ãëàâíàÿ ñòðàíèöà / áèáëèîòåêà / îáíîâëåíèÿ áèáëèîòåêè / îãëàâëåíèå êíèãè

Ý. Øåôåð. Çîëîòûå ïåðñèêè Ñàìàðêàíäà. Êíèãà î ÷óæåçåìíûõ äèêîâèíàõ â èìïåðèè Òàí. Ì.: 1981. 608 ñ. Ñåðèÿ: Êóëüòóðà íàðîäîâ Âîñòîêà. Ý. Øåôåð

Çîëîòûå ïåðñèêè Ñàìàðêàíäà.

Êíèãà î ÷óæåçåìíûõ äèêîâèíàõ â èìïåðèè Òàí.

// Ì.: 1981. 608 ñ. Ñåðèÿ: Êóëüòóðà íàðîäîâ Âîñòîêà.

 

Áèáëèîãðàôèÿ. 1

[ Äîáàâëåíà íóìåðàöèÿ; íèæå: Ñïèñîê èñòî÷íèêîâ; Ñïèñîêñîêðàùåíèé. ]

1 Çâ¸çäî÷êîé îòìå÷åíû ðàáîòû, âíåñ¸ííûå â áèáëèîãðàôèþ ïåðåâîä÷èêàìè è ðåäàêòîðîì.

  1. Àéñêîô 1929 — F. Àósñîugh. Tu Fu: The Autobiography of a Chinese Poet, A.D. 712-770. Vol. 1. Boston — New York — London, 1929.
  2. Àêåð 1954 — W.R.B. Acker. Some T’ang and Pre-T’ang Texts on Chinese Painting. Leiden, 1954.
  3. * Àëåêñååâ 1958 — Êèòàéñêàÿ êëàññè÷åñêàÿ ïðîçà â ïåðåâîäàõ àêàäåìèêà Â.M. Àëåêñååâà. Ì., 1958.
  4. Àíäåðñîí 1961 — J.K. Anderson. Ancient Greek Horsemanship. Berkeley – Los Angeles, 1961.
  5. Àíäåðññîí 1943 — J.G. Andersson. Researches into the Prehistory of the Chinese, — BMFEA. Vol. 15. Stockholm, 1943, c. 1-304.
  6. * Àíòîëîãèÿ 1957 — Àíòîëîãèÿ êèòàéñêîé ïîýçèè. T. 1-4. M., 1957.
  7. Àðàè 1955 — Apaè Êýí. Ðè Ãà íî ñè — òîêó-íè ñîíî ñèêèñàé-íè öóéòý. — «Òþãîêó áóíãàêó õî». Ò. 3. Êèîòî, 1955, ñ. 69-90.
  8. Àðàè 1959 — Àðàè Êýí. Ðè Ãà. Òîêèî, 1959.
  9. Àñàõèíà 1955 — Àñàõèíà ßñóõèêî [ðåä.]. Ѹñîèí ÿêóáóöó. Îñàêà, 1955.
  10. Áàã÷è 1929 — Prahodh Chandra Bagchi. Deux lexiques Sanskrit-chinois. T. 1. P., 1929.
  11. Áàã÷è 1950 — Prahodh Chandra Bagchi. India and China: A Thousand Years of Cultural Relations. 2d ed. Bombay, 1950.
  12. Áàêñòåð 1953 — G.W. Âaxter. Metrical Origins of the Tz’u. — HJAS. Vol. 16. 1953, c. 108-145.
  13. Áàëàø 1931 — S. Balazs [Stefan Balázs]. Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte der T’ang-Zeit. — «Mitteilungen des Seminars für orientalische Sprachen». Bd 34. 1931, c. 1-92.
  14. Áàëàø 1932 — E. Balazs. Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte der T’ang-Zeit. — «Mitteilungen des Seminars für orientalische Sprachen». Bd 35. 1932, c. 1-73.
  15. Áàëàø 1960 — E. Balazs. The Birth of Capitalism In China. — JESHO. Vol. 3. 1960, c. 196-216.
  16. Áàëòðóøàéòèñ 1955 — J. Baltrušaitis. Le moyen âge fantastique antiquités et exotismes dans l’art gothique. P., 1955.
  17. Áàíã — Ðàõìàòè 1932 — W. Âang, G.R. Rañhmati. Die Legende von Oγuz Qaγan. — SPAW. 1932, c. 683-724.
  18. Áàíü Ãó, ïåð. Äàáñà. — The History of the Former Han Dynasty by Pan Ku [transl. by H.H. Dubs]. Vol. 2. Baltimore, 1944 (reprinted — 1954).
  19. Áàðòîëüä 1958 — W. Barthold. Turkestan Down to the Mongol Invasion. 2d ed. L., 1958.
  20. * Áàðòîëüä 1963 — Â.Â.Áàðòîëüä. Òóðêåñòàí â ýïîõó ìîíãîëüñêîãî íàøåñòâèÿ. — Ñî÷èíåíèÿ. Ò. 1. Ì., 1963.
  21. * Áàðòîëüä 19636 — Â.Â. Áàðòîëüä, Èñòîðèÿ êóëüòóðíîé æèçíè Òóðêåñòàíà. — Ñî÷èíåíèÿ. Ò. 2. ×. 1. Ì., 1963, ñ. 167-433.
  22. * Áàðòîëüä 1971 — Â.Â. Áàðòîëüä. [Ðåö.:] Chau Ju-Kua: his work on the Chinese and Arab trade in the twelfth and thirteenth centuries, entitled Chu-fan-chï, transl. from the Chinese and annotated by Friedrich Hirth and W.W. Rockhill. St.Pbg., 1912. 288 ñ. — Ñî÷èíåíèÿ. T. 7. M., 1971, ñ. 374-380.
  23. Áàðòîí 1934 — R.P. Burton. The Book of the Thousand Nights and a Night: A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments. Vol. 1-3. N.Y., 1934.
    (467/468)
  24. Áåéëè 1937 — H.W. Bailey. Ttaugara, — BSOAS. Vol. 8. 1937, ñ: 883-921.
  25. Áåéëè 1961 — H.W. Bailey. Indo-Scythian Studies, Being Khotanese Texts Volume IV (Saka Texts from Khotan in the Hedin Collection). Cambridge, 1961.
  26. * Áåëåíèöêèé 1948 — À.Ì.Áåëåíèöêèé. Õóòòàëüñêèå ëîøàäè â ëåãåíäå è èñòîðè÷åñêîì ïðåäàíèè. — ÑÝ. 1948, ¹4, ñ. 162-167.
  27. * Áåëåíèöêèé 1954 — À.Ì. Áåëåíèöêèé. Âîïðîñû èäåîëîãèè è êóëüòîâ Ñîãäà (ïî ìàòåðèàëàì ïåíäæèêåíòñêèõ õðàìîâ.). — Æèâîïèñü äðåâíåãî Ïåíäæèêåíòà. Ì., 1954, ñ. 25-82.
  28. Áåðãìàí 1939 — F. Bergman. Archaeological Researches in Sinkiang, Publication 7 (Sino-Swedish Expedition). Stockholm, 1939.
  29. Áåðòåëî 1938 — M. Berthelot. Introduction à l’étude la chimie des anciens et du moyen-âge. P., 1938.
  30. Áèë 1885 — S. Âeal. Si-yu-ki: Buddhist Records of the Western World. Translated from the Chinese of Hiuen Tsang (A. D. 629). Vol. 1-2. Boston, 1885.
  31. Áëåéð 1960 — D. Blair. The Cloisonné-Backed Mirror in the Shosoin. — «The Journal of Glass Studies». Vol. 2. 1960, c. 83-93.
  32. Áëýêáýíä 1934 — W.T. Blackband. My Rediscovery of the Etruscan Art of Granulation. — «Illustrated London News». 1934, April 28,. c. 659.
  33. Áîéåð 1952 — M. Âîyer. Mongol Jewellery: Researches on the Silver Jewellery Collected by the First and Second Danish Central Asian Expeditions Under the Leadership of Henning Haslund-Christensen 1936-37 and 1938-39. København, 1952 (National museets skrifter, Ethnografisk Raekke, V).
  34. Áîëë 1950 — S.H. Âall. A Roman Book on Precious Stones, Including an English Modernization of the 37th Booke of the Historie of the World by E. Plinius Secundus. Los Angeles, 1950.
  35. * Áîðèñîâ — Ëóêîíèí 1963 — À.ß. Áîðèñîâ, Â.Ã. Ëóêîíèí. Ñàñàíèäñêèå ãåììû. Ë., 1963.
  36. Áîñòîê — Ðàéëè — ñì. Ïëèíèé 1855; Ïëèíèé 1856.
  37. Áî Øîó-è 1937 — Áî Øîó-è. Ñóí øè Èñûëàíü öçÿîòóäè ñÿíëÿî ìàîè. — «Þé Ãóí». Ò. 7. 1937, ¹4, àïðåëü, ñ. 47-77.
  38. Áðàéàíò 1925 — P.L. Âãàóant. Chinese Camphor and Camphor Oil. — «China Journal». Vol. 3. 1925, c. 228-234.
  39. Áðèäæåñ 1948 — W. Bridges. Wild Animals of the World. Garden City, 1948.
  40. Áðîêåëüìàí 1928 — Ñ. Brockelmann. Mitteltürkischer Wortschatz nach Mahmūd al-Kāšgarīs Dīvān Lufāt at-Turk. Lpz., 1928.
  41. Áðîìõýä 1945 — Ñ.E.N. Bromehead. Geology in Embryo (up to 1600 A.D.). — «Proceedings of the Geologists’ Association». Vol. 56. 1945, c. 89-134.
  42. Áðàô 1948 — J. Brîugh. Legends of Khotan and Nepal. — BSOAS. Vol. 12. 1948, c. 333-339.
  43. Áðýääåë 1956 — Dato Sir Roland Âraddell. Malayadvipa: A Study in Early Indianization. — «Malayan Journal of Tropical Geography». Vol. 9. 1956, December, c. 1-20.
  44. Áóäáåðã 1935 — P.À. Âîîdherg. Some Early ‘Turco-Mongol’ Toponyms. — «Hu T’ien Han Yüeh Fang Chu». Vol. 9. 1935, May, c. 11-13.
  45. Áóäáåðã 1937 — P.A. Boodberg. Some Proleptical Remarks on the Evolution of Archaic Chinese. — HJAS. Vol. 2, 1937, c. 329-372.
  46. Áóçóðã Èáí Øàõðèéàð — [Buzurg ibn Shahriyar]. The Book of the Marvels of India, from the Arabic by L. Marcel Devic. L., 1928.
  47. Áóøåëü 1880 — S.W. Âushell. The Early History of Tibet. From Chinese Sources. — JRAS. N.S. Vol. 12. 1880, c. 435-541.
    (468/469)
  48. Áýðêèë 1935 — I.H.Burkill. A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. L., 1935.
  49. Âàäà 1947 – Âàäà Ñýé. Ñþäçþêî. — «Òî¸ ãàêóõî». Ò. 31, 1947, ñ. 345- 354.
  50. Âàäà 1955 — Âàäà Ñýé. Êîöóäçÿêóêî. — «Òî¸ ãàêóõî». Ò. 38, 1955, ñ. 1-18.
  51. Âàéìàí 1954 — A. Wàómàï. Notes on the Three Myrobalans. — «Phi Theta Annual». Vol. 5. 1954-1955, ñ. 63-77.
  52. Âàí Ãóí-ó 1958 — Wang Guïgwu. The Nanhai Trade: A Study of the Early History of Chinese Trade in the South China Sea. — «Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society». Vol. 31. 1958, ¹2, June, ñ. 1-135.
  53. Âàí È-òóí 1953 — Wan Yi-t’ung. Slaves and Other Comparable Social Groups During the Northern Dynasties, — HJAS. Vol. 16, 1953, c. 293-364.
  54. Âàí Ëèí 1947 — Wang Ling. On the Invention and Use of Gunpowder and Firearms in China. — «Isis». Vol. 37. 1947, c. 160-178.
  55. Âàí Òóí-ëèí 1930 — Âàí Òóí-ëèí. Òàí Ñóí øèäàé öçè êàî. — «Øèñþý íÿíüáàî». Ò. 1, 1930, ñ. 21-32.
  56. * Âåëüãóñ 1966 — Â.À. Âåëüãóñ. Î ñðåäíåâåêîâûõ êèòàéñêèõ èçâåñòèÿõ îá Àôðèêå è íåêîòîðûõ âîïðîñàõ èõ èçó÷åíèÿ. — «Òðóäû Èíñòèòóòà ýòíîãðàôèè èì. H.Í. Ìèêëóõî-Ìàêëàÿ». Í.Ñ. Ò. 90 («Àôðèêàíñêèé ýòíîãðàôè÷åñêèé ñáîðíèê», VI). Ì.-Ë., 1966, ñ. 83-103.
  57. * Âåëüãóñ 1966à — Â.À. Âåëüãóñ. Ñòðàíû Mo-ëèíü è Áî-ñà-ëàî (Ëàî-áî-ñà) â ñðåäíåâåêîâûõ êèòàéñêèõ èçâåñòèÿõ îá Àôðèêå. — «Òðóäû Èíñòèòóòà ýòíîãðàôèè èì. H.Í. Ìèêëóõî-Ìàêëàÿ». Í.Ñ. Ò. 90 («Àôðèêàíñêèé ýòíîãðàôè÷åñêèé ñáîðíèê», VI). Ì.-Ë., 1966, ñ. 104-121.
  58. * Âåëüãóñ 1969 — Â.À. Âåëüãóñ. Èññëåäîâàíèå íåêîòîðûõ ñïîðíûõ âîïðîñîâ èñòîðèè ìîðåõîäñòâà â Èíäèéñêîì îêåàíå. — «Òðóäû Èíñòèòóòà ýòíîãðàôèè èì. H.Í. Ìèêëóõî-Ìàêëàÿ». Í.Ñ. Ò. 93 («Àôðèêàíñêèé ýòíîãðàôè÷åñêèé ñáîðíèê», VII). Ë., 1969, ñ. 128-176.
  59. * Âåðò 1954 — E.Werth. Grabstock Hacke und Pflug. Ludwigsburg, 1954.
  60. Âèëüáóð 1943 — Ñ.M. Wilbur. Slavery in China During the Former Han Dynasty, 206 B.C. — A.D. 25. — «Field Museum of Natural History, Anthropological Series». Vol. 34. Chicago, 1943.
  61. Âèëüåðñ 1952 — A. Villiers. Monsoon Seas: The Story of the Indian Ocean. N.Y., 1952.
  62. äå Âèññåð 1920 — M.W. de Visser. Die Pfauenkonigin in China und Japan. — Festschrift fur Friedrich Hirth zu seinem 75. Geburtstag. Â., 1920, ñ. 370-387.
  63. * Âèòò 1952 — Â.Î. Âèòò. Ëîøàäè Ïàçûðûêñêèõ êóðãàíîâ. — ÑÀ. Ò. 16. 1952, ñ. 191-201.
  64. Âóä 1934 — R.W. Wood. The Purple Gold of Tut’ankhamün. — «The Journal of Egyptian Archaeology». Vol. 20. 1934, c. 62-65.
  65. * ôîí Ãàáýí 1961 — A. von Gabain. Das uigurische Königsreich von Chotscho, 850-1250. — SBAW. 1961, No 5.
  66. Ãàðíåð 1955 — H. Garner. Chinese Art, Venice, 1954. — «Oriental Art» N.S. Vol. 1, ¹2, 1955. Summer, c. 66-70.
  67. Ãåðøåâè÷ 1957 — I. Gershevitch. Sissoo at Sysa (O Pers. yakā = Dalbergia sissoo Roxb.). — BSOAS. Vol. 19. 1957 , c. 317-320.
  68. Ãëåññåð 1957 — G. Glaesser. Painting Ancient Pjandzikent. — EW. Vol. 8. 1957, c. 199-215.
  69. Ãðèãñîí 1947 — G. Grigson. The Harp of Aeolus and Other Essays on Art, Literature, and Nature. L., 1947.
  70. Ãðèññìàäåð 1933 — V. Griessmaier. Die granulierte Goldschnalle. —
    (469/470)
    «Wiener Beiträge zur Kunst- und Kulturgeschichte Asiens». Vol. 7, 1933 (Studien zur Kunst der Han-Zeit, Die Ausgrabungen vono-lang in Korea), c. 31-38.
  71. Ãîäý 1949 — Ð.Ê. Gîde. History of Ambergris in India Between About A.D. 700 and 1900. — «Chymia». Vol. 2, 1949, ñ. 51-56.
  72. Ãðóññý 1932 — R. Grousset. In the Footsteps of the Buddha, transl. by M. Leon. L., 1932.
  73. Ãðóññý 1948 — R. Grousset. De la Grèce à la Chine. Monaco, 1948.
  74. Ãðýé 1959 — Â. Gray. Buddhist Cave Paintings at Tun-huang, with photographs by J.B. Vincent. L., 1959.
  75. Ãóäðè÷ 1931 — L.C. Goodrich. Negroes in China, — «Bulletin of the Catholic University of Peking». Vol. 8. 1931, December, c. 137-139.
  76. Ãóäðè÷ 1959 — L.C. Goodrich. A Short History of Chinese People. 3d ed. N.Y., 1959.
  77. âàí Ãóëèê 1954 — R.H. van Gulik. The ‘Mango’ Trick in China: An Essay on Taoist Magic. — «Transactions of the Asiatic Society of Japan». Ser. 3. Vol. 3. 1954, December, c. 117-175.
  78. * Ãóëÿêà è âîëøåáíèê — Ãóëÿêà è âîëøåáíèê. Ì., 1970.
  79. Ãþëëåíñâåðä 1958 — Â. Gyllensvärd. Ekolsund: An Historie Swedish Country House with WorId-Famous Chinese Collections. — «Connoisseur» (American edition). 1959, March, c. 2-7.
  80. Äàéâåíäàê 1939 — J.J.L. Duyvendak. The True Dates of the Chinese Maritime Expeditions in the Early Fifteenth Century. — TP. Vol. 34. 1939, c. 341-412.
  81. Äàéâåíäàê 1949 — J.J.L. Duyvendak. China’s Discovery of Africa. L., 1949.
  82. Äàíà 1892 — E.S. Dana. The System of Mineralogy of James Dwight Dana: Descriptive Mineralogy. N.Y., 1892.
  83. Äàâèä — Óñòàëü 1877 — A. David, E. Oustalet. Les Oiseaux de la Chine. P., 1877.
  84. Äåëàêóð 1947 — J. Delacour. Birds of Malaysia. N.Y., 1947.
  85. Äåëàêóð 1951 — J. Delacour. The Pheasants of the World. L. — N.Y., 1951.
  86. Äåëàêóð — Æàáóéå 1931 — J. Delacour, P. Jabouille. Les Oiseaux de l’Indochine Française. Vol. 4. P., 1931.
  87. * Äåìèäîâà 1970 — M.È. Äåìèäîâà. Ïåðå÷åíü ïðîèçâåäåíèé Maxaÿíû Ñþàíü-è è åãî çíà÷åíèå äëÿ áóääèéñêîé ëèòåðàòóðû. — Òåîðåòè÷åñêèå ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ ëèòåðàòóð Äàëüíåãî Âîñòîêà (ê 60-ëåòèþ Ë.Ç. Ýéäëèíà). Ì., 1970, ñ. 95-99.
  88. Äåìüåâèëü 1924 — P. Demiéville. Review of Tchang Hong-tchao, Che ya (Lapidarium sinicum). — BEFEO. T. 24. 1924. c. 276-301.
  89. Äåìüåâèëü 1925 — P. Demiéville. La musique čame au Japon. — «Études asiatiques publiées à l’occasion du vingteinquiè me anniversaire de l’Éñîlå Française d’Extrême-Orient». T. 1. 1925, c. 199- 226.
  90. Äåìüåâèëü 1952 — P. Demiéville. Le concile de Lhasa: une controverse sur le quiétisme entre bouddhistes de l’Inde et de la Chine au VIIIe siècle de l’ère chrétienne. P., 1952.
  91. Ë. Äæàéëç 1932 — L. Giles. A Chinese Geographical Text of the Ninth Century. — BSOAS. Vol. 6. 1932, c. 825-846.
  92. Ë. Äæàéëç 1935 — L. Giles. Dated Chinese Manuscripts in the Stein Collection: II, Seventh Century A.D. — BSOAS. Vol. 8.1935, c. 1-26.
  93. Ë. Äæàéëç 1937 — L. Giles, Dated Chinese Manuscripts in the Stein Collection: III, Eighth Century A.D. — BSOAS. Vol. 9, 1937, ñ. 1-25.
  94. Ë. Äæàéëç 1957 — L. Giles. Descriptive Catalogue of the Chinese Manuscripts from Tunhuang in the British Museum. L., 1957.
    (470/471)
  95. Äæàéëç 1923 — H.A. Giles. Gems of Chinese Literature. Vol. 1. Shanghai, 1923.
  96. Äæåéí 1941 — H.H.F. Jayne. Maitreya and Guardians. — «Bulletin of the University Museum». Vol. 9. Philadelphia, 1941, ¹4.
  97. Äæåíèíç 1954 — R.S. Jenyns. Chinese Carvings in Elephant Ivory. — TOCS. 1951-1952, 1952-1953. L., 1954, c. 37-59.
  98. Äæåíèíç 1957 — R.S. Jenyns. The Chinese Rhinoceros and Chinese Carvings in Rhinoceros Horn. — TOCS, 1954-1955. L., 1957, c. 31-62.
  99. Äæýòòåíç 1950 — R.J. Gettens. Lapis lazuli and ultramarine in ancient times. — «Alumni: Revue du cercle des Alumni des Fondations Scientifiques», T. 19. Brussels, 1950, ñ. 342-357.
  100. Äî÷ü öàðÿ äðàêîíîâ. 1954 — The Dragon King’s Daughter: Ten Tang Dynasty Stories. Peking, 1954.
  101. Äðåéê 1940 — F.S. Drake, Foreign Religions of the T’ang Dynasty. — «Chinese Recorder». Vol. 71. 1940, c. 343-354, 643-649, 675-688.
  102. Äðåéê 1943 — F.S. Drake, Mohammedanism in the T’ang Dynasty. — «Monumenta Serica». Vol. 8. 1943, c. 1-40.
  103. Äó Ôó èíüäý — Äó øè èíüäý («Èíäåêñ ê ñòèõàì Äó Ôó»).
  104. Äýâèäñîí 1954 — J.L. Davidson. The Lotus Sutra in Chinese Art: A Study in Buddhist Art to the Year 1000. New Haven, 1954.
  105. Äýâèñ 1960 — F. Davis. A Ming Winecup and Cloisonné (A Page for Collectors). — «Illustrated London News». 1960, October 15, c. 650.
  106. E Äý-ëó 1942 — E Äý-ëó. Öèÿîëè æó ×æóíãî áÿî. — «Ôóæýíü ñþý ÷æè». Ò. 11. 1942, ñ. 137-157.
  107. Å Äý-ëó 1947 — Å Äý-ëó. Òàíäàé õóøàí þé ÷æóáàî. — «Ôóæýíü ñþý áàî». Ò. 15, 1947, ñ. 101-103.
  108. Å Öçèí-þàíü 1958 — Å Öçèí-þàíü. ×æóíãî âýíüñÿíü øàíäèãàíüöçþé öçàéïýé. — «Íóíñþý è÷àíü ÿíüöçþ öçèêàíü». Ò. 1, 1958, ñ. 109-163.
  109. Æåðíý 1956 — J. Gernet. Les aspects économiques du bouddhisme dans la société chinoise du Ve au Xe siècle. — «Publications de l’Ecole Française d’Extrême-Orient». T. 39. Saigon, 1956.
  110. Çåêêåëü 1954 — D. Señkel. Kirikane: Die Schnittgold-Decoration in der japanischen Kunst, ihre Technik und ihre Geschichte. — «Oriens Extremus». Vol. 1, 1954, c. 71-88.
  111. Èñèáàñè 1901 — Èñèáàñè Ãîðî, — Òî-Ñî äçèäàé-íî Ñèíà ýíêàé áîýêè íàðàáè-íè áîýêèêî-íè öóéòý. — «Ñèãàêó äçàññè». Ò. 12. 1901, ñ. 952-975, 1051-1077, 1298-1314.
  112. Èñèäà Ìèêèíîñóêý 1932 — Ishida Mikinosuke. Etudes sino-iraniennes, I. A propos du Hou-siuan-wou. — MRDTB. Vol. 6. 1932, c. 61-76.
  113. Èñèäà Ìèêèíîñóêý 1942 — Èñèäà Ìèêèíîñóêý. Ò¸àí-íî õàðó. Èçä. 3. Òîêèî, 1942.
  114. Èñèäà Ìèêèíîñóêý 1948 — Èñèäà Ìèêèíîñóêý. To-ñè ñîñ¸. Òîêèî, 1948.
  115. Èñèäà Ìîñàêó — Âàäà 1954 — Mosaku Ishida, Gunichi Wada. The Shosoin: An Eighth-Century Treasure-House. English résumé by Jiro Harada. Tokyo — Osaka — Moji, 1954.
  116. Éåòòñ 1934 — W.P. Yetts. The Horse: A Factor in Early Chinese History. — «Eurasia Septentrionalis Antiqua». Vol. 9 (Minns Volume). 1934, c. 231-255.
  117. Êàðòåð 1955 — T.F. Ñartåã. The Invention of Printing in China and Its Spread Westward. 2d. ed. Rev. by L.C. Goodrich. N.Y., 1955.
  118. Êàòî 1936 — Êatô Shigeshi. On the Hang or the Association of Merchants in China, with Especial Reference to the Institution in the T’ang and Sung Periods. — MRDTB. Vol. 8. 1936, c. 45-83.
  119. Ê. Êåëëåð 1902 — Ñ. Êeller. Die Abstammung der ältesten Haustiere. Zürich, 1902.
    (471/472)
  120. Î. Êåëëåð 1909, 1913 — Î. Keller. Die Antike Tierwelt. Bd I — 1909, Bd II — 1913, Lpz.
  121. Êèìóðà 1942 — Êèìóðà Êîèòè. Õîíäçî. — «Ñèíà òèðè ðýêèñè òàéêýé». Ò. 8. Òîêèî, 1942, ñ. 187-217.
  122. Êèìóðà 1946 — Êèìóðà Êîèòè. Êàí-âà ÿêóìýé ìîêóðîêó. Òîêèî, 1946.
  123. Êèìóðà 1954 — Kimura Koichi. Ancient Drugs Preserved in the Shōsōin. — «Occasional Papers of the Kansai Asiatic Society». Kyoto, 1954, ¹1.
  124. Êèñèáý 1948 — Êèñèáý Ñèãýî, Òî¸ íî ãàêêè òî ñîíî ðýêèñè. Òîêèî, 1948.
  125. Êèñèáý 1952 — Êèñèáý Ñèãýî. Ñýéèêèãàêó òîðþ íè îêýðó êîãàêó ðàèò¸ íî èãè. — «Ðýêèñè òî áóíêà. Ðýêèñèãàêó êýíêþ õîêîêó». Ò. 1. (Òîê¸ äàéãàêó ê¸èêóãàêóáó äçèìáóíêàãàêó-êà êè¸), Òîêèî, 1952, ñ. 67-90.
  126. Êèñèáý 1954 — Kishibe Shigeo. The Origin of the K’ung-hou (Chinese Harp): A Companion Study to ‘The Origin of the P’i-p’a’. — «Tōyō Ongaku Kenkyū». Transl. by Leo M. Traynor. Tokyo, 1954.
  127. Êèñèáý 1955 — Êèñèáý Ñèãýî. To-äàé ãèêàí íî ñîñèêè. — «Êîäàé êýíêþ 2: Ðýêèñèãàêó êýíêþ õîêîêó». Ò. 3, ¹5 (Òîê¸ äàéãàêó ê¸èêó- ãàêóáó äçèìáóí-êàãàêó-êà êè¸). Òîêèî, 1955, ñ. 133-186.
  128. Êèñèáý 1956 — Êèñèáý Ñèãýî. Äçýí-Ѹêó Ñèñî Î Êýí êàíäçà ñýêèò¸ íî íèäçþñè ãàêóãè íè öóéòý. — «Êîêóñàé òîõî äàêóñÿ êàèãè ê踻. Ò. 1. 1956, ñ. 9-21.
  129. Êëÿøòîðíûé 1964 — Ñ.Ã. Êëÿøòîðíûé. Äðåâíåòþðêñêèå ðóíè÷åñêèå ïàìÿòíèêè êàê èñòî÷íèê ïî èñòîðèè Ñðåäíåé Àçèè. Ì., 1964.
  130. Êîêñ 1945 — Å.H.Ì. Ñîõ. Plant-Hunting in China: A History of Botanical Exploration in China and the Tibetan Marches. L., 1945.
  131. Êîëüå 1921 — V.W.F. ÑîlIier. Dogs of China and Japan in Nature and Art. L., 1921.
  132. ʸäåñ 1948 — G. Ñîedés. Les états hindouisés d’Indochine et d’Indonesie. P., 1948.
  133. Êðåâî 1925 — Ch. Ñrevîst. Catalogue des produits de l’Indochine. — «Bulletin Economique de l’Indochine». S.N. 1925, c. 26-30.
  134. Êðèñòåíñåí 1936 — A. Christensen. L’Iran sous les Sassanides. P., 1936 (Annales du Musée Guimet, Bibliothèques d’Etudes, vol. 48).
  135. Êðèñòè 1957 — A. Christie. Ta-ch’in P’o-lo-men. — BSOAS. Vol. 20. 1957, c. 159-166.
  136. Êðèñòè 1957a — A. Ñhristie. An Obscure Passage from the «Periplus»: κολανδιφωντα τά μέγιστα. — BSOAS. Vol. 19, 1957, c. 345-353.
  137. Êóâàáàðà 1930 — Êóâàáàðà Äâèöóäçî. Òàí Ñóí øèäàé ÷æóí-ñè òóíøàí øè. Ïåð. Ôýí Þ. Øàíõàé, 1930.
  138. Êóí 1934 — Êóí Äý. Âàéöçó èíüþý ëþ÷óàíü ×æóíãî øè. Øàíõàé, 1934.
  139. Ëàóôåð 1905 — Â. Laufer. Historical Jottings on Amber in Asia. — «Memoirs of the American Anthropological Association». Vol. 1.1905-1907, c. 211-244.
  140. Ëàóôåð 1909 — Â. Laufer. Chinese Pottery of the Han Dynasty. Leiden, 1909.
  141. Ëàóôåð 1913 — Â. Laufer. Arabic and Chinese Trade in Walrus and Narwhal Ivory. — TP. Vol. 14.1913, c. 315-364.
  142. Ëàóôåð 1913a — B.Laufer. Notes on Turquoise in the East. Chicago, 1913 (Field Museum of Natural History, Publication 169, Anthropological Series. Vol. 13, No 1).
  143. Ëàóôåð 1914 — Â. Laufer. Bird Divination Among the Tibetans. — TP. Vol. 15. 1914, c. 1-110.
  144. Ëàóôåð 1914a — B. Laufer. Chinese Clay Figures: Part I. Prolegomena on the History of Defensive Armor. Chicago, 1914 (Field Museum
    (472/473)
    of Natural History, Publications 177, Anthropological Series. Vol. 13, ¹2).
  145. Ëàóôåð 1915 — Â. Laufer. Asbestos and Salamander: An Essay in Chinese and Hellenistic Folk-Lore. — TP. Vol. 16. 1915, c. 299-373.
  146. Ëàóôåð 1915a — B. Laufer. Three Tokharian Bagatelles. — TP. Vol. 16. 1915, c. 272-281.
  147. Ëàóôåð 1915á — Â. Laufer. Vidanga and Cubebs. — ÒÐ. Vol. 16. 1915, c. 282-288.
  148. Ëàóôåð 1915â — B. Laufer. The Diamond: A Study in Chinese and Hellenistic Folklore. Chicago, 1915 (Field Museum of Natural History, Anthropological Series. Vol. 15. ¹1).
  149. Ëàóôåð 1915ã — B. Laufer. The Story of the Pinna and the Syrian Lamb. — «Journal of American Folk-Lore». Vol. 28. 1915, c. 103- 128.
  150. Ëàóôåð 1915ä — Â. Laufer. Optical Lenses. — TP. Vol. 16. 1915, ñ. 169-228.
  151. Ëàóôåð 1915e — Â. Laufer. Burning-Lenses in India. — ÒÐ. Vol. 16. 1915, c. 562-563.
  152. Ëàóôåð 1916 — Â. Laufer. Supplementary Notes on Walrus and Narwhal Ivory. — TP. Vol. 17. 1916, c. 348-389.
  153. Ëàóôåð 1918. — B. Laufèr. Malabathron. — JA. Sér. 11me. T. 12. 1918, ñ. 5-49.
  154. Ëàóôåð 1919 — Â. Laufer. Sino-Iranica: Chinese Contributions to the History of Civilization in Ancient Iran, with Special Reference to the History of Cultivated Plants and Products. Chicago, 1919 (Field Museum of Natural History, Publications 201, Anthropological Series. Vol. 15, ¹3).
  155. Ëàóôåð 1923 — B. Laufer. Oriental Theatricals. Chicago, 1923 (Field Museum of Natural History, Department of Anthropology Guide. Pt 1).
  156. Ëàóôåð 1923a — B. Laufer. Review of V.W.F. Collier, Dogs of China and Japan in Nature and Art. — «Isis». Vol. 5. 1923, c. 444-445.
  157. Ëàóôåð 1925 — Â. Laufer. Ivory in China. Chicago, 1925 (Field Museum of Natural History, Anthropology Leaflet 21).
  158. Ëàóôåð 1926 — Â. Laufer. Ostrich Egg-Shell Cups of Mesopotamia and the Ostrich in Ancient and Modern Times. Chicago, 1926 (Field Museum of Natural History, Anthropology Leaflet 23).
  159. Ëàóôåð 1937 — Â. Laufer. Felt: How It Was Made and Used in Ancient Times and a Brief Description of Modern Methods of Manufacture and Uses. 5th printing. Chicago, 1937.
  160. Ëàóôåð 1946 — Â. Laufer. Jade: A Study in Chinese Archaeology and Religion. 2nd ed. South Pasadena, 1946.
  161. Ã. Ëåâè 1951 — H.S. Levy. An Historical Introduction of the Events Which Culminated in the Huang Ch’ao Rebellion. — «Phi Theta Annual». Vol. 2. 1951, c. 79-103.
  162. Ã. Ëåâè 1955 — H.S. Levy. Biography of Huang Ch’ao. Berkeley — Los Angeles, 1955 (Chinese Dynastic Histories Translations, ¹5).
  163. C. Ëåâè 1900 — S. Lévi. Les missions de Wang Hiuen-ts’e dans l’Inde. — JA. T. 15. 1900, ñ. 297-341, 401-468.
  164. Ñ. Ëåâè 1913 — S. Lévi. Le ‘tokharien Â’, langue de Koutcha. — JA. Sér. 11. T. 2. 1913, c. 351-352.
  165. Ñ. Ëåâè — Øàâàíí 1895 — S. Lévi, Ed. Chavannes. L’Itinéraire d’Ou-k’ong (751-790). — JA, Sér. 9. T. 6. 1895, c. 341-384.
  166. Ëåâèöêèé 1935 — T. Lewicki. Les premiers commerçants Arabes en Chine. — «Rocznik Orjentalistyczny». Vol. 11. 1935, c. 173-186.
  167. ôîí Ëåêîê 1925 — A. von Le Coq. Bilderatlas zur Kunst und Kulturgeschichte Mittelasiens. Â., 1925.
    (473/474)
  168. Ëåññèíã 1935 — F. Lessing. Über die Symbolsprache in der chinesischen Kunst. Frankfurt am Main, [1935?].
  169. Ëëp 1959 — M. Loehr. A Propos of Two Paintings Attributed to Mi Yu-jen. — «Ars Orientalis». Vol. 3. 1959, ñ. 169-173.
  170. X. Ëè 1959 — H.L. Li. The Garden Flowers of China. N.Y., 1959.
  171. Ëè Ëèíü-öàíü 1956 — Ëè Ëèíü-öàíü, ßíü Ëè-áýíü ÷æèãóí ty. — «Äàëó öçà÷æè». Ò. 12. 1956, ñ. 33-50.
  172. Ëèäåêåð 1898 — R. Lydekker. Wild Oxen, Sheep and Goats of All Lands: Living and Extinct. L., 1898.
  173. Ëèäåêåð 1912 — R. Lydekker. The Horse and Its Relatives. N.Y., 1912.
  174. Ëèäåêåð 1912a — R. Lydekker. The Ox and Its Kindred. L., 1912.
  175. Ëèäåêåð 19126 — R. Lydekker. The Sheep and Its Cousins. L. 1912.
  176. Ëèí 1958 — Ëèí ×óíü-øýí, ×æóíãî öçþ øè öèþàíü. — «×æóíúÿí ÿíüöçþþàíü Ëèøè-þéÿíüÿíüöçþñî öèêàíü». Ò. 29. Öèí÷æó ×æàî Þàíü-æýíü ñÿíüøýí ëþ-øè-ó ñóé ëóíüâýíü öçè, Òàéáýé, 1958.
  177. Ëó — Íèäýì 1951 — Lu Gwei-djen, J. Needham, A Contribution to the History of Chinese Dietetics. — «Isis».Vol. 42. 1951, c. 13-20.
  178. * Ëóáî-Ëåñíè÷åíêî 1961 — E.È. Ëóáî-Ëåñíè÷åíêî. Äðåâíèå êèòàéñêèå ø¸ëêîâûå òêàíè è âûøèâêè V â. äî í.ý. — III â. í.ý. â ñîáðàíèè Ãîñóäàðñòâåííîãî Ýðìèòàæà. Ë., 1961.
  179. Ëóêàñ 1934 — A. Lucas. Ancient Egyptian Materials and Industries. 2d ed. L., 1934.
  180. * Ëóêàñ 1958 — A. Ëóêàñ, Ìàòåðèàëû è ðåìåñëåííûå ïðîèçâîäñòâà äðåâíåãî Åãèïòà. Ì.,1958.
  181. Ëüþèñ 1924 — G.Í. Luce. Countries Neighbouring Burma. — «Journal of the Burma Research Society». Vol. 14. 1924, c. 138-205.
  182. Ëþ Ëèí-öàí 1958 — Ëþ Ëèí-öàí. Òàíäàé æýíüó õóà. Ïåêèí, 1958.
  183. Ëþ Ìàî-öçàé 1957 — Liu Mau-tsai. Kulturelle Beziehungen zwischen den Ost-Türken (=T’u-küe) und China. — CAJ. Vol. 3. ¹3, 1957- 1958, c. 190-205.
  184. Ìàäæóìäàð 1927 — R.C. Majumdar. Ancient Indian Colonies in the Far East: I. Champa. Lahore, 1927.
  185. Ìàêãîóýí 1854 — D.J. Macgowan. Chinese and Aztec Plumagery. — «American Journal of Science and Arts». 2d ser. Vol. 18, 1854, c. 57- 61.
  186. Ìàêäåðìîò 1938 — W.Ñ. McDermott. The Ape in Antiquity. Baltimore, 1938.
  187. Ìàëåð 1959 — J.G. Mahler. The Westerners Among the Figurines of the T’ang Dynasty of China. Rome, 1959.
  188. * Ìàëîâ 1951 — Ñ.E. Ìàëîâ. Ïàìÿòíèêè äðåâíåòþðêñêîé ïèñüìåííîñòè. Òåêñòû è èññëåäîâàíèÿ. Ì.-Ë., 1951.
  189. Ìàñïåðî 1953 — H. Maspero. Les documents chinois de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale. L., 1953.
  190. Ìàñóòîìè 1957 — Ìàñóòîìè Äçþíîñóêý. Ѹñîèí ÿêóáóöó î òþñèí-òî ñóðó êîäàé ñýêèÿêó-íî êýíêþ. — «Ñ¸ñîèí-íî êîáóöó». Ò. 1. Êèîòî, 1957.
  191. Ìàöóè 1959 — Ìàöóè Ñþèòè. Ðîðþ õàíòèí êî. — «Ñèãàêó äçàññè». Ò. 68. 1959, ñ. 1397-1432.
  192. Ìèëëåð 1959 — R.A. Miller. Accounts of Western Nations in the History of the Northern Chou Dynasty. Berkeley — Los Angeles, 1959 (Chinese Dynastic History Translations, ¹6).
  193. Ìóêåðäæè 1957 — R.K. Mookerji. Indian Shipping: A History of the Sea-Borne Trade and Maritime Activity of the Indians from the Earliest Times. 2d ed. Calcutta, 1957.
  194. Ìóðàêàìè 1955 — Ìóðàêàìè Áñèìè. To-äàé êèäçîêó òýéýí. — «Òîõîãàêóõî». Ò. 11, 1955, ñ. 244-246.
    (474/475)
  195. Ìýäëè 1955 — M. Medley. The T’ang Dynasty: A Chinese Renaissance, A.D. 618-906. — «History Today». Vol. 5. 1955, ¹4, April, c. 263-271.
  196. Ìýíõåí-Õåëôåí 1950 — Î. Maenchen-Helfen. Two Notes on the Diamond in China. — JAOS. Vol. 70. 1950, c. 187-188.
  197. Ìýíõåí-Õåëôåí 1957 — Î. Maenchen-Helfen. Crenelated Mane and Scabbard Slide. — CAJ. Vol. 3. 1957, ¹2, c. 85-138.
  198. Ìýðèëë 1922 — G.P. Merrill. Handbook and Descriptive Catalogue of the Collections of Gems and Precious Stones in the United States National Museum, Wash., 1922 (United States National Museum Bulletin, 118).
  199. Ìýòüþ 1956 — G. Mathew. Chinese Porcelain in East Africa and on the Coast of South Arabia. — «Oriental Art». N.S. Vol. 2.1956, Summer, c. 50-55.
  200. Ha 1953 — Íà ×æè-ëÿí. Ëàíüòÿíü þé. — «Äàëó öçà÷æè». Ò. 7. 1953, ñ. 363-364.
  201. Íàãàõèðî 1955 — T. Nagahiãî. On Wei-ch’ih I-seng, a Painter of the Early T’ang Dynasty. — «Oriental Art». N.S. Vol. 1. 1955, ¹2 (Summer), c. 70-74.
  202. Íàêàìóðà 1917 — Íàêàìóðà Êóñèðî. Òî-äçèäàé íî Êàíòîí. — «Ñèãàêóäçàññè». Ò. 28, 1917, ñ. 242-258, 348-368, 487-495, 552-576.
  203. Íàêàìóðà 1920 — Íàêàìóðà Êóñèðî. Êàíòîí-íî ñ¸êî î¸áè Êàíòîí Ò¸àí-î ðýíêýöó ñóðó ñóéðî ñþóí-íî êîöó. — «Òî¸ ãàêóõî». Ò. 10. 1920, ñ. 244-266.
  204. Íàêàíî 1924 — Íàêàíî Êîêàí. Ñèíà-íî óìà. Ïåêèí, 1924.
  205. Íàíäç¸ 1883 — Bunyiu Nanjo. A Catalogue of the Chinese Translation of the Buddhist Tripitaka: The Sacred Canon of the Buddhists in China and Japan. Ox., 1883.
  206. Íèäýì 1954, 1959 — J. Needham. Science and Civilisation in China. Vol. 1 — 1954; Vol. 3 — 1959, Cambridge.
  207. Íèäýì 1958 — J. Needham. The Development of Iron and Steel Technology in China. L., 1958.
  208. Íèäýì 1959a — J. Needham. The Missing Link in Horological History: A Chinese Contribution. — «Proceedings of the Royal Society», A, 250, 1959, c. 147-179.
  209. Íèäýì — Âàí Ëèí — Ïðàéñ 1960 — J. Needham, Wang Ling, D.J. Price, Heavenly Clockwork: The Great Astronomical Clocks of Medieval China. Cambridge, 1960.
  210. Íèäýì — Âàí Ëèí — Ðîáèíñîí 1962 — J. Needham, Wang Ling, K.G. Robinson. Science and Civilisation in China. Vol. 4. Cambridge, 1962, ¹1.
  211. Íþáåðã 1931 — H.S. Nyberg. Hilfsbuch des Pehlevi: II. Glossar. Uppsala, 1931.
  212. Îãàâà Ѹèòè 1957 — Îãàâà Ѹèòè, Áàí-Òî-ñè-íî èòèìýí — ñîíî ñÿ êàéñýé. — «Òōê¸ Ñèíàãàêó xō». Ò. 3. 1957, èþíü, ñ. 97-114.
  213. Îãàâà Òàìàíè 1959 — ÎãàâàÒàìàêè. Ò¸êóðîêó-íî óòà ñîíî ãýíãî-òî áóíãàêóñè-òýêè èãè. — «Òîõîãàêó». Ò. 18. 1959, èþíü, ñ. 34-44.
  214. Îñáîðí 1912 — D. Osborne. Engraved Gems, Signets, Talismans and Ornamental Intaglios. N.Y., 1912.
  215. Ïàíü 1958 — Ïàíü Õóàé-ñó. Öóí ãó-öçèíü öçûïó ëóíü öþ-öçû-þý èíñÿíñÿäè ìèíüöçû èíüþý. — «Êàîãó ñþýáàî». Ò. 21, 1958, ñ. 95-124.
  216. Ïàðè 1952 — Ð. Paris, Quelques dates pour une histoire de la jonque chinoise. — BEFEO. T. 46. ¹1, 1952, c. 267-278; T. 46. ¹2, 1954, 653-655.
  217. Ïåëüî 1903 — P. Pelliît. Le Fou-nan. — BEFEO. T. 3. 1903, c. 248-303.
    (475/476)
  218. Ïåëüî 1904 — P. Pelliot. Deux itinéraires de Chine en Inde à la fin du VIIIe siècle. — BEFEO. T. 4.1904, c. 131-413.
  219. Ïåëüî 1912 — P. Pelliot. Autour d’une traduction Sanskrit du Tao-tö-king [Tao Tê Ching]. — ÒÐ. Vol. 13. 1912, c. 350-430.
  220. Ïåëüî 1912a — P. Pelliot. Review of Hirth and Rockhill, Chau Ju-kua: His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth Centuries. Entitled Chu-fan-chï. — TP. Vol. 13. 1912, c. 446-481.
  221. Ïåëüî 1912á — P. Pelliot. Les influences iraniennes en Asie Centrale et en Extrême-Orient. — «Revue d’histoire et de littérature religieuse». S.N. T.3.1912, c. 97-119.
  222. Ïåëüî 1923 — P. Pelliot. Quelques artistes des Six Dynasties et des T’ang. — ÒÐ. Vol. 22. 1923, c. 215-291.
  223. Ïåëüî 1928 — P. Pelliot. L’édition collective des oeuvres de Wang Kouo-wei. — ÒÐ. Vol. 26. 1928, c. 113-182.
  224. Ïåëüî 1928a — P. Pelliot. Des artisans chinois à la capitale abbasside en 751-762. — ÒÐ. Vol. 26. 1928, c. 110-112.
  225. * Ïåëüî 1951 — P. Pelliot. Mémoires sur les coutumes du Cambodge de Tcheou Ta-kouan. Version nouvelle suivie d’un commentaire inachevé. — «Oeuvre posthumes par Paul Pelliot». T. 3. P., 1951.
  226. Ïåëüî 1959 — P. Pelliot. Notes on Marko Polo. Vol. 1. P., 1959.
  227. Ïåíçåð 1952 — N.M. Penzer. Poison-Damsels and Other Essays in Folklore and Anthropology. L., 1952.
  228. Ïëèíèé 1855, 1856 — The Natural History of Pliny, transl. by J. Bostock and H.T. Riley. Vol. 3. L., 1855; Vol. 4. L., 1856.
  229. Ïîñëåäíèå ïðèáåæèùà 1956 — Derniers Refuges: Atlas commenté des réserves naturelles dans le monde, préparé par l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature et de ses Resources. Brussels, 1956.
  230. Ïðèñò — Ñèììîíñ 1931 — A. Priest, P. Simmîns. Chinese Textiles: An Introduction to the Study of Their History, Sources, Technique, Symbolism, and Use. Occasioned by the Exhibition of Chinese Court Robes and Accessories. N.Y., 1931 (Metropolitan Museum of Art).
  231. Ïðóøåê 1939 — J. Průšek. Researches into the Beginnings of the Chinese Popular Novel. — «Archiv Orientální». Vol. 2. 1939, ñ. 91-132.
  232. Ïóëëèáëàíê 1955 — E.G. Pulleyblank. The Background of the Rebellion of An Lu-shan. London — New York — Toronto, 1955.
  233. Ïóëëèáëàíê 1958 — E.G. Pulleyblank. The Origins and Nature of Chattel Slavery in China. — «Journal of the Economic and Social History of the Orient». Vol. 1. 1958, c. 185-220.
  234. Ïóëëèáëàíê 1960 — E.G. Pulleyblank. Neo-Confucianism and Neo-Legalism in T’ang Intellectual Life, 755-805. — «The Confucian Persuasion». Stanford, 1960.
  235. Ïóëëèáëàíê 1962 — E.G. Pulleyblank. The Consonantal System of Old Chinese. — «Asia Major». Vol. 9. 1962. c. 58-144.
  236. Ðàáèíîâèö 1946 — L. Rabinowitz. Eldad ha-Dani and China. — «Jewish Quarterly Review». Vol. 36. 1946, c. 231-238.
  237. Ðàéò 1951 — A.F. Wright. Fu I and the Rejection of Buddhism. — «Journal of the History of Ideas». Vol. 12. 1951, c. 33-47.
  238. Ðàéò 1957 — A.F. Wright. Buddhism and Chinese Culture: Phases of Interaction. — JAS. Vol. 17. 1957, c. 17-42.
  239. Ðàìñòýäò 1949 — G.J. Ramstedt. Studies in Korean Etymology. Helsinki, 1949.
  240. Ðåéíî 1845 — Relations des voyages faits par les Arabes et les Persans dans l’Inde et à la Chine dans le IXe siècle de l’ère chrétienne. Texte arabe imprimé en 1811 par les soins de feu Langlès, publié avec des corrections et accompagné d’une traduction française et d’éclairissements par M. Reinaud. T. 1. Introduction et traduction; T. 2. Texte. P., 1845.
    (476/477)
  241. Ðåøàóýð 1940 — E.Î. Reisñhaueã. Notes on T’ang Dynasty Sea Routes. — HJAS. Vol. 5. 1940, ¹2 (June), c. 142-164.
  242. Ðåéøàóýð 1955 — E.O. Reischauer. Ennin’s Diary: The Record of a Pilgrimage to China in Search of the Law. N.Y., 1955.
  243. Ðåéøàóýð 1955a — E.O. Reischauer. Ennin’s Travels in T’ang China. N.Y., 1955.
  244. Ðèä 1932 — Â.E. Read. Chinese Materia Medica, Avian Drugs. — «Peking Society of Natural History Bulletin». Vol. 6, 1932, ¹4.
  245. Ðèä 1936 — Â.E. Read. Chinese Medicinal Plants from the Pen Ts’ao Kang Mu A.D. 1596. 3d ed. Peking, 1936.
  246. Ðèä 1937 — Â.E. Read. Chinese Materia Medica, Turtle and Shellfish Drugs. — «Peking Society Natural History Bulletin». Vol. 12. 1937, 2 (December).
  247. Ðèä 1943 — Â.E. Read. Influence des régions méridionales sur les médicines chinoises. — «Bulletin de l’Université l’Aurore». Sér. 3. T. 4. 1943, c. 475-483.
  248. Ðèä — Ïàê 1928 — Â.E. Read, Ñ. Pak. A Compendium of Minerals and Stones Used in Chinese Medicine from the Pen T’sao [sic] Kang Mu; Li Shih Chen, 1597 A.D. — «Peking Society of Natural History Bulletin». Vol. 3, 1928, ¹2 (December).
  249. Ðîçåíáåðã 1918 — M. Rosenberg. Geschichte der Goldschmiedekunst auf technischer Grundlage. Frankfurt am Main, 1918.
  250. Ðîê 1955 — J.F. Rock. The D’a Nu Funeral Ceremony with Special Reference to the Origin of Na-khi Weapons. — «Anthropos». Vol. 50. 1955, c. 1-31.
  251. äå Ðîòóð 1947, 1948 — R. de Rîtîurs. Traité des fonctionnaires et traité de l’armée; traduits de la nouvelle histoire des T’ang. T. 1. Leyden, 1947, ch. XLVI-L; t. 2, Leyden, 1948.
  252. äå Ðîòóð 1952 — R. de Rotours. Les insignes en deux parties (fou) sous la dynastie des T’ang (618-907). — ÒÐ. Vol. 41. 1952, c. 1-148.
  253. Ðîóëýíä 1947 — Â. Rowland Jr. Chinoiseries in T’ang Art. — «Artibus Asiae». Vol. 10. 1947, c. 265-282.
  254. Py 1959 — J.-P. Roux. Le chameau en Asie Centrale: son nom — son élévage — sa place dans la mythologie. — CAJ. Vol. 5. 1959, c. 27-76.
  255. Ðóäîëüô 1959 — R.C. Rudolph. Chinese Medical Stelae. — «Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica». Vol. 30. 1959, c. 681-688.
  256. Ñàðòîí 1944 — G. Sartîn. Fishing with Otters (Query and Answer). — «Isis». Vol. 35. 1944, c. 178.
  257. Ѹñîèí, 1928 — Ѹñîèí ã¸áóöó äçóðîêó. Òîêèî, 1928.
  258. Ѹñîèí, 1960 — Ѹñîèí õîáóöó. Òîêèî, 1960.
  259. Ñèäà 1957 — Ñèäà Ôóäîìàðî, Òþãîêó-íè îêýðó ñàòî-íî ôóêþ, — «Òàêèãàâà õàêàñý êàíðýêè êèíýí ðîìáóíñþ». Ò. 1, «Òō¸ñè», Óýäà, 1957, ñ. 125-139.
  260. Ñèììîíñ 1948 — P. Simmons. Chinese Patterned Silks. N.Y., 1948.
  261. Ñèììîíñ 1956 — P. Simmons. Some Recent Developments in Chinese Textile Studies. — «Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities». Vol. 28. 1956, c. 19-44.
  262. Ñèðàòîðè 1939 — Shiratori Kurakichi. The Mu-nan-chu of Ta-Ch’in and the Cintāmani of India. — MRDTB. Vol. 11.1939, c. 1-54.
  263. Ñèðàòîðè 1956 — Shiratori Kurakichi. A New Attempt at a Solution of the Fu-lin Problem. — MRDTB. Vol. 15. 1956, c. 156- 329.
  264. Ñèðýí 1927 — Î. Sirén. Tch’ang-ngan au temps des Souei et des T’ang. — «Revue des Arts Asiatiques». T. 4. 1927, c. 40-46, 98-104.
  265. Ñèðýí 1928 — Î. Siréï. Chinese Paintings in American Collections. Paris — Brussels, 1928.
    (477/478)
  266. Ñèòóýëë 1936 —- S. Sitwell. Dance of the Quick and the Dead: An Entertainment of the Imagination. L., 1936.
  267. Ñèòóýëë 1941 — S. Sitwell. Valse des Fleurs: A Day in St. Petersburg and a Ball at the Winter Palace in 1868. L., 1941.
  268. Ñèòóýëë 1947 — S. Sitwell. The Hunters and the Hunted. L., 1947.
  269. Ñèòóýëë 1953 — S. Sitwell. Truffle Hunt. L., 1953.
  270. Ñêëýòåð — Òîìàñ 1898 — P.L. Sñlateã, Î. Thîmas. The Book of Antelopes. Vol. 3. L., 1897-1898.
  271. Ñìèò 1940 — M.Â. Smith. Marlowe’s Imagery and the Marlowe Canon. Philadelphia, 1940.
  272. Ñîâàæý 1948 — J. Sauvaget. ‘Ahbār aş-Şin wa’l-Hind: Relations de la Chine et de l’Inde rédigée en 851. P., 1948.
  273. Ñîïåð 1947 — A.C. Sîper. The «Dome of Heaven» in Asia. — «Art Bulletin». Vol. 29. 1947, ñ. 225-248.
  274. Ñîïåð 1950 — À.Ñ. Sîper. T’ang Ch’ao Ming Hua Lu (The Famous Painters of the T’ang Dynasty) by Chu Ching-hsüan of Wu-chün Translated. — «Archives of the Chinese Art Society of America». Vol. 4. 1950, c. 5-28.
  275. Ñîïåð 1951 — A.C. Sîper. Kuo Jo-hsü’s Experiences in Painting (T’u-hua chien-wên chih): An Eleventh-Century History of Chinese Painting Together with the Chinese Text in Facsimile. Wash., 1951.
  276. Ñîïåð 1958 — A.C. Sîper. T’ang ch’ao ming hua lu: Celebrated Painters of the T’ang Dynasty by Chu Ching-hsüan of T’ang. — «Artibus Asiae». Vol. 21, 1958, c. 204-230.
  277. Ñîóýðáè 1937 — A. de Ñ. Sîwerby. The Horse and Other Beasts of Burden in China. — «China Journal». Vol. 26. 1937, c. 282-287.
  278. Ñîóýðáè 1940 — A. de Ñ. Sîwerby. Nature in Chinese Art. N.Y., 1940.
  279. A. Ñòåéí 1907 — A. Stein. Ancient Khotan: Detailed Report of Archaeological Explorations in Chinese Turkestan. Ox., 1907.
  280. A. Ñòåéí 1921 — A. Stein. Serindia: A Detailed Report of Explorations in Central Asia and Westernmost China. Ox., 1921.
  281. A. Ñòåéí 1925 — A. Stein. Innermost Asia: Its Geography as a Factor in History. — «Geographical Journal». Vol. 65, 1925, c. 377-403, 473-501.
  282. A. Ñòåéí 1928 — A. Stein. Innermost Asia: Detailed Report of Explorations in Central Asia, Êàï-su and Eastern Iran. Ox., 1928.
  283. A. Ñòåéí 1933 — A. Stein. On Ancient Central-Asian Tracks: Brief Narrative of Three Expeditions in Innermost Asia and North-western China L., 1933.
  284. P. Ñòåéí 1942 — R. Stein, Jardins en miniature d’Extrême-Orient. — BEFEO. T. 42, 1942, c. 1-104.
  285. P. Ñòåéí 1947 — R. Stein. Le Lin-yi: sa localisation, sa contribution à la formation du Champa et ses liens avec la Chine. — «Han-hiue. Bulletin du Centre d’Etudes Sinologiques de Pékin». 2. Pékin, 1947.
  286. Ñòåôåíñîí 1928 — J. Stephenson. The Zoological Section of the Nuzhatu-l-qulūb of Hamdullah al-Mustaufī al-Qazwīnī. L., 1928.
  287. Ñòðàõâèö 1940 — A. Strachwitz. Chinesisches T’ang-Silber und ost-westliche Kunstbeziehungen. — «Ostasiatische Zeitschrift». Neue f. Bd 15-16. 1940, c. 12-21.
  288. Ñòüþàðò 1930 — G.R. Stewart Jr. Color in Science and Poetry. — «Scientific Monthly». Vol. 30. 1930. ñ. 71-78.
  289. Ñòþàðò 1911 — G.A. Stuart. Chinese Materia Medica: Vegetable Kingdom. Shanghai, 1911.
  290. Ñóòõèëë — Õîäîóñ 1937 — W.E. Sîîthill, L. Hîdîus. A Dictionary of Chinese Buddhist Terms, with Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index. L., 1937.
    (478/479)
  291. Ñýìïñîí 1869 — Ò. Sampson. The Song of the Grape. — «Notes and Queries on China and Japan». Vol. 3. 1869, c. 52.
  292. Ñýí 1945 — Satiranjan Sen. Two Medical Texts in Chinese Translation. — «Visva-Bharati Annals». Vol. 1, 1945, c. 70-95.
  293. Ñþé 1902 — Ñþé Ñóí. Òàí ëÿí öçèí ÷ýí ôàí êàî, 1902 (èçäàíèå 1902 ã. âîñïðîèçâåäåíî â Õèðàîêà, 1956).
  294. Ñÿ 1957 — Ñÿ Hàé. ×æóíãî öçóéöçèíü ôàñÿíüäè Áîñû Ñàøàíü÷àî èíüáè. — «Êàîãó ñþýáàî». Ò. 16, 1957, ñ. 49-60.
  295. Ñÿ 1958 — Ñÿ Hàé. Öèíõàé Ñèíèí ÷óòóäè Áîñû Ñàøàíü÷àî èíüáè. — «Êàîãó ñþýáàî». Ò. 19. 1958, ñ. 105-110.
  296. Ñÿí 1933 — Ñÿí Äà. Òàí-äàé ×àíúàíü þé Ñèþé âýíüìèí. — «ßíüöçèí ñþýáàî ÷æóàíüõàî». ×æè 2. Ïåêèí, 1933.
  297. Ñÿí 1957 — Ñÿí Äà. Òàí-äàé ×àíúàíú þé Ñèþé âýíüìèí. Ïåêèí, 1957 [ðàñøèðåííîå èçä.].
  298. Òàêàêóñó 1896 — J. Takakusu. A Record of the Buddhist Religion as Practised in India and the Malay Archipelago (A.D. 671-695) by I-Tsing. Ox., 1896.
  299. Òàêàêóñó 1928 — J. Takakusu. Aomi-no Mabito Genkai (779). Le Voyage de Kanshin en Orient (742-754). — BEFEO. T. 28. 1928, c. 1-41, 441-472; T. 29. 1929, c. 47-62.
  300. Òàí 1957 — Òàí Xàî. Øèêàî âîãî Ñóé Òàí èöÿíüäû ìàöþ. — «×æóíãî òèþéøè öàíüêàî öçûëÿî». Ò. 2, 1957, ñ. 1-9.
  301. * Òàíñêèå íîâåëëû — Òàíñêèå íîâåëëû. Ïåðåâîä ñ êèòàéñêîãî, ïðåäèñëîâèå è ïðèìå÷àíèÿ Î.Ë. Ôèøìàí. Ì., 1955 (ÀÍ ÑÑÑÐ. Ëèòåðàòóðíûå ïàìÿòíèêè).
  302. Òâèò÷åò — Êðèñòè 1959 — D.Ñ. Twitñhett, A.H. Christie. A Medieval Burmese Orchestra. — «Asia Major». N.S. Vol. 7. 1959, c. 176-195.
  303. Òåéò 1947 — G.H.H. Tate. Mammals of Eastern Asia. N.Y., 1947.
  304. À. Òîìïñîí 1951 — A.P.D. Thîmpsîn. A History of the Ferret. — «Journal of the History of Medicine and Allied Sciences». Vol. 6, 1951, c. 471-480.
  305. Ê. Òîìïñîí 1936 — R.Ñ. Thompson. A Dictionary of Assyrian Chemistry and Geology. Ox., 1936.
  306. Òîðèè 1946 — Òîðèè Ðþäçî. Øèìÿíü äÿîêý ÷æè Áîõàé æýíü ôýíñó þé Ñàøàíü øè õóïèí. — «ßíüöçèí ñþýáàî». Ò. 30. 1946, ñ. 51-61.
  307. * Òðåâåð 1940 — Ê.Â. Òðåâåð. Ïàìÿòíèêè ãðåêî-áàêòðèéñêîãî èñêóññòâà. M.-Ë., 1940.
  308. Òðþáíåð 1957 — H. Trubnåã. The Arts of the T’ang Dynasty: A Loan Exhibition Organized by the Los Angeles County Museum from Collections in America, the Orient and Europe. January 8 — February 17, 1957. Los Angeles, 1957.
  309. Òðþáíåð 1959 — H. Trubner. The Arts of the T’ang Dynasty. — «Ars Orientalis». Vol. 3. 1959, ñ. 147-152.
  310. Äæ. Ó 1939 — J.Ñ.H. Wu. The Four Seasons of T’ang Poetry. Pt X. — «T’ien Hsia Monthly». Vol. 8, 1939, ¹2 (February), c. 155-176.
  311. Ê. Ó 1937 — Ê.T. Wu. Libraries and Book-Collecting in China Before the Invention of Printing. — «T’ien Hsia Monthly». Vol. 5, 1937, ¹3 (October), c. 237-260.
  312. Ó Ëÿíü-äý 1933 — Wu Lien-teh. Early Chinese Travellers and Their Successors. — JNCB. Vol. 64. 1933, c. 1-23.
  313. Ó Òèí-ñå 1937 — Ó Òèí-ce. Òàí ôàí ÷æýíü íÿíü áÿî. — «Ýð-øè-ó øè áó áÿíü». Ò. 6. Øàíõàé, 1937, ñ. 186-192.
  314. Ó Öè-þé 1959 — Wu Chi-yu. Trois poèmes inédits de Kouan-hieou. — JA. T. 247. 1959, c. 349-379.
  315. Óàéëè 1867 — A. Wylie. Notes on Chinese Literature with Introductory
    (479/480)
    Remarks on the Progressive Advancement of the Art. Shanghai — London, 1867.
  316. Óàéò 1942 — W.C. White. Chinese Jews: A Compilation of Matters Relating to the Jews of K’aifeng Fu. P. 1. Historical. Toronto, 1942.
  317. Óèëäåð — Õàááàðä 1924 — G.D. Wilder, H.W.Hubbard. List of the Birds of Chihli Province. — JNCB. Vol. 55. 1924, c. 156- 239.
  318. Óîëòåðñ 1960 — Î.W. Wîlters. The _Po-ssŭ_ Pine Trees. — BSOAS. Vol. 23, 1960, ñ. 323-350.
  319. Óýéëè 1922 — A. Waleó. The Nō Plays of Japan. N.Y. 1922.
  320. Óýéëè 1923 — A. Waley. T’ai Tsung’s Six Chargers. — «Burlington Magazine». Vol. 43. 1923, September, c. 117-118.
  321. Óýéëè 1927 — A. Waleó. Foreign Fashions: Po Chü-I (772-846). — «Forum». Vol. 78, 1927, July, c. 3.
  322. Óýéëè 1931 — A. Waley. A Catalogue of Paintings, Recovered from Tun-huang by Sir Aurel Stein, Ê.Ñ.I.E., Preserved in the Sub-Department of Oriental Prints and Drawings in the British Museum, and in the Museum of Central Asian Antiquities. Delhi — London, 1931.
  323. Óýéëè 1941 — A. Waley. Translations from the Chinese. N.Y., 1941.
  324. Óýéëè 1952 — A. Waley. The Real Tripitaka, and Other Pieces. L., 1952.
  325. Óýéëè 1954 — A. Waleó. 27 Poems by Han-shan. — «Encounter». Vol. 3. 1954, c. 3-8.
  326. Óýéëè 1955 — A. Waley. The Heavenly Horses of Ferghana: A New View. — «History Today». Vol. 55. 1955, c. 95-103.
  327. Óýéëè 1956 — A. Waley. Some References to Iranian Temples in the Tun-huang Region. — «Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica». Vol. 28. 1956, c. 123-128.
  328. Óýéëè 1960 — A. Waley. Ballads and Stories from Tun-huang: An Anthology. L., 1960.
  329. Óýéëè 1961 — A. Waleó. Chinese Poems. New ed. L., 1961.
  330. Óýíëè 1948 — A.G. Wenley. The Question of the Po-shan Hsiang-lu. — «Archives of the Chinese Art Society of America». Vol. 3. 1948-1949, c. 5-12.
  331. Óýòëè 1961 — P. Wheatley. Geographical Notes on Some Commodities Involved in Sung Maritime. Trade. — «Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society». Vol. 32, 1961, N2, c. 1-140.
  332. Óýòëè 1961a — P. Wheatley. The Golden Khersonese: Studies in the Historical Georgaphy of the Malay Peninsula before A.D. 1500. Kuala Lumpur, 1961.
  333. Ôàðêóõàð 1957 — D.M. Farquhar. Oirat-Chinese Tribute Relations, 1408-1446. — Festschrift für Nikolaus Poppe. Wiesbaden, 1957, ñ. 60- 68.
  334. Ôåðíàëä 1935 — H.E. Fernald. The Horses of T’ang T’ai Tsung and the Stele of Yu. — JAOS. Vol. 55. 1935, c. 420-428.
  335. Ôåðíàëä 1942 — H.E. Fernald. In Defense of the Horses of T’ang T’ai Tsung. — «Bulletin of the University Museum». Vol. 9. Philadelphia, 1942, ¹4. c. 18-28.
  336. Ôåðíàëä 1959 — H.E. Fernald. Chinese Art and the Wu-sun Horse. «Annual. Art and Archaeology Division, Royal Ontario Museum». Toronto, 1959, c. 24-31.
  337. Ôèëëèïñ 1958 — R.W. Phillips. Cattle. — «Scientific American». 1958, June, c. 51-59.
  338. Ôèëëèïñ — Äæîíñîí — Ìàéåð 1945 — R.W. Phillips, R.G. Jîhnsîn, R.T. Mayer. The Livestock of China. Wash., 1945.
  339. Ôèòöäæåðàëüä 1933 — Ñ.P. Fitzgerald. Son of Heaven: A Biography of Li Shih-min, Founder of the T’ang Dynasty. Cambridge, 1933.
    (480/481)
  340. Ôèòöäæåðàëüä 1938 — Ñ.P. Fitzgerald. China: A Short Cultural History. N.Y.-L., 1938.
  341. Ôèòöäæåðàëüä 1947 — Ñ.P. Fitzgerald. The Consequences of the Rebellion of An Lu-shan upon the Population of the T’ang Dynasty. — «Philobiblon». Vol. 2. 1947, ¹1. September, c. 4-11.
  342. Ôëåò÷åð — Èíãëèç 1924 — Ò.Â. Fletcher, Ñ.M. Inglis. Birds of an Indian Garden. Calcutta — Simla, 1924.
  343. Ôîðáñ 1955 — R.J. Forbes. Studies in Ancient Technology. Vol. 1, Leiden, 1955.
  344. Ôðàíêå 1955 — H.Frenke. Some Remarks on Yang Yü and His Shanchü hsin-hua. — «Journal of Oriental Studies». Vol. 2. Hongkong, 1955, ¹2, July, c. 302-308.
  345. Ôðèäåðèêñ 1933 — H.F. Friederichs. Zur Kenntnis der frühgeschichtlichen Tierwelt Südwestasiens; unter besonderer Berüchtsichtigung der neuen Funde von Mohenjo-daro, Ur, Teil Halaf und Maikop. — «Der Alte Orient». Bd. 32, 1933.
  346. Ôóäçèòà 1943 — Ôóäçèòà Òî¸õàòè. Ìýíêà ìýìïó-íè êàíñóðó êîäàé Ñèíàäçèí-íî òèñèêè. — «Òîäçàé êîñÿ-ñè-íî êýíêþ. Íàíêàé õýí». 1943, ñ. 533-584.
  347. Ôýí 1944 — Han-ói Feng. The Discovery and Excavation of the Royal Tomb of Wang Chien. — «Szechwan Museum Occasional Papers», ¹1 [reprinted from «Quarterly Bulletin of Chinese Bibliography». N.S. Vol. 4. Chengtu, 1944, ¹1-2, c. 1-11].
  348. Õàêìàí 1954 — H. Hackmann. Erklärendes Wörterbuch zum Chinesischen Buddhismus: Chinesisch-Sanskrit-Deutsch. Leiden, 1951-1954.
  349. Õàíü Öçþý 1953 — Õàíü Öçþý. Äÿî ïè êàî. — «Äàëó öçà÷æè». Ò. 6. 1953, ñ. 390-393.
  350. Õàíü Âàé-äóíü 1941 — Õàíü Âàé-äóíü. Ëóí-íàî ñÿí êàî. — «Journal of the South Seas Society». Vol. 2. 1941, ¹1/3, ñ. 3-17.
  351. Õàðàäà 1939 — Harada Yoshito. The Interchange of Eastern and Western Culture as Evidenced in the Shô-sô-in Treasures. — MRDTB. Vol. 11. Tokyo, 1939, c. 55-78.
  352. Õàðàäà 1944 — Õàðàäà ¨ñèòî. Toa êî-áóíêà êýíêþ. Èçä. 3-å. Òîêèî, 1944.
  353. Õàÿñè 1925 — Õàÿñè Êýíäçî. Õîêèíêî. — «Ñèíàãàêó». Ò. 8. 1925, ñ. 447-456.
  354. Äæ. Õàðâýé 1925 — G.Å. Harvey. History of Burma from the Earliest Times to 10 March, 1824, the Beginning of the English Conquest. L., 1925.
  355. Ý. Õàðâýé 1957 — E.N. Harvey. A History of Luminescence from the Earliest Times Until 1900. Philadelphia, 1957.
  356. Õàðèõ-Øíàéäåð 1954 — E. Harich-Schneider. The Rhythmical Patterns, in Gagaku and Bugaku. — «Ethno-musicologica». Vol. 3. Leiden, 1954.
  357. Õàñàí 1928 — H. Hasan. A History of Persian Navigation. L., 1928.
  358. Õèðàîêà 1956 — Õèðàîêà Òàêýî [ðåä.]. Ò¸àí-òî Ðàêó¸. Êèîòî, 1956.
  359. Õèðàîêà 1958 — Õèðàîêà Òàêýî [ðåä.]. Ðèõàêó-íî ñàêóõèí. Êèîòî, 1958.
  360. Õèðò 1885 — F. Hiãth. China and the Roman Orient: Researches into Their Ancient and Mediaeval Relations as Represented in Old Chinese Records. Leipsic — Munich — Shanghai — Hongkong, 1885.
  361. Õèðò — Ðîêõèëë 1911 — F. Hirth, W.W. Rîñkhill. Chau Ju-kua: His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Entitled Chu-fan-chï. St. Pbg., 1911.
  362. Õìåëåâñêèé 1958 — J. Chmielewski. The Problem of Early Loanwords in Chinese as Illustrated by the Word p’u-t’ao. — «Rocznik orientalistyczny». Vol. 22, 1958, ¹2, c. 7-45.
    (481/482)
  363. Õìåëåâñêèé 1961 — J. Chmielewski. Two Early Loan-Words in Chinese. — «Rocznik orientalistyczny». Vol. 24, 1961, ¹2, c. 65-86.
  364. Õîáîãèðèí. — Hôbôgirin. Ed. by P. Demiéville. Tokyo, 1929.
  365. Õîëìñ 1934 — U.T. Holmes. Mediaeval Gem Stones. — «Speculum». Vol. 9. 1934, ñ. 195-204.
  366. Õîðíýëë 1946 — J. Hornell. The Role of Birds in Early Navigation. — «Antiquity». Vol. 20. 1946, c. 142-149.
  367. Õîðí — Øòàéíäîðô 1891 — P. Horn, G. Steindorf. Sassanidische Siegelsteine. — «Mitteilungen aus den Orientalischen Sammlungen. Königliche Museen zu Berlin». Bd 4. 1891, ñ. 1-49.
  368. Xoy 1957 — Xîó Êóàíü-÷æàî. Ãóàí÷æîó ÷æèó öçÿíüñîáÿî. Øàíõàé, 1957.
  369. Õóáåð 1906 — Å. Hubåã. Termes Persans dans l’astrologie bouddhique chinoise (Etudes de Littérature bouddhique, VII). — BEFEO. T. 6. 1906, c. 39-43.
  370. Õóí 1952 — W. Hung. Tu Fu, China’s Greatest Poet. Cambridge, Mass., 1952.
  371. Õóðàíè 1951 — G.F. Hîurani. Arab Seafaring in the Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times. Princeton, 1951.
  372. Õþàð — Âàí 1957 — P. Huard, M. Wong. Structure de la Médicine chinoise. — «Bulletin de la Société des Etudes Indochinoises». Saigon, 1957.
  373. Õþàð — Âàí 1958 — P. Huard, M. Wîng. Evolution de la matière médicale chinoise. Leiden, 1958.
  374. Õý Áèí-þé — Íèäýì 1959 — Ho Ping-Yü, J. Needham. Theories of Categories in Early Mediaeval Chinese Alchemy. — «Journal of the Warburg and Courtauld Institutes». Vol. 22. 1959, c. 173-210.
  375. Õý Áèí-þé — Íèäýì 1959a — Ho Ping-Yü, J. Needham. Elixir Poisoning in Mediaeval China. — «Janus». Vol. 48. 1959, c. 221- 251.
  376. Õý Áèí-þé — Íèäýì 1959á — Ho Ping-Yü, J. Needham. The Laboratory Equipment of the Early Mediaeval Chinese Alchemists. — «Ambix». Vol. 7. 1959, c. 57-115.
  377. Õýíñôîðä 1957 — S.H. Hansford. The Seligman Collection of Oriental Art: I. Chinese, Central Asian and Luristān Bronzes and Chinese Jades and Sculptures. L., 1957.
  378. ôîí Öàõ 1952 — E. von Zàñh. Tu Fu’s Gedichte. — «Harvard-Yenching Institute Series». Vol. 1. Cambridge, 1952.
  379. Öçÿí 1937 — Kiang Chao-yuan. Le voyage dans la Chine ancienne considéré principalement sous son aspect magique et religieux. Vol. 1. Transl. by Fan Jen. Shanghai, 1937.
  380. Öþàöü 1947 — Öþàíü Õàíü-øýí. Òàíäàé óöçÿäè áÿíüäóí. — «Ãîëè ÷æóíúÿí ÿíüöçþþàíü ëèøè-þéÿíü ÿíüöçþñî öçèêàíü». Ò. 11. Øàíõàé, 1947, ñ. 101-148.
  381. Öþàíü 1947à — Öþàíü Õàíü-øýí, Òàí — Ñóí øèäàé ßí÷æîó öçèíöçè öçèíêóàíäè ôàíüæóí þé øóàéëî. — «Ãîëè ÷æóíúÿí ÿíüöçþþàíü, ëèøè-þéÿíü ÿíüöçþñî öçèêàíü». Ò. 11. Øàíõàé, 1947, ñ. 149-176.
  382. Öþàíü 1948 — Öþàíü Õàíü-øýí. ×æóíãó öçûæàíü öçèíöçè. — «Ãîëè ÷æóíúÿí ÿíüöçþþàíü, ëèøè-þéÿíü ÿíüöçþñî öçèêàíü». Ò. 12, 1948, ñ. 73-173.
  383. ×æàí 1926 — H.Ò. Ñhang. On the Question of the Existence of Elephants and the Rhinoceros in Northern China in Historical Times. — «Bulletin of the Geological Society of China». Vol. 5. 1926, c. 99-106.
  384. ×æàí Âàíü 1960 — ×æàí Âàíü. Ïóñàìàíü öçè öè ñÿíãóàíü ÷æè ÷æóâýíüòè. — «Äàëó öçà÷æè». Ò. 20. 1960, ñ. 19-24, 47-49, 93-98.
    (482/483)
  385. ×æàí Ñèí-ëàí 1929 — ×æàí Ñèí-ëàí. Òàí-øè, Ôýé÷æîó õýé-íó øó ×æóíãî êàî. — «Ôóæýíü ñþý÷æè». Ò. 1, 1929, ñ. 93-112.
  386. ×æàí Ñèí-ëàí 1930 — ×æàí Ñèí-ëàí. ×æóí-Ñè öçÿîòóí øèëÿî õóéïÿíü. Áýéïèí, 1930.
  387. ×æàí Ñèí-ëàí 1930à — Chang Hsing-lang. The Importation of Negro Slaves to China Under the T’ang Dynasty. — «Bulletin of the Catholic University of Peking». Vol. 7. 1930, December, c. 37-59.
  388. ×æàí Õóí-÷æàî 1921 — ×æàí Õóí-÷æàî, Øè ÿ (Lapidarium Sinicum). — «Äè÷æè ÷æóàíüáàî» Ñåðèÿ Â. ¹2. Ïåêèí, 1921.
  389. ×æàí Öçû-ãàî 1958. — ×æàí Öçû-ãàî. Öóí äó-ñè òóíöè òàíüäàî óöçû áýíü-è. — «Êàîãó ñþýáàî». Ò. 3. 1958, ñ. 73-74.
  390. ×æàí ×àí-ãóí 1951 — ×æàí ×àí-ãóí. Òàí Ñóí öþàíü-öè öçî- ÷æý öçè öè øè-äàé. Ïåêèí, 1951.
  391. ×æàî 1926 — ×æàî Âýíü-æóé. Òàíäàé øàíúå ÷æè òýäÿíü. — «Öèíõóà ñþýáàî». Ò. 3. 1926, ñ. 951-966.
  392. ×æîó 1945 — Chou Yi-liang. Notes on Marvazï’s Account of China. — HJAS. Vol. 9. 1945, c. 13-23.
  393. ×æîó 1945a — Chou Yi-liang. Tantrism in China. — HJAS. Vol. 8. 1945, c. 241-332.
  394. ×æó 1957 — ×æy Ñþ-ñÿ. Òàíäàé ÷óàíüöè ÿíüöçþ. Òàéáýé, 1957.
  395. ×æóàí 1960 — Ñhuang Shåï. Mi jih k’ao [An investigation of «Mihr» as Sunday in a Week Introduced into China During the T’ang Dynasty]. — «Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica». Vol. 31, 1960, c. 271-301.
  396. ×æýí Öçî-ñèíü 1955 — ×æýí Öçî-ñèíü. ×æóíãî íÿîëýé ôýíüáó ìóëó. T. 1. Ïåêèí, 1955.
  397. ×æýí ×æýíü-äî 1958 — ×æýí ×æýíü-äî. Preface. — Øàíüñèøýí ÷óòó Òàíúþí ñþàíüöçè. Ïåêèí, 1958.
  398. ×ýíü Áàí-ñÿíü 1957 — ×ýíü Áàí-ñÿíü. ×æóíãî èñþý øè. Øàíõàé, 1957.
  399. ×ýíü Öçó-ãóé 1957 — ×ýíü Öçó-ãóé [ðåä.]. ×æóíãî íóíñþý è÷àíü ñþàíüöçè, [ñåðèÿ À] ¹5, «ìÿíü» (øàí áÿíü), Øàíõàé, 1957.
  400. ×ýíü Þàíü 1928 — Ñh’en Yüan. Manichaeism in China. — «Bulletin of the Catholic University of Peking». Vol. 4. 1928, May, c. 59-68.
  401. ×ýïèí 1940 — H.Â. Ñhàðin. Toward the Study of the Sword as Dynastic Talisman: The Fêng-ch’êng Pair and the Sword of Han Kao Tsu, unpublished Ph.D. dissertation, University of California. Berkeley, 1940, June.
  402. Øàâàíí 1894 — E. Chavannes. Mémoire composé à l’époque de la grande dynastie T’ang sur les religieux éminents qui allèrent chercher la loi dans les pays d’occident par I-tsing. P., 1894.
  403. Øàâàíí 1903 — E. Chavannes. Documents sur les Tou-kiue (Turcs) Occidentaux. St.Pbg., 1903.
  404. Øàâàíí 1905 — E. Chavannes. Les pays d’Occident d’après de Wei lio. — ÒÐ. Vol. 6. 1905, c. 519-571.
  405. Øåôåð 1948 — E.H. Sñhafer. Notes on a Chinese Word for Jasmine. — JAOS. Vol. 68, 1948, c. 60-65.
  406. Øåôåð 1950 — E.H. Schafer. The Camel in China Down to the Mongol Dynasty. — «Sinologica». Vol. 2. 1950, ñ. 165-194, 263-290.
  407. Øåôåð 1951— E.H. Sñhafåã. Iranian Merchants in T’ang Dynasty Tales. — «Semitic and Oriental Studies Presented to William Popper» («University of California Publications in Semitic Philology». Vol. 11). 1951, c. 403-422.
  408. Øåôåð 1951a — E.H. Schafer. Ritual Exposure in Ancient China. — HJAS. Vol. 14. 1951, c. 130-184.
  409. Øåôåð 1952 — E.H. Schafer. The Pearl Fisheries of Ho-p’u. — JAOS. Vol. 72. 1952, c. 155-168.
    (483/484)
  410. Øåôåð 1954. — Å.H. Sñhafår. The Empire of Min. Rutland — Tokyo, 1954.
  411. Øåôåð 1955 — E.H. Schafer. Orpiment and Realgar in Chinese Technology and Tradition. — JAOS. Vol. 75. 1955, c. 73-89.
  412. Øåôåð 1956 — E.H. Schafer. The Development of Bathing Customs in Ancient and Medieval China and the History of the Floriate Clear Palace. — JAOS. Vol. 76. 1956, c. 57-82.
  413. Øåôåð 1956a — E.H. Schafer. The Early History of Lead Pigments and Cosmetics in China. — TP. Vol. 44. 1956, c. 413-438.
  414. Øåôåð 1956á — E.H. Schafer. Cultural History of the Elaphure. — «Sinologica». Vol. 4. 1956, c. 250-274.
  415. Øåôåð 1957 — E.H. Schafer. Rosewood, Dragon’s Blood, and Lac. — JAOS. Vol. 77. 1957, c. 129-136.
  416. Øåôåð 1957a — E.H. Schafer. War Elephants in Ancient and Medieval China. — «Orients». T. 10. 1957, ñ. 289-291.
  417. Øåôåð 1959 — E.H. Schafer. Falconry in T’ang Times. — TP. Vol. 46, 1959, c. 293-338.
  418. Øåôåð 1959a — E.H. Sñhafer. Parrots in Medieval China. — Studia Serica Bernhard Karlgren Dedicata. Copenhagen, 1959, ñ. 271-282.
  419. Øåôåð 1961 — E.H. Sñhafer. Tu Wan’s Stone Catalogue of Cloudy Forest: A Commentary and Synopsis. Berkeley — Los Angeles, 1961.
  420. Øåôåð — Âàëëàêåð 1961 — E.H. Schafer, Â.E. Wallàñker. Local Tribute Products of the T’ang Dynasty. — JOS. Vol. 4., 1957- 1958, c. 213-248.
  421. Øåôôåð 1958 — V.Â. Scheffer. Seals, Sea Lions and Walruses: A Review of the Pinnipedia. Stanford, 1958.
  422. Øè Ëy 1954 — Øè Ëó. Öèëèíü öçå. — «Äàëó öçà÷æè». Ò. 9. 1954, ñ. 44, 56.
  423. Øè Øýí-õàíü 1958 — Shih Sheng-han. A Preliminary Survey of the Book Ch’i Min Yao Shu: An Agricultural Encyclopaedia of the 6th Century. Peking, 1958. Øëåãåëü 1898 — G. Schlegel. Geographical Notes. — TP. Vol. 9. 1898, c. 50-51, 278.
  424. * Øòåéí 1960 — Â.M. Øòåéí. Ýêîíîìè÷åñêèå è êóëüòóðíûå ñâÿçè ìåæäó Êèòàåì è Èíäèåé â äðåâíîñòè. Ì., 1960.
  425. Øóéëåð 1908 — Ì.Schuyler. Notes on the Making of Palm-Leaf Manuscripts in Siam. — JAOS. Vol. 29. 1908, c. 281-283.
  426. * Øóìîâñêèé 1964 — Ò.À. Øóìîâñêèé. Àðàáû è ìîðå. Ïî ñòðàíèöàì ðóêîïèñåé è êíèã. Ì., 1964.
  427. Ýáåðõàðä 1937 — W. Eberhard. Typen chinesischer Volksmärchen. — «FF Communications». ¹120. Helsinki, 1937.
  428. Ýáåðõàðä 1942 — W. Eberhard. Kultur und Siedlung der Randvölker Chinas. — TP. Suppl. to vol. 36. 1942.
  429. Ýáåðõàðä 1942a — W. Eberhard. Lokalkulturen im alten China. I. — TP. Suppl. to vol. 37. 1942; II, «Monumenta Serica», Monograph 3,1942.
  430. Ýáåðõàðä 1948 — W. Eberhard. Some Cultural Traits of the Sha-t’o Turks. — «Oriental Art». Vol. 1. 1948, c. 50-55.
  431. Ýáåðõàðä 1950 — W. Eberhard. A History of China. Berkeley — Los Angeles, 1950.
  432. Ýãàìè 1951 — Namio Egami. The k’uai-t’i, the t’ao-yu, and the tan-hsi, the strange domestic animals of the Hsiung-nu. — MRDTB. Vol. 13. 1951, c. 87-123.
  433. Ýäâàðäñ 1937 — E.D. Edwards. Chinese Prose Literature of the Tang Period, A.D. 618-906. Vol. 1. L., 1937.
  434. Ýêêå — Äåìüåâèëü 1935 — G. Eñke, P. Demiéville. The Twin Pagodas of Zayton: A Study of Later Buddhist Sculpture in China. Cambridge, Mass., 1935.
    (484/485)
  435. Ýìîíüå 1891 — Å. Àómîniåã. Les Tchames et leurs religions. — «Revue de l’histoire des religions». T. 24. 1891, c. 187-237, 261-315.
  436. Ýðêåñ 1940 — E. Erkes. Das Pferd im alten China. — TP. Vol. 36. 1940, c. 26-63.
  437. Ýðêåñ 1942 — E. Erkes. Vogelzucht im alten China. — TP. Vol. 37. 1942, c. 15-34.
  438. Ýòòèíãõàóçåí 1950 — R.Ettinghausen. Studies in Muslim Iconography: I. The Unicorn. — «Freer Gallery of Art, Occasional Papers». Vol. 1. Wash., 1950, ¹3.
  439. Þé Ãóí-ãó 1934 — Þé Ãóí-ãó. Öçÿ Äàíü þé ìîíèöçÿî. — «Þé ãóí». Ò. 2. 1934, ¹4, îêòÿáðü, ñ. 8-9.
  440. Þé Ôýé-àíü 1955 — Þé Ôýé-àíü. ×æóíãîõóà ÿíüñýäè ÿíüöçþ. Ïåêèí 1955.
  441. Þé Öçèí-æàí 1954 — Þý Öçèí-æàí. Áîñû öçàî. — «Äàëó öçà÷æè». Ò. 8., 1954, ñ. 193-195.
  442. Þé Öçèí-æàí 1955 — Þé Öçèí-æàí. Þéöçèíü þé þéöçèíüñÿí. — «Äàëó öçà÷æè». Ò. 11. 1955, ñ. 33-37.
  443. Þë — Áýðíåë 1903 — H. Yule, À.Ñ. Burnell, Hobson-Jobson; A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive. L., 1903.
  444. ßáóóòè 1954 — Kiyosi Yabuuti. Indian and Arabian Astronomy in China (transi, by L. Hurvitz). — Silver Jubilee Volume of the Zinbun-Kagaku-Kenkyusyo Kyoto University. Kyoto, 1954, c. 585-603.
  445. ßìàäà 1954 — Kentaro Yamada. A Study on the Introduction of An-hsi-hsiang in China and that of Gum Benzoin in Europe. I. — «Kinki daigaku Sekai keizai kenkyūjo hōkoku». Vol. 5. 1954; II. Vol. 7. 1955.
  446. ßìàäà 1955 — Kentaro Yamada. A Short History of Ambergris by the Arabs and Chinese in the Indian Ocean. I. — «Report of the Institute of World Economics, the Kinki University». Vol. 8. 1955.
  447. ßìàäà 1956 — ßìàäà Êýíòàðî. Íþêî ìîöó¸ ñè äç¸ñýöó. — «Ñ¸ãàêó êýíñàí (Ôóêóäà ¨ñèòàðî ñýíñýé êàíðýêè ñþêóãà êèíýí)». Êîáý, 1956, ñ. 201-236.
  448. ßìàäà 1956à — Kentaro Yamada. A Short History of Ambergris by the Arabs and Chinese in the Indian Ocean. II. — «Report of the Institute of World Economics, the Kinki University». Vol. 11. 1956.
  449. ßìàäà 1957 — ßìàäà Êýíòàðî. Òîäçàé êîÿêó ñè. Èçä. 2-å. Òîêèî, 1957.
  450. ßìàäà 1958 — ßìàäà Êýíòàðî. ßñèöóìýé, ìàöóðè, ñîêýé (Jasminum) êō. — «Oriental Studies in Honour of Juntaro Ishihama on the Occasion of His Seventieth Birthday». Îñàêà, 1958, ñ. 589-602.
  451. ßìàäà 1959 — ßìàäà Êýíòàðî. Ïýðóñÿ-Àðàáÿäçèí-íî, äàðó-òèíè (dār-čini, ñèíà-íî-êè, ñóíàâàòè íèêêýé) òî-þ ñ¸õèíìýé-íè öóéòý. — «Ìîìîÿìà ãàêóèí äàéãàêó êýéäçàéãàêó ðîíñþ». Ò. 1. 1959, ñ. 131- 150.
  452. ßí 1952 — Yang Lien-sheng. Hostages in Chinese History. — HJAS. Vol. 15, 1952 (December), c. 507-521.
  453. ßí 1955 — Yang Lien-sheng. Notes on Maspero’s Les documents chinois de la troisième expedition de Sir Aurel Stein en Asie centrale. — HJAS. Vol. 18. 1955, c. 142-158.
  454. ßí 1955a — Yang Lien-sheng. Review of J. Needham, Science and Civilisation in China. I. — HJAS. Vol. 18. 1955, c. 269-283.
  455. ßíñîí 1952 — H.W. Janson. Apes and Ape Lore in the Middle Ages and the Renaissance L., 1952.
  456. ßíü 1954 — ßíü Ãýí-âàí. Òàíäàé ãîíýé öçÿîòóí þé äóøè. — «Äàëó öçà÷æè», Ò. 8. 1954, ñ. 99-101.

(485/486)

Èñòî÷íèêè (ñ. 486-494).   ^

(ñêà÷àòü ôàéë: .pdf, 3,24 Ìá)

Èåðîãëèôû çàìåíåíû êàæäûé çíà÷êîì #.

 

ÁÊËÒ — ###, ##, ####. (Áî Öçþé-è è Êóí ×æóàíü. Áî-Êóí ëþ òå, ãîäû Èçÿ-öçèí ïåðèîäà Ìèí. 1522-1556).

ÁË× — ##, ###. (Ñóíü Öè. Áýéëè÷æè. — ÒÄÖØ).

ÁÌÑß — ###, ####. (Ñóíü Ãóàí-ñÿíü. Áýé ìýí ñî ÿíü. — ÖØÖ×).

ÁÕË — ###, ###. (Äóàíü Ãóí-ëó. Áýé õó ëó. — ÒÄÖØ. ÑÕËÁ).

ÁÖÃÌ — ###, ####. (Ëè Øè-÷æýíü. Áýíü-öàî ãàíìó. [Èçä. Õóíáàî÷æàé]).

ÁÖØ — ###. («Áýé Öè øó». — ÊÌ).

ÁÖØÈ — ###, ####. (×ýíü Öàí-öè. Áýíü-öàî øèè).

ÁØ — ##. («Áýé øè». — ÊÌ).

ÁØ×ÖÖ — ###, #####. (Áî Öçþé-è, Áî-øè ×àí-öèí öçè. — ÑÁÖÊ).

ÂË — ###, ##. (Ãàî Ñû-ñóíü. Âýé ëþý).

ÂÑÒÊ — ###, ####. (Ìà Äóàíü-ëèíü. Âýíü-ñÿíü òóí êàî. — ÊÌ).

ÂÔÖØÖ — ###, #######. (Âýíü Òèí-þíü. Âýíü Ôýé-öèí øè öçè öçÿíü÷æó, [1920]).

ÂÖÀÖ — ##, ####. (Âàí Áî. Âàí Öçû-àíü öçè, [1922]).

ÂØ — ##. («Âýé øó» — ÊÌ).

ÃÃßË — ##, ####. (Öàî ×æàî. Ãý ãó ÿî ëóíü. — ÖØÖ×).

ÃÈÖ — ##, ####, ##. (Äàé Ôó. Ãóàí è öçè).

ÃÑÖØ — ##, ####, ##. (×æîó Ìè. Ãóé-ñèíü öçà øè, ñþé öçè. — ÑÖÒÞ).

ÃÕÞÕ× — ###, #####. (Ôàíü ×ýí-äà. Ãóéõàé þé-õýí ÷æè. — ÁØÍÈ×).

(486/487)

ÃÖ× — ##, ###. (Öóé Áàî, Ãó-öçèíü ÷æó).

Ã× — ###, ##. (Ãî È-ãóí. Ãóàí ÷æè).

Ã×Ö — ###. («Ãóàí÷æîó öçè»).

ÃØÁ — ##, [#] ###. (Ëè ×æàî. [Òàí] ãî øè áó. — ÑÖÒÞ).

ÃØÖÈ — ####. («Ãî øè öçóàíü è»).

ÃÞ — ###, ##; #####. (Ëó Ôà-ÿíü. Ãóàíü þíü, ïîä ðåä. ×ýíü Ïýí-íÿíÿ).

ÄÌÆÕÁÖ — ######. («Äà Ìèí Æè-Õóà áýíü-öàî»).

ÄÌÖ — [##] ###. («[Áå ãî] äóí-ìèí öçè». — ÕÂÖØ, öçýíäèí).

ÄÑÁË — ##, ####. (Âýé Òàé. Äóíñþàíü áèëó. — ÖØÈ×).

ÄÒÃÑ× — ##, #########. (È-öçèí. Äà Òàí Ñè-þé öþ ôà ãàî ñýí ÷æóàíü).

ÄÒÑÞ — ##, ####. (Ëþ Ñó. Äà Òàí ñèíü þé. — ÒÄÖØ).

ÄÒÑÞÖ — ##, #####. (Ñþàíü-öçàí. Äà Òàí Ñè-þé öçè. — ÑÁÖÊ).

ÄÒÖËÖ — ###, #####. (×æàî Ñè-õó. Äóíòÿíü öèí ëó öçè. — ÖØÖ×).

ÄÔÖÞ — ###, ####. (Äóãó Òàî. Äàíüôàí-öçèí þàíü).

ÄßÖÁ — ##, ####. (Ñó Ý. Äóÿí öçà áÿíü. — ÒÄÖØ).

ÅÕÖ× — ####. («Å-õîó öçÿ ÷æóàíü»).

Æ×ÑÁ — ##, ####. (Õóí Ìàé. Æóí÷æàé ñóéáè. — ÖØÖ×).

ÈË — ##. («È-ëè»).

ÈÖÖÈÈÈ — ##, #####. (Õóýé-ëèíü. Èöå öçèí èíü-è. — ÒÑÄÄÊ).

(487/488)

ÈØÖÖ — ###, ####. (Ëè Øàí-èíü. È-øàíü öçàöçóàíü. — ÒÄÖØ).

ÊÒ×ÑÖ — ##, #####. (×æýí Öè. Êàé-Òÿíü ÷óàíü ñèíü öçè. — ÒÄÖØ).

ÊÖÖÞ — ##, ####. (Âàí Ñó. Êóí öçû öçÿ þé).

ÊÞÒÁÈØ — ###, ######. (Âàí Æýíü-þé. Êàé-þàíü Òÿíü-áàî èøè. — ÒÄÖØ).

ËÁËÈ — ##, ####. (Ëþ Ñþíü. Ëèí áÿî ëó è. — ÖØÖ×).

ËÄÕÌÖ — ###, #####. (×æàí ßíü-þàíü. Ëèäàé ìèí õóà öçè. — ÖØÖ×).

ËÈÖ — ###, ###. (Äó Ãóàí-òèí. Ëó è öçè).

ËÌÄÂÖ — ###, #####. (Ëþ Þé-ñè. Ëþ Ìýí-äý âýíü öçè. — ÑÁÖÊ).

ËÌÖÄÖ — ###, #####. (ßí Öçþé-þàíü. Ëè Ìî ÷óé äè öçè. — ÒÄÖØ).

ËÑØÖ — ###, ###########. (Ëþ Öçóí-þàíü. Öçýíãóàí ÷æóøè èíü áÿíü Òàí Ëþ ñÿíüøýí öçè. — ÑÁÖÊ).

ËÒÁÂÖ — ##, #####. (Ëè Áî. Ëè Òàé-áî âýíü öçè. — Õèðàîêà, 1958).

ËÕÖ — ##, ###. (Âàí Êóé. Ëè-õàé öçè. — ÖØÖ×).

ËÕ× — ###. («Ëèíüõàé ÷æè»).

ËÖ — ##. («Ëè öçè»).

ËÖÂÄÖ — #####. («Ëÿí Öçÿíüâýíü-äè öçè». — ÕÂÖØ).

ËÖÖ — ###, ###. (×æàí Öçþíü-ôàí. Ëè-öèí öçè. — ØÔ).

Ë×ÖÃØ — ##, #####. (Ëè Õý. Ëè ×àí-öçè ãý øè, 1760).

Ë××ÂÑ — #####. («Ëþ ÷ýíü ÷æó Âýíü ñþàíü»).

ËØ — #史. («Ëÿîøè». — Ê×)

(488/489)

ËßÌÄÖ — ###, #####. (Îóÿí Ñþ. Ëîÿí ìóäàíü öçè. — Á×ÑÕ).

ËßÖ — ###. («Ëýíúÿíü öçèí»).

ÌÒ×Ö — ####. («My òÿíüöçû ÷æóàíü». — ÖØÖ×).

ÌÕÖË — ###, ####. (×æýí ×ó-õóýé. Ìèí-õóàí öçà ëó. — ÖØÖ×).

ÌÕÖËÖÊÖ — ###, #######. (Öÿíü Ñè-öçî. Ìèí-õóàí öçà ëó öçÿîêàíü öçè. — ØØÃÖØ).

ÌÖÁÒ — ###, ####. (Øýíü Ãóà. Ìýíöè áè òàíü. — ÖØÖ×).

Ì×ÌË — ###, ####. (×æàí Áàí-öçè. Ìî-×æóàí ìàíü ëó. — ÖØÖ×).

ÌØ — ## , ##. (Ôàíü ×î. Ìàíü øó. — ÖØÖ×).

ÍÁßÕÖ — ##, #####. (Ôýí ×æè. Íàíü-áó ÿíü õóà öçè. — ÖØÖ×).

ÍÃ×ÌË — ##, #####. (Ó Öçýí. Íýíãàé÷æàé ìàíü ëó. — ÖØÖ×).

ÍÔÈÓ× — ###, #####. (Ôàí Öÿíü-ëè. Íàíüôàí è-ó ÷æè).

ÍÔÖÌ× — ##, #####. (Öçè Õàíü. Íàíüôàí öàî-ìó ÷æóàí).

ÍÕÖØ× — ###, #####. (Ó Ëàíü-ñþ. Íàíü Õàíü öçèíü-øè öçè. — ÖØÖ×).

ÍÖØ — ###. («Íàíü Öè øó». — ÊÌ).

ÍØ — ##. («Íàíü øè»).

ÍÞ× — ###, ###. (Øýíü Õóàé-þàíü. Íàíü Þý ÷æè).

ÏØÌ× — ##, ####. (Ëó Þ. Ïè øó ìàíü ÷àî. — ÖØÖ×).

ÑÃÑ× — ##, ####. (Äàî-ñþàíü. Ñþé Ãàî ñýí ÷æóàíü).

ÑÃ× — ###. («Ñàíü-ãî ÷æè». — ÊÌ).

(489/490)

ÑÏ — ##, ##. (Õóí ×ó. Ñÿí ïó. — ÖØÖ×).

ÑÑÁÖ — ####. («Ñèíü ñþ Áýíü-öàî» (ôàêñèìèëå). Øàíõàé, 1959).

ÑÒÖ — ###, ###. (×àí Ôýí-÷æýíü. Ñÿíòàíü öçè).

ÑÒÖÕ — ##, ####. (Ëþ Ñó. Ñóé-Òàí öçÿ õóà. — ÒÄÖØ).

ÑóÃÑ× — ##, ####. (Òóí-õóýé. Ñóí Ãàî ñýí ÷æóàíü).

ÑÕÕÏ — ####. («Ñþàíü-õý õóà ïó». — ÖØÖ×).

ÑÕØ — ###. («Ñþé Õàíü øó»).

ÑóØ — ##. («Ñóéøó». — ÊÌ).

ÑØ — ##. («Ñóí øè». — ÊÌ).

ÒÁÖ× — ##, ####. (Ñó Ãóí. Òàí áýíü-öàî ÷æó).

ÒÄ — ###, ##. (Äó Þ. Òóí äÿíü. — ÊÌ).

ÒËÄ — ###. («Òàí ëþ äÿíü». Êèîòî. 1935).

ÒËÖ×ÔÊ — ##, ######. (Ñþé Ñóí. Òàí ëÿí öçèí ÷ýí-ôàí êàî. — Õèðàîêà, 1956).

ÒËØÈ — ####, ####. (×æàíñóíü Ó-öçè. Òàí ëþé øóè. — ÃÑÖÁÖØ).

ÒÏÃÖ — ####. («Òàé-ïèí ãóàí öçè», 1846).

ÒÏÕÞÖ — #####. («Òàé-ïèí õóàíüþé öçè», 1803).

ÒÏÞË — ####. («Òàé-ïèí þé ëàíü», 1892).

ÒÕß — ###. («Òàí õóýé-ÿî» — ÖØÖ×).

ÒÖØË — [#] ####. («[Òàí] Òàé-öçóí øè ëó»).

(490/491)

Ò× — ##, ##. (×æýí Öÿî. Òóí ÷æè. — ÊÌ).

Ò×Â× — ####. («Òàé-÷æýíü âàé ÷æóàíü», — ÒÄÖØ).

ÒØ — ##. («Òàí øó». — ÊÌ).

ÓÄØ — ###. («Ó-äàé øè». — ÊÌ).

ÔËÑØÂÖ — ###, ######. (Ëó Ãóé-ìýí. Ôóëè ñÿíüøýí âýíü öçè. — ÑÁÖÊ).

ÔÑÖË — ###, ####. (Ãó Âýíü-öçÿíü. Ôó-ñþàíü öçà ëó. — ÕÔËØÔ).

Ô×ÂÖ — ##, ####. (Äó My. Ôàíü÷óàíü âýíü öçè. — ÑÁÖÊ).

ÔØßË — ###, ####. (×æàí ßíü-þàíü. Ôà øó ÿî ëó. — ÖØÖ×).

ÕÃÈ — ##, ###.(Èí Øàî. Õàíü ãóàíü-è).

ÕÍÖ — ###. («Õóàéíàíü öçû»).

ÕÕØ — #漢書. («Õîó Õàíü øó». — ÊÌ).

ÕÖ — ##, ##. (×æàí Ôàíü. Õàíü öçè).

Õ×ËÖ — ##, ####. (Õàíü Þé. Õàíü ×àíëè öçè. — ÃÑÖÁÖØ).

ÕØ — 漢書. («Õàíü øó», — ÊÌ).

ÖÂ — ##, ##. (Íþ Ñó. Öçè âýíü).

ÖçÈË — ###, ###. (Öèíü Öçàé-ñû. Öçè è ëó. — ÕÔËØÔ).

ÖÈË — ##, ###. (Òàî Ãó. Öèí è ëó. — ÑÈÑÖØ).

ÖÈÖ — ###, ###. (Ñþý ×æîó-æî. Öçè è öçè. — ÒÄÖØ).

ÖËÂÃÖ — #####. («Öçèíëóí-âýíüãóàíü öçè»).

(491/492)

ÖËÖÖ — ##, ####. (Öçÿí Öçóí. Öçÿí ëèíöçþíü öçè. — ÕÂË×).

ÖÌßØ — ###, ####. (Öçÿ Ñû-ñå. Öè ìèíü ÿî øó).

ÖÑÖ — ##, ###. (Äó Õóàíü. Öçèíñèí ö÷è. — ×ÖÒØÃÖØ).

ÖÒØ — ###. («Öçþ Òàí øó». — KM).

ÖÓÄØ — ####. (Öçþ Ó-äàé øè. — KM).

ÖÔÖ — ###, ###. (Öóé Ëèí-öèíü. Öçÿî ôàí öçè. — ÖØÖ×).

ÖÔÞÃ — ####. («Öý-ôó þàíüãó», 1642).

ÖÕË — ##, ######. (Âýé Ñþàíü. Ëþ Áèíü-êý öçÿ õóà ëó. — TËÖØ).

ÖÕÏ — ###, ###. (Äóàíü ×ýí-øè. Öçèõóàíü ïèíü. — ØÔ).

Ö×Ë — ###, ###. (Âýíü Òèí-þíü. Öçèí÷æóàí ëó. — ØÔ).

Ö×ÒÖ — ###, ####. (Ñûìà Ãóàí. Öçû ÷æè òóí öçÿíü. Òîêèî, 1892).

ØÔ — ###, ###. (Ñóíü Ñû-ìÿî. Öÿíü öçèíü ôàí).

ÖÖÖ×ÄØ — ##, ######. (Äó Ôó. Öçþ öçÿ öçè ÷æó Äó øè. — «Êîíêîðäàíñ». 1940).

ÖØ — ##. («Öçèíü øó». — ÊÌ).

ÖØË — ##, ###. (Ñþé Ñþàíü. Öçè øýíü ëó).

ÖØ× — ##, ###. (Ôýí ×æè. Öçè øè ÷æó. — ÒÄÖØ).

ÖßÔ — ###, ###. (Öóé Ñèí-ãóí. Öçóàíü ÿî ôàí).

×À× — ###, ###.(Ñóí Ìèíü-öþ. ×àíúàíü ÷æè. — Õèðàîêà, 1956).

×ÅÖÖ — ##, ####. (×æàí ×æî. ×àî å öÿíü öçàé. — ÒÄÖØ).

(492/493)

×ÈÖ — ## , ###. (Ëè Öçþíü. ×æè è öçè. — ÒÄÖØ).

×Ë — ##. («×æîó ëè»).

×ËÁÖ — ########. («×óí ñþ ×æýí-õý ÷æýíëýé áýíü-öàî». — ÑÁÖÊ).

×ËÑÖ — ###, ####. (×æîó Äóíü-è. ×æîó Ëÿíü-ñè öçè. — ÖØÖ×).

×ËÖ — ##, ###. (×æàí Ìