главная страница / библиотека / обновления библиотеки / оглавление книги

В.М. Массон. Культурогенез Древней Центральной Азии. СПб: Филол. ф-т СПбГУ; Изд-во СПбГУ. 2006. В.М. Массон

Культурогенез Древней Центральной Азии.

// СПб: Филол. ф-т СПбГУ; Изд-во СПбГУ. 2006. 384 с. (Азиатика)

ISBN 5-8465-0104-4 (Филол. ф-т СПбГУ) ISBN 5-288-04092-3 (Изд-во СПбГУ)

 

Приложение.

 

Выдающиеся учёные Санкт-Петербурга
и изучение древних культур и цивилизаций
Центральной Азии и Кавказа.
 1

 

сноска к заглавию: 1 Текст подготовили: Д.А. Абдуллоев, Е.В. Беляева, Н.А. Боковенко, Г.В. Длужневская, В.А. Завьялов, Ю.Г. Кутимов, К.X. Кушнарёва, Н.А. Лазаревская, В.М. Массон, В.П. Никоноров, В.И. Распопова, А.Д. Резепкин, М.Б. Рысин, В.Я. Стеганцева, А.Я. Щетенко. ]

 

В.В. Бартольд

А.М. Беленицкий

А.Н. Бернштам

Н.И. Веселовский

М.П. Грязнов

М.М. Дьяконов

В.А. Жуковский

А.А. Иессен

А.М. Мандельштам

Н.Я. Марр

А.П. Окладников

И.А. Орбели

Б.Б. Пиотровский

С.И. Руденко

К.В. Тревер

А.Ю. Якубовский

 

^   БАРТОЛЬД Василий (Вильгельм) Владимирович (1869-1930) — доктор истории Востока, ординарный профессор Петербургского университета, действительный член РАН по литературе. Преподавал в Петербургском и Туркестанском (Ташкент) университетах, Ленинградском Восточном институте. Был секретарём Русского комитета для изучения Средней и Восточной Азии, ВОРАО, научным сотрудником Института истории искусств, ГАИМК, Государственного Эрмитажа. Почётный и действительный член Института истории искусств, Академии истории материальной культуры, Туркестанского Восточного института, Кавказского историко-археологического института, Бакинского общества изучения Азербайджана, Туркестанского общества краеведения (Ашхабад), Таврического общества истории, археологии и этнографии, Общества любителей естествознания, истории и этнографии, Общества истории, археологии и этнографии при Казанском университете; член совета Института буддийской культуры; почётный член Deutsche Morgenländische Gesellschaft.

 

В.В. Бартольд занимает достойное место в мировой ориенталистике; в отечественной науке он являет собой ключевую фигуру хранителя научных традиций дореволюционной эпохи, стоявшего у истоков создания советской школы востоковедения. Высокий научный авторитет, огромный опыт и знания, колоссальная эрудиция, участие в подготовке квалифицированных научных кадров определили его место в советском востоковедении. С его именем связана организация Российской Академии истории материальной культуры, Институтов живых восточных языков в Москве и Ленинграде, Коллегии востоковедов при Азиатском музее РАН, где он стал председателем и редактором её «Записок».

(360/361)

 

Его диссертация «Туркестан в эпоху монгольского нашествия» (1900) сразу же вошла в «золотой» фонд науки, продемонстрировав высокий уровень анализа письменных источников и основную направленность научных интересов автора — проблемы истории Средней Азии, тюркских и монгольских народов в целом. Благодаря глубине и основательности научной подготовки (представитель санкт-петербургской школы восточной археологии) он сохранял в работе над любой проблемой свойственные ему строжайший подход к делу и скрупулёзность исследования.

 

В.В. Бартольд одним из первых оценил роль археологических материалов при интерпретации письменных источников («Отчёт о поездке в Среднюю Азию с научной целью 1893-1894 гг.»). Он явился создателем исторической географии Средней Азии («Сведения об Аральском море и низовьях Аму-Дарьи с древнейших времён до XVII века», «Историко-географический обзор Ирана», «К истории орошения Туркестана»). Как историограф В.В. Бартольд был пропагандистом успехов отечественного и мирового востоковедения — «История изучения Востока в Европе и России» (1911). Его труды как фундаментальные аналитические сводки сведений арабских, персидских, тюркоязычных авторов сохраняют своё значение и в наши дни, а основополагающая работа «Туркестан в эпоху монгольского нашествия» спустя сто лет после первой публикации была издана в переводе на турецкий язык.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Туркестан в эпоху монгольского нашествия. СПб., 1898-1900. Ч. 1-2; К истории орошения Туркестана. СПб., 1914; История культурной жизни Туркменистана. Л., 1927; Соч.: В 9 т. М., 1963-1973.

 

^   БЕЛЕНИЦКИЙ Александр Маркович (1904-1993) — востоковед, археолог, доктор исторических наук, заслуженный деятель науки Таджикистана, лауреат премии им. А. Рудаки.

 

А.М. Беленицкий родился в деревне Лобино Усвятского района Смоленской области в семье крестьянина. В 1927 г. в Ташкенте он поступил в Среднеазиатский государственный университет, который в 1930 г. окончил «по педагогическому факультету, отдел литературы и языка, иранского цикла». После его окончания А.М. Беленицкий связал свою жизнь с Таджикистаном. Им написан первый таджикский букварь. В 1934 г. он поступает в аспирантуру при историческом факультете Ленинградского государственного университета. В его кандидатской диссертации «Сербедары в Иране» (1938) исследовано крупнейшее антимонгольское движение в Хорасане XIV в. В 1936 г. А.М. Беленицкий пришёл в Ин-

(361/362)

ститут истории материальной культуры АН СССР (позднее РАН), в котором проработал всю свою дальнейшую жизнь.

 

А.М. Беленицкий много занимался историей военного дела на Ближнем Востоке в Средние века, основываясь на письменных источниках и археологических материалах. В 1946 г. вышла из печати фундаментальная статья «Историческая топография Герата в XV в.». Особое место в его исследованиях занимает кропотливая и сложная работа по переводу с арабского языка и комментированию «Минералогии» гениального учёного XI в. Бируни (Ал-Бируни. Собрание сведений для познания драгоценностей [Минералогия] / Пер. А.М. Беленицкого. Статьи и комментарии А.М. Беленицкого и Г.Г. Леммлейна. М., 1963).

 

С 1946 по 1978 г. А.М. Беленицкий ежегодно принимал участие в археологических исследованиях в Таджикистане. Возглавлял Вахшский отряд Согдийско-Таджикской экспедиции, итоги работы отряда отражены в опубликованных отчётах. На основе исследований, проведённых во время полевых сезонов, и письменных источников им написан «Историко-географический очерк Хутталяна».

 

Научным подвигом А.М. Беленицкого является исследование городища древнего Пенджикента. Здесь он начал работать в 1947 г. под руководством А.Ю. Якубовского, а с 1954 г. стал начальником экспедиции. Его методикой стало планомерное исследование древнего города на широкой площади, благодаря чему удалось изучить жизнь согдийского города V-VIII вв. во всём её многообразии. Теперь это всемирно известный памятник, открывший миру художественную культуру Согда (настенные росписи, резное дерево, скульптура из глины и т.д.).

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Древний Пенджикент — раннефеодальный город Средней Азии. Доклад по опубликованным работам, представленный на соискание учёной степени д-ра ист. наук. Л., 1967; Central Asia / Archaeologia Mundi. Geneva; Paris; Munich, 1968; Монументальное искусство Пенджикента: Живопись. Скульптура. М., 1973; Средневековый город Средней Азии. Л., 1973 (совместно с О.Г. Большаковым и И.Б. Бентович); Mittelasien Kunst der Sogden. Leipzig, 1980.

 

^   БЕРНШТАМ Александр Натанович (1910-1956) — археолог, востоковед, доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель наук Киргизской ССР. С 1930 по 1956 г. сотрудник ГАИМК— ИИМК АН СССР.

 

Один из наиболее видных исследователей Центральной Азии второй четверти — середины XX в. Область научных интересов — исто-

(362/363)

рия, археология и этнография народов Средней и Центральной Азии от эпохи бронзы до позднего Средневековья.

 

Руководитель первых комплексных археолого-этнографических экспедиций в Средней Азии — Семиреченской, Тянь-Шанской, Чуйской и Памиро-Ферганской, в течение двадцати лет (1936-1956) исследовавших археологические памятники на территории Южного Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Таджикистана. Среди наиболее важных археологических заслуг проф. А.Н. Бернштама — изучение могильников эпохи бронзы в верховьях р. Арпа на юге Кыргызстана, открытие сакской культуры на территории Средней Азии и раскопки сакских могильников в труднодоступных районах Памира, исследования средневековых оседлых поселений Семиречья и Ферганской долины (древнего Отрара, Касана, Тараза, Сарыга и других памятников).

 

Важное значение имеют исследования А.Н. Бернштама, посвящённые вопросам происхождения, ранней истории и культурного развития тюркских народов Средней и Центральной Азии, включая исследования в области тюркской письменности, эпиграфики и нумизматики. Им разработана периодизация археологических памятников Кыргызстана, вопросы истории гуннов, социально-экономические проблемы тюркского каганата. Много внимания А.Н. Бернштам уделял изучению проблемы происхождения кыргызского народа.

 

Общий список печатных изданий насчитывает 250 работ, в том числе более 20 монографий. Во второй половине 90-х гг. XX в. отдельные работы А.Н. Бернштама в виде двухтомника были переизданы в Кыргызстане: Бернштам А.Н. Избранные труды по археологии и истории кыргызов и Кыргызстана. Бишкек. Т. 1. 1997; Т. 2. 1998.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Кенкольский могильник. Л., 1940; Археологический очерк северной Киргизии // Материалы и исследования по истории киргизов и Кыргызстана. Фрунзе, 1941. Вып. 4; Очерк истории гуннов. Л., 1951; Историко-археологические очерки Центрального Тянь-Шаня и Памиро-Алая // МИА. 1952. №26.

 

^   ВЕСЕЛОВСКИЙ Николай Иванович (1848-1918) — востоковед и археолог, автор наиболее выдающихся открытий российской археологии конца XIX — начала XX в. Родился в Москве, в 1867 г. окончил гимназию в г. Вологде и в 1869 г. поступил на арабо-турецкое отделение факультета восточных языков Петербургского университета. Склонность к науке в нём обнаружилась рано. Ещё будучи студентом, Николай Иванович написал работу «О податях и повинностях, налагавшихся монголами на побеждённых народов», которая была отмечена золотой медалью

(363/364)

от факультета. По окончании университета в 1873 г. Н.И. Веселовский был оставлен на кафедре истории Востока. В 1877 г. был удостоен учёной степени магистра истории Востока за работу «Опыт историко-географических сведений о Хивинском ханстве» и в 1878 г. утверждён доцентом университета.

 

С 1881 г. научные интересы Н.И. Веселовского расширяются, он начинает заниматься археологией Средней Азии и юга России. В том же году Н.И. Веселовский был избран в члены-сотрудники Русского Археологического общества, а в 1884 г. стал профессором на кафедре истории Востока в Петербургском университете.

 

В 1884 г. Археологической комиссией он был откомандирован на год для производства археологических исследований в Туркестане, где на городище Афрасиаб им были проведены раскопки и фотофиксация архитектурных памятников, коллекционировались древние вещи, происходящие из случайных находок. В Фергане у г. Ош им была открыта ранняя арабская наскальная надпись. В 1886 г. он становится членом-корреспондентом Археологической комиссии, а с 1887 г. ведёт раскопки на юге России — в Таврической губернии и Донской области. Через два года, в 1869 г., он был избран в действительные члены Русского Археологического Общества. С 1889 по 1917 г. Н.И. Веселовский проводил раскопки ежегодно, в течение 29 полевых сезонов. С 1894 г. начинаются систематические раскопки в Кубанской области, где им были исследованы сотни памятников — курганов и поселений разных эпох. Результаты были поразительны. Достаточно упомянуть такие эталонные памятники эпохи бронзы, как Майкопский курган, гробницы у ст. Царская (Новосвободной), скифские курганы Солоха и Костромской, чтобы в полной мере оценить вклад Н.И. Веселовского в археологическую науку. Сенсацией явилось открытие подкурганной гробницы в Майкопе, в которой был захоронен с богатыми приношениями персонаж, явно принадлежавший к местной элите. Гробница эта может быть датирована концом IV — началом III тыс. до н.э. и до сих пор остаётся наиболее богатой для европейской археологии этого времени. Н.И. Веселовским было опубликовано 98 работ, не считая сообщений, докладов и рецензий.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Очерк историко-географических сведений о Хивинском ханстве с древнейших времён до настоящего. СПб., 1877; Лекции по истории Востока, читанные в 1897/8 гг. СПб., 1898; Мечети Самарканда. СПб., 1905; Отчёт о раскопках Майкопского кургана // Древние общества Кавказа в эпоху палеометалла. СПб., 1997.

(364/365)

 

^   ГРЯЗНОВ Михаил Петрович (1902-1984) — археолог и историк, доктор исторических наук, лауреат Государственной премии СССР, заслуженный деятель науки РСФСР, член-корреспондент Германского археологического института. Работал в Эрмитаже, зав. отделом Центральной Азии и Кавказа в ИИМК РАН и преподавал в Ленинградском государственном университете.

 

М.П. Грязнов — выдающийся российский учёный, один из тех, чьи труды составляют «золотой фонд» науки. Руководитель крупнейших археологических экспедиций (Алтайской, Иркутской, Новосибирской, Красноярской и др.), он проявил себя не только как организатор, воспитавший не одно поколение археологов из разных стран, но и как прекрасный методист полевых исследований. Его научные труды по исследованию памятников эпохи бронзы и раннего железа в различных областях Сибири, Казахстана и Алтая широко известны. Учёный-энциклопедист, в своих работах он выступал не только как археолог и историк, но и как этнограф, социолог, искусствовед, криминалист-трасолог, антрополог, палеозоолог, почвовед. Им впервые в археологии применены методы математической статистики, разрабатывался типологический метод, чётко определены хронологическая последовательность и историко-культурная принадлежность многих памятников Саяно-Алтая, Казахстана и Киргызстана, пересмотрены вопросы происхождения и сложения скифо-сибирских культур Евразии и выдвинут тезис о едином процессе их развития. Его научное наследие насчитывает свыше 140 печатных работ.

 

Для работ М.П. Грязнова характерны тонкость и точность наблюдений, пристальное внимание к вопросам технологии и использования древних вещей, что позволяло исследователю подмечать явления, ускользающие от других археологов. Скрупулёзный анализ, широкая эрудиция в области этнографии позволяли М.П. Грязнову извлекать максимальную информацию из каждого артефакта, полученного в результате раскопок, что давало ему возможность восстанавливать образ жизни древних племён в различных экологических нишах в совершенно новых аспектах и с такими подробностями, которые, казалось бы, не были доступны археологам. С особым вниманием и компетентностью учёный разрабатывал вопросы жизни древних обществ, их социального и идеологического устройства.

 

Выдающимся открытием советской археологии стали раскопки М.П. Грязновым монументальной гробницы, известной как царский курган Аржан в Туве. Относящийся к VIII в. до н.э., комплекс Аржана включает древнейшие памятники скифского искусства и имеет эталонное значение для изучения эпохи ранних кочевников Евразии.

(365/366)

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Древние культуры Алтая // Journal of the Anthropol. Soc. Tokyo, 1931. Vol. 46. N521; Ранние кочевники Западной Сибири и Казахстана // История СССР с древнейших времён до образования древнерусского государства. Ч. I-II. М.;Л., 1939; Первый Пазырыкский курган, Л., 1950; История древних племён Верхней Оби // МИА. М.;Л., 1956. №48; Древнее искусство Алтая. Л., 1958; Древнейшие памятники героического эпоса народов Южной Сибири // Археологический сборник Гос. Эрмитажа. Л., 1961. Вып. 3; South Siberia. Geneva, 1969; Аржан — царский курган раннескифского времени. Л., 1980; Начальная фаза развития скифо-сибирских культур // Археология Южной Сибири. Кемерово, 1983. Вып. 12; Der Grosskurgan von Arzan in Tuva, Sudsibirien. München, 1984; Афанасьевская культура на Енисее. СПб., 1999.

 

^   ДЬЯКОНОВ Михаил Михайлович (1907-1954) — доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки Таджикистана. Работал зав. отделом Востока Эрмитажа, зав. отделом, учёным секретарем и зав. Ленинградским отделением ИИМК АН СССР.

 

Яркий представитель санкт-петербургской школы восточной археологии, имеющий востоковедное образование, опыт работы с памятниками искусства в музейных собрания Эрмитажа и активный руководитель целевых археологических исследований в Таджикистане.

 

Будучи востковедом-иранистом, М.М. Дьяконов издал фундаментальную работу по древней истории Ирана доарабской эпохи, где особенно подробно рассмотрены все виды источников, включая клинописные тексты ахеменидского периода. Вместе со своим братом И.М. Дьяконовым и иранистом В.А. Лившицем М.М. Дьяконов расшифровал первые парфянские документы, найденные при раскопках Нисы.

 

Работая в составе Таджикско-Согдийской археологической экспедиции сначала как начальник отряда, а затем — как руководитель всей экспедиции, М.М. Дьяконов положил начало углублённому изучению археологии Бактрии, систематизации материалов на современном уровне. Им был открыт могильник кушанской эпохи Туп-хана, который благодаря находкам в могилах монет стал эталонным. Раскопки в долине р. Кафирниган позволили М.М. Дьяконову создать периодизацию памятников от ахеменидской эпохи до позднекушанского периода, с выделением комплексов Кобадиан I-V, сохраняющую своё значение до настоящего времени.

 

Особое место в работах М.М. Дьяконова занимали исследования по истории искусства. Он занимался восточной миниатюрой, художественными бронзами Востока. После открытия в Пенджикенте настенных

(366/367)

росписей он первым дал им искусствоведческую оценку, показав их роль и значение для истории живописи Центральной Азии.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Фирдоуси. Жизнь и творчество. М.;Л., 1940; Археологические работы в нижнем течении реки Кафирниган (Кобадиан) // МИА. М.;Л., 1953. №37; Парфянский архив из древней Нисы // ВДИ. 1953. №4 (совместно с И.М. Дьяконовым и В.А. Лившицем); Росписи Пянджикента и живопись Средней Азии // Живопись древнего Пянджикента. М., 1954; Очерк истории древнего Ирана. М., 1961.

 

^   ЖУКОВСКИЙ Валентин Алексеевич (1858-1918) — востоковед, иранист, профессор, член-корреспондент Петербургской АН; был секретарём факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета, а с 1902 по 1911 г. — деканом.

 

Во время командировок в Персию в 1883-1886 и 1889 гг. он занимался овладением разговорной речью, сбором языковых, литературных и этнографических материалов. Особую ценность представлял фольклорный материал — записанные в оригинале народные романсы, свадебные и колыбельные песни, загадки, стихотворные присказки, песни погонщиков. Их издание отмечено по выходе Большой золотой медалью Русского Географического общества.

 

Исключительно важны его исследования суфизма. В.В. Бартольд считал, что именно В.А. Жуковский является первым русским специалистом в области изучения мусульманского периода истории стран Ближнего и Среднего Востока.

 

В 1890 г. был направлен Императорской Археологической комиссией в Мерв и в Хорасан для осмотра Мешхеда и Туса. Результатом поездки стало археологическое исследование о развалинах древнего Мерва — «Древности Закаспийского края», увидевшее свет в 1894 г. Этот фундаментальный труд содержит описание сохранившихся руин и архитектурных памятников и монографический анализ сведений восточных источников об этом одном из крупнейших городов Востока. За эту работу Археологическое общество удостоило его Большой золотой медали.

 

В.А. Жуковский, по сути, разработал методологию историко-археологического исследования среднеазиатских городов, получившую своё дальнейшее развитие в трудах его младших коллег, в частности В.В. Бартольда. Он считал совершенно обязательным предварительное изучение всех доступных источников с целью получения надёжной источниковедческой базы для будущих наблюдений.

 

Поездки В.А. Жуковского нашли отражение в богатой серии фотографических снимков, сохранившихся в фотоархиве ИИМК РАН (альбомы Q 292, Q 396).

(367/368)

 

Многие из его работ остались ненапечатанными, сделавшись достоянием архивохранилища (Бартольд В.В. Памяти В.А. Жуковского // Бартольд В.В. Соч. Т. 9. М., 1977. С. 689-703).

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Материалы для изучения персидских наречий. Ч. I-III. СПб.-Пг., 1888-1922; Образцы персидского народного творчества. СПб., 1902; Древности Закаспийского края. Развалины старого Мерва // Материалы по археологии России. СПб., 1894. №16.

 

^   ИЕССЕН Александр Александрович (1896-1964) — археолог, кандидат исторических наук. Работал долгое время зав. отделом Истории первобытной культуры Эрмитажа, ст. научным сотрудником Института истории материальной культуры.

 

Будучи одним из самых одарённых учеников А.А. Миллера, а также впитав в себя лучшие научные традиции Эрмитажа, А.А. Иессен сформировался в крупнейшего учёного — археолога, востоковеда, историка, обладающего огромным историческим кругозором. Его уникальный архив демонстрирует метод работы учёного: докапываясь до сути каждого артефакта, каждого явления, являвшегося предметом его изучения, А.А. Иессен добивался извлечения из них максимальной информации. Собранные воедино, эти сведения становились основой для различных исторических реконструкций, ни одна из которых с годами не подверглась опровержению.

 

В творчестве А.А. Иессена прослеживаются два основных направления: это Древний Кавказ и металлургия и горное дело. Среди тем, разработанных А.А. Иессеном необходимо назвать также металлургию Кавказа, майкопскую культуру, археологию юга СССР, взаимодействие Кавказа с Древним Востоком. До сих пор сохраняет своё значение его фундаментальный труд «К вопросу о древнейшей металлургии меди на Кавказе...», в котором развенчаны теории о несамостоятельности развития кавказской бронзы и показаны древние корни кавказской металлургии. Он также занимался предисторией греческой колонизации, хронологией «больших кубанских курганов», интерпретацией некоторых уральских находок и др.

 

Как крупный организатор науки А.А. Иессен проявил себя, когда в 1953 г. решением Президиума АН СССР совместно с АН Азербайджанской ССР была организована крупномасштабная Азербайджанская экспедиция, призванная интенсифицировать разработки проблем археологии и истории культуры Азербайджана, в ряде отношений уступавших соответствующим исследованиям, проводившимся в Грузии и Армении. Экспедицией, возглавлявшейся А.А. Иессеном, были открыты древней-

(368/369)

шие осёдлоземледельческие памятники на юге Азербайджана, раскопан эталонный памятник эпохи бронзы Узерлик-тепе, развернуты плановые работы на средневековом городище Орен-кала. Одновременно велась подготовка кадров специалистов для этих научных направлений. Венцом этих исследований явились статьи А.А. Иессена, посвящённые историческому прошлому Мильской степи, раскопкам одного из грандиозных курганов Уч-тепе и проблеме взаимодействия Кавказа и Древнего Востока в IV-III тыс. до н.э.; в последней статье Кавказ впервые рассматривается как органическая часть Древнего Востока, а не как его периферия.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: К вопросу о древнейшей металлургии меди на Кавказе // Известия ГАИМК. Вып. 120, 1935; Древнейшая металлургия Кавказа и её роль в Передней Азии // III международный конгресс по иранскому искусству и археологии, М.;Л., 1939; Моздокский могильник. Л., 1940 (совместно с Б.Б. Пиотровским); Греческая колонизация Северного Причерноморья. Её предпосылки и особенности. Л., 1947; Прикубанский очаг металлургии и металлообработки в конце медно-бронзового века // МИА. М.;Л., 1951. №23; К хронологии «больших кубанских курганов» // СА. 1950. Т. XII; Из исторического прошлого Милъско-Карабахской степи // МИА. М.;Л., 1965; №125; Раскопки большого кургана в урочище Уч-тепе // МИА. М.;Л., 1965, №125.

 

^   МАНДЕЛЬШТАМ Анатолий Максимилианович (1920-1983) — археолог-востоковед, доктор исторических наук, старший научный сотрудник сектора Средней Азии и Кавказа ЛОИА АН СССР. Яркий представитель школы восточной археологии Петербурга — Ленинграда. Он, параллельно изучая языки на восточном факультете, закончил исторический факультет Ленинградского государственного университета.

 

Признавая приоритет письменных источников при интерпретации обобщающих данных археологии, А.М. Мандельштам концептуально руководствовался их свидетельствами при выборе объектов изучения эпохи раннего железа на юге Таджикистана, Туркменистана и в Туве. В процессе этих исследований он весьма успешно решал вопросы, касающиеся образования двух могущественных империй — Кушанской и Парфянской, когда кочевники способствовали сохранению власти династий как в центральных частях, так и на северных окраинах империй, являясь источником пополнения воинских контингентов. Его раскопки курганных могильников в Бишкентской долине Таджикистана позволили выделить эталонный комплекс культуры ранних кочевников, опрокинувших Греко-Бактрию.

(369/370)

 

На юге Таджикистана А.М. Мандельштам открыл два комплекса, принадлежащих скотоводам бронзового века — более ранний, давший наименование бишкентской культуре, и более поздний, который относят сейчас к вахшской культуре. Оба комплекса свидетельствуют о продвижении степных племён на юг Средней Азии. В Туркменистане им были обнаружены и раскопаны могильники срубной культуры, а в Туве — могильники афанасьевской и окуневской культур. Значительную часть научного наследия учёного составляют исследования памятников скифского и гунно-сарматского времени на могильном поле Аймырлыг в Туве.

 

Большинство выводов А.М. Мандельштама по погребальным обрядам, сооружениям и различным категориям инвентаря древнего населения Центральной Азии не утратили своего значения до настоящего времени.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Материалы по историко-географическому обзору Памира и принадлежащих областей // Труды ИИАЭ АН Тадж. ССР. Т. 53. М., 1957; Кочевники на пути в Индию // МИА. М.;Л., 1966. №136; Памятники эпохи бронзы в Южном Таджикистане / МИА. Л., 1968. № 145.; История скотоводческих племён и ранних кочевников на юге Средней Азии: Автореф, дис. ... докт. ист. наук. М.;Л., 1972; Памятники кочевников кушанского времени в Северной Бактрии. Л., 1975; Общие сведения о ранних кочевниках и их группировках // Степная полоса Азиатской части СССР в скифо-сарматское время. М., 1992 (совместно с Н.Г. Горбуновой); Ранние кочевники скифского периода на территории Тувы // Степная полоса Азиатской части СССР в скифо-сарматское время. М., 1992; Гунно-сарматский период на территории Тувы // Степная полоса Азиатской части СССР в скифо-сарматское время. М., 1992 (совместно с Э.У. Стамбульник).

 

^   МАРР Николай Яковлевич (1863-1934) — лингвист, археолог, историк, доктор словесности (1901), профессор, действительный член АН (1912). Лауреат Ленинской премии (1928) за работы в области языкознания, награждён большой золотой медалью им. А.С. Уварова за раскопки в Ани (1915). Работал преподавателем Петербургского — Ленинградского университета, деканом факультета восточных языков, председатель ГАИМК (1919-1934), директор ГПБ (1924-1930), вице-президент АН СССР (1930-1934), создатель и директор Яфетического института (впоследствии Институт мышления и языка) (1921-1934), основатель Кавказского историко-археологического института (впоследствии Закавказский филиал АН).

(370/371)

 

Один из самых ярких представителей петербургской школы востоковедения, крупнейший кавказовед своего времени. Работал в области филологии, литературоведения, археологии, истории культуры, эпиграфики, этнографии. Основал и редактировал серии публикаций «Тексты и разыскания по армяно-грузинской филологии», «Анийская серия», «Анийские древности», «Памятники армянской архитектуры», «Памятники армянской эпиграфики», «Памятники армянского искусства», «Bibliotheca Armeno-Georgica», «Христианский Восток», ежемесячный журнал «Проблемы истории докапиталистических обществ».

 

В 1899-1902 гг. принимал участие в экспедициях на Афон, Синай, Иерусалим, где работал с древними рукописями. Сделал вывод о переводе библейских текстов для Кавказа с сирийских источников, а также о ближневосточном происхождении сюжета поэмы «Витязь в барсовой шкуре».

 

Н.Я. Марр принимал участие в археологических работах в Ани (1892, 1904-1917); в Варнаке (1893), где был раскопан древний некрополь; в Гарни (1909-1910), где исследован языческий храм IV-VI вв. до н.э.; в Ване (1916), где была обнаружена клинописная надпись Сардура II. В результате многолетних раскопок в Ани под руководством Н.Я. Марра, проведённых на высоком научном уровне, были открыты городские кварталы, дворцовые здания и храмы, а также создан археологический центр, включавший в себя территорию археологического памятника, музей, хранилище материалов и здания для работы сотрудников. Н.Я. Марр был главой русского кавказоведения и создал свою школу. Его учениками являются известные учёные В.И. Абаев, И.А. Орбели, И.А. Джавахишвили, А.Г. Шанидзе.

 

В 1920-1930-е гг. Н.Я. Марр увлекался общими проблемами языкознаяния, вопросами лингвистической семантики, разрабатывал теорию стадиального развития языков, названную им яфетической.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Сборники притч Вардана. СПб., 1894, 1899; Ипполит. Толкование Песни Песней. Грузинский текст по рукописи X века, перевод с армянского. СПб., 1901; Грамматика древнеармянского языка. Этимология. СПб., 1903; Основные таблицы к грамматике древнегрузинского языка с предварительным сообщением о родстве грузинского языка с семитическими. СПб., 1908; Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарём. СПб., 1910; Кавказоведение и абхазский язык. СПб., 1916; Надпись Сардура II, сына Аргиштия, в Даш-Кепи, на Чалдырском озере. СПб., 1920; Племенной состав населения Кавказа. СПб., 1920; Абхазско-русский словарь. Л., 1926; Ани. Книжная история города и раскопки на месте городища // Известия ГАИМК. Л., 1934. Вып. 105.

(371/372)

 

^   ОКЛАДНИКОВ Алексей Павлович (1908-1981) — доктор исторических наук, профессор, академик АН СССР (1968), почётный член АН Венгрии и Монголии, Лондонского королевского общества, дважды лауреат Государственной премии СССР. В 1934 г. стал аспирантом, а с 1938 по 1961 г. был сотрудником ГАИМК (впоследствии ИИМК — ЛОИА АН СССР). В 1961 г. перешел на работу в Сибирское отделение АН СССР, где с 1966 г. возглавлял Институт истории, филологии и философии.

 

Коренной сибиряк, А.П. Окладников посвятил основную часть научной деятельности родному краю, проявив себя бесспорным лидером в области археологии, а также блестящим этнографом и историком. Вклад его в изучение древнейшей истории Сибири поистине не имеет себе равных, как и заслуги в формировании мощной научной школы сибирских археологов.

 

Однако А.П. Окладников не в меньшей мере прославил своё имя и как выдающийся исследователь каменного века Средней Азии. Поиски там памятников этого периода он начал, приехав в 1938 г. в Узбекистан по приглашению крупнейшего специалиста по земледельческим цивилизациям Средней Азии проф. М.Е. Массона. В первый же год А.П. Окладникову, обладавшему даром и опытом археолога-разведчика, удалось открыть замечательную многослойную стоянку среднего палеолита в гроте Тешик-Таш с уникальным до сей поры для Средней Азии погребением неандертальского ребёнка. Монографическое исследование, посвящённое этому, получившему мировую известность памятнику, было отмечено Государственной премией. Вскоре после войны А.П. Окладников провёл обширные поиски памятников каменного века в Туркмении, обнаружив интереснейшие мезолитические стоянки в пещерах Джебел, Дам-Дам Чешме и Кайлю. Позднее были работы в Таджикистане, принесшие наряду с прочими находками открытие неолитической гиссарской культуры, а уже в конце 1960-х гг. — исследования на Тянь-Шане, в Кыргызстане и новые открытия палеолитических пещерных стоянок в Узбекистане.

 

А.П. Окладников по праву занимает одно из самых почётных мест среди первооткрывателей начальных страниц истории Средней Азии, хронология которой благодаря его работам удревнилась сразу на многие десятки тысяч лет. Они стали основой для дальнейших исследований, развёрнутых затем в среднеазиатских республиках его учениками и последователями. Тяготея к охвату больших территорий и решению крупных проблем, связанных с ранними этапами заселения Северной Азии, А.П. Окладников продолжил изыскания на просторах Монголии, где также открыл многочисленные палеолитические памятники. Благодаря этим работам была установлена схема развития культур древнека-

(372/373)

менного века в этой области Центральной Азии и документировано её заселение начиная с нижнего палеолита. Наряду с изучением археологических материалов, А.П. Окладников посвятил немало замечательных работ памятникам древнего искусства.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Исследование мустьерской стоянки и погребения неандертальца в гроте Тешик-Таш, Южный Узбекистан (Средняя Азия) // Тешик-Таш. Палеолитический человек. М., 1949; Пещера Джебел — памятник древней культуры прикаспийских племён Туркмении // Труды ЮТАКЭ. Ашхабад, 1958. Т. VII; Палеолит и мезолит Средней Азии // Средняя Азия в эпоху камня и бронзы. М.;Л., 1966; Палеолит Монголии. Новосибирск, 1986.

 

^   ОРБЕЛИ Иосиф Абгарович (1887-1961) — выдающийся востоковед, археолог, эпиграфист, историк искусств, организатор науки и музейного дела. Академик АН СССР (1935), академик и первый президент АН Армянской ССР (1943-1947). Родился 8 (20) марта 1887 г. в г. Кутаиси. В 1904 г. был зачислен на историко-филологический факультет Петербургского университета (отделение классической филологии), а с 1907 г. поступает и на факультет восточных языков по армяно-грузино-персидскому разряду. В 1911 г. окончил университет по двум факультетам.

 

Будучи учеником и ближайшим сотрудником Н.Я. Марра, ещё в студенческие годы, начиная с 1906 г., участвует в археологическом изучении средневекового г. Ани, заведует Музеем древностей, выпускает каталог Анийского музея и путеводитель по городищу. В 1911-1912 гг. в результате экспедиции в горный район Мокс (Турецкая Армения) им был собран уникальный материал по наречию мокских армян и курдов, записаны фольклорные тексты, описаны и сфотографированы архитектурные памятники и надписи, проведены небольшие раскопки на холме Топрак-кала близ г. Вана. В 1916 г. И.А. Орбели в экспедиции Н.Я. Марра проводит раскопки на Ванской скале, в результате которых была обнаружена стела с надписями царя Сардура II.

 

После 1917 г. начинается большая научно-организаторская деятельность И.А. Орбели. Вместе с Н.Я. Марром, С.Ф. Ольденбургом, В.В. Бартольдом, С.А. Жебелёвым, М.Н. Покровским он участвует в реорганизации Императорской археологической комиссии. 18 апреля 1919 г. был подписан декрет о создании Академии истории материальной культуры. На И.А. Орбели были возложены обязанности учёного секретаря Академии, кроме того, он возглавлял разряд археологии Армении и Грузии (по второму археологическому отделению) и искусства Армении и Грузии (по третьему историко-художественному отделению). Деятельность

(373/374)

И.А. Орбели в РАИМКе (позже — ГАИМК — ИИМК АН СССР), продолжалась до 1938 г., когда он уходит с поста директора Института. Все его силы и интересы были направлены на огромную научно-организаторскую деятельность в Государственном Эрмитаже, куда он приходит в 1920 г. хранителем отделения мусульманского Востока, которое по его инициативе в 1926 г. было преобразовано в отдел Востока. И.А. Орбели проделал огромную работу по концентрации в Эрмитаже художественных ценностей и предметов антиквариата из реквизируемых особняков русской знати и преобразуемых музейных и иных собраний. С июля 1934 г. возглавляет Эрмитаж. На долю И.А. Орбели выпала необыкновенно тяжкая работа по эвакуации ценностей и организации работы музея в дни блокады Ленинграда. Директором Эрмитажа Иосиф Абгарович оставался до 1951 г. С ноября 1955 до мая 1960 г. — декан восточного факультета Ленинградского государственного университета, с 1956 г. — зав. Ленинградским отделением Института востоковедения.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Избранные труды. Ереван, 1963; Надписи Мармашена. П., 1914; Сасанидский металл. М.;Л., 1935 (совместно с К.В. Тревер); Проблема сельджукского искусства // Труды III Международного конгресса по иранскому искусству и археологии. М.;Л., 1939; Басни средневековой Армении. М.;Л., 1956.

 

^   ПИОТРОВСКИЙ Борис Борисович (1908-1990) — археолог, историк, востоковед, академик АН СССР, академик АН Армянской ССР, доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки Армянской ССР, заслуженный деятель искусств РСФСР, лауреат Государственной премии СССР.

 

Блестящий представитель петербургской школы археологии и востоковедения, Б.Б. Пиотровский соединял в себе качества кабинетного учёного (историка, лингвиста, искусствоведа) и археолога-полевика.

 

Б.Б. Пиотровский пришёл в Эрмитаж школьником и в 14 лет начал изучать здесь египетскую иероглифику. В 1925 г. поступил на историко-лингвистический факультет ЛГУ. Методику и технику археологических раскопок он постигал под руководством выдающего русского археолога А.А. Миллера. Ещё в годы учебы в университете Б.Б. Пиотровский был принят в Эрмитаж в должности практиканта, а в 1929 г. был зачислен младшим научным сотрудником в Академию истории материальной культуры. С 1964 г. и до конца своих дней он возглавлял Государственный Эрмитаж, продолжив блестящую плеяду его директоров. Он хорошо знал все разнообразные виды музейной работы, участвовал в создании многих экспозиций, был редактором ряда изданий Эрмитажа. Борис Бори-

(374/375)

сович принимал активное участие в расширении международных связей страны, организуя различные международные выставки, знакомившие посетителей Эрмитажа с культурой и искусством многих народов. В 1953-1964 гг., продолжая работать в Эрмитаже, Б.Б. Пиотровский заведовал Ленинградским отделением Института истории материальной культуры, с 1968 г. возглавлял кафедру Древнего Востока ЛГУ.

 

Археологическая деятельность Б.Б. Пиотровского на Кавказе связана главным образом с раскопками урартских городищ (работы Кармир-Блурской экспедиции, возглавляемой им в 1939-1941 и 1945-1971 гг.). Ему удалось во многом понять роль и место государства Урарту в истории Древнего Востока, а также реконструировать связи урартского и армянского этносов. Раскопки Б.Б. Пиотровского урартской крепости Тейшебаини стали эталоном в ближневосточной археологии.

 

На основе курса, читавшегося на историческом факультете ЛГУ, Борис Борисович в 1949 г. издаёт книгу «Археология Закавказья», по которой учились многие поколения учёных. Среди проблем, постоянно интересовавших учёного, были вопросы происхождения скифского искусства и его связи с культурой Урарту и Передней Азии, а также вопросы развития и роли скотоводства в истории общества.

 

В 1937 г. Б.Б. Пиотровский участвовал в работе археологических экспедиций в Средней Азии — в Термезе (Узбекистан) и в Старом Мерве (Туркменистан). В Мерве им был открыт и в 1949 г. опубликован комплекс середины I тыс. до н.э. с так называемой баночной керамикой, эталонный для выделения и датировки материалов этого типа в древних областях региона. В начале 1960-х гг. Б.Б. Пиотровский возглавил советскую археологическую экспедицию по спасению памятников Нубии в Египте, в зоне затопления Асуанской плотины. Его статья «Древнеегипетские предметы, найденные на территории Советского Союза» сохраняет своё значение основной обобщающей сводки и по сей день.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: История и культура Урарту. Ереван, 1944; Археология Закавказья. С древнейших времён до I тысячелетия до н.э. Л., 1949; История армянского народа. Ереван, 1951; Ванское царство (Урарту). М., 1959; Искусство Урарту. VIII-VI вв. до н.э. Л., 1962.

 

^   РУДЕНКО Сергей Иванович (1885-1969) — доктор исторических наук, профессор, магистр географии, старший научный сотрудник ИИМК РАН. Преподавал в Санкт-Петербургском и Томском университетах.

 

В 1913-1914 гг. С.И. Руденко посетил Турцию, Сирию, Палестину, Египет, Италию, в течение года слушал лекции и занимался антропологическими

(375/376)

исследованиями в Париже. Позднее занимался этнографическими и антропологическими исследованиями среди хантов, манси и ненцев Нижнего Приобья, произвёл раскопки остяцкого могильника близ Обдорска.

 

С начала 1920-х гг. изучает древние культуры Сибири и особенно Алтая. В течение многих лет он руководил Алтайской экспедицией, которая проводила комплексные археолого-этнографо-географические исследования, в результате чего были раскопаны знаменитые на весь мир Пазырыкские курганы с мерзлотой скифского времени, в которых обнаружены мумии и большое количество предметов из органики (одежда, ковры и ткани, конское снаряжение); была составлена маршрутная карта распространения различных видов почв в связи с границами распространения растительных сообществ, собрана коллекция почвенных образцов и гербарий, проведено геоморфологическое описание края и собрана коллекция горных пород. Экспедиция также изучала быт и обряды алтайцев, тубаларов, теленгитов и казахов. По заданию Комиссии АН СССР по изучению племенного состава населения СССР были выяснены границы расселения и численность этих народов Алтая. Их быт и особенности расселения изучались в тесной связи с окружающими природными условиями.

 

Кроме исследований скифских курганов им написан ряд фундаментальных работ по культуре хунну и средневековых кочевников, разрабатывались методы радиоуглеродного и дендрохронологического датирования археологических памятников. Научная прозорливость С.И. Руденко сочеталась с умением проводить широкое, всестороннее изучение объектов, привлекших его внимание. В его работах гуманитарные исследования, как ни у кого другого, тесно взаимосвязаны с естественными и техническими, что позволяло подойти к археологическим источникам с разных сторон. Так, при раскопках в Пазырыке и в ходе обработки полученных материалов были проведены исследования в следующих областях: мерзлотоведение, ботаника и палеоботаника, палеозоология, гиппология, антропология, дендрохронология, радиоуглеродное датирование, трасология, спектральный и металлографический анализы металлов; специальному изучению подвергались ткани.

 

По объёму научных работ, посвящённых Алтаю, С.И. Руденко занимает одно из ведущих мест в археологии. Его статьи и книги о горноалтайских курганах публиковались в ГДР, Италии, Китае, Швейцарии, неоднократно издавались в США. Творческое долголетие исследователя удивительно.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Второй пазырыкский курган. Л., 1948; Культура населения Горного Алтая в скифское время. М.;Л., 1953; Башки-

(376/377)

ры. М.;Л., 1955; Культура населения Центрального Алтая в скифское время. М.;Л., 1960; Искусство Алтая и Передней Азии. М., 1961; Культура хуннов и Ноинулинские курганы. М.;Л., 1962; Древнейшие в мире художественные ковры и ткани из оледенелых курганов Горного Алтая. М., 1968; Frozen tombs of Siberia. The Pazyryk burials of Iron Age horsemen. Berkeley; Los-Angeles, 1970.

 

^   ТРЕВЕР Камилла Васильевна (1892-1974) — крупнейший востоковед, историк культуры и искусства древних народов Среднего Востока и Закавказья, член-корреспондент АН СССР, заслуженный деятель науки Узбекской ССР. Родилась 13 (25) января 1892 г. в Петербурге. Получила блестящее образование: закончила гимназию Петершуле с золотой медалью, а затем Женский педагогический институт. Потом занималась на Высших женских (Бестужевских) курсах и сдала экстерном экзамены на историко-филологическом факультете Петербургского университета. В 1918 г. становится научным сотрудником РАИМК, и с того времени более 50 лет работала в ГАИМК — ИИМК — ЛОИА АН СССР. В 1919 г. по совместительству поступила на работу в Эрмитаж, в 1921-1928 гг. была хранителем Строгановского дворца — тогда филиала Эрмитажа. В 1938 г. ей без защиты была присвоена степень кандидата исторических наук, в следующем году она становится доктором исторических наук.

 

Начинала свою научную деятельность Камилла Васильевна как исследователь древностей Северного Причерноморья античной эпохи, однако затем, под влиянием И.А. Орбели, занялась изучением искусства древнего и раннесредневекового Востока. В её творческом наследии особое место занимают работы по искусству и истории культуры Ирана, её перу принадлежат исследования по хуннским древностям Монголии, терракотам Афрасиаба, искусству Бактрии, истории и культуре Закавказья. Находясь в годы Великой Отечественной войны в Узбекистане (1941-1943 гг.), она приняла самое активное в подготовке «Истории народов Узбекистана», став автором второго раздела, посвящённого эпохе древности и освещающего, в частности, поход Александра Македонского, историю Греко-Бактрии и Кушанской империи. В 1943-1945 гг. Камилла Васильевна так же плодотворно работала в Армении.

 

Весной 1945 г. К.В. Тревер вернулась в Ленинград и вновь приступила к работе в ИИМК и Эрмитаже, с которыми главным образом и была связана её научная жизнь. До своего ухода на пенсию в 1971 г. она успешно совмещала разностороннюю исследовательскую, научно-организационную и педагогическую деятельность.

(377/378)

 

Для творческого стиля К.В. Тревер характерен тщательный анализ греческих и латинских источников и тонкая искусствоведческая оценка памятников художественной культуры. Так, ею был поставлен вопрос об официальном портрете сасанидских шахиншахов и о выделении как особого вида искусства торревтики греко-бактрийского стиля.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Excavations in Northern Mongolia (1924-1925). Leningrad, 1932; Terracottas from Afrasiab // Изв. ГАИМК. Вып. 93. Moscow; Leningrad, 1934; Сасанидский металл: Художественные предметы из золота, серебра и бронзы. М.;Л., 1935 (совместно с И.А. Орбели); Памятники греко-бактрийского искусства. М.;Л., 1940; Очерки по истории культуры Древней Армении (II в. до н.э. — IV в. н.э.). М.;Л., 1953; Очерки по истории и культуре Кавказской Албании IV в. до н.э. — VII в. н.э. М.;Л., 1959; Сасанидское серебро: Художественная культура Ирана III-VII вв. Л., 1987 (совместно с В.Г. Лукониным).

 

^   ЯКУБОВСКИЙ Александр Юрьевич (1886-1953) — доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР, действительный член АН Таджикской ССР. Заслуженный деятель науки Таджикистана и Узбекистана. Был зав. сектором Средней Азии и Кавказа ГАИМК — ИИМК АН СССР и зав сектором Средней Азии Гос. Эрмитажа.

 

Выдающийся востоковед, историк, археолог, А.Ю. Якубовский внёс весомый вклад в изучение истории и культуры народов Средней Азии. Под его руководством был организован авторский коллектив для издания трёхтомной «Истории народов Узбекистана». Для первого тома им был написан большой раздел, посвящённый периоду с VII по XV в. Следуя традициям В.В. Бартольда, А.Ю. Якубовский, опираясь на изучение восточных рукописей, разработал современную концепцию истории народов Средней Азии в эпоху Средневековья.

 

Большой вклад А.Ю. Якубовский внёс в археологической изучение Средней Азии. Он был первым, кто заложил основу археологии Таджикистана. А.Ю. Якубовскому принадлежит открытие древнего Пенджикента, ставшего после работ созданной им экспедиции эталонным памятником согдийской цивилизации. Почти 60-летние раскопки этого городища дали ценнейшие материалы по истории, архитектуре, искусству, материальной и духовной культуре Согда эпохи раннего Средневековья.

 

Большое внимание А.Ю. Якубовский уделял связям народов Востока с Древней Русью и Поволжьем. Написанная им совместно с академиком Б.Д. Грековым книга «Золотая Орда» была переиздана трижды. Последнее издание вышло под названием «Золотая Орда и её падение».

(378/379)

 

Огромный вклад внёс А.Ю. Якубовский в подготовку национальных кадров для среднеазиатских республик. Многие его ученики в настоящее время являются ведущими учеными.

 

ОСНОВНЫЕ ТРУДЫ: Развалины Ургенча // Известия ГАМИК. Л., 1930. Т. VI. Вып. 2; История народов Узбекистана. Т. I: С древнейших времён до начала XVI в. Ташкент, 1950 (совместно с К.В. Тревер и М.Э. Воронец); Золотая Орда и её падение. М., 1952 (совместно с Б.Д. Грековым); Очерки из истории туркменского народа и Туркменистана в VIII-XIX веках. Ашхабад, 1954 (совместно с Ата Каррыевым, В.Г. Мошковой, А.Н. Насоновым).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

наверх

главная страница / библиотека / обновления библиотеки / оглавление книги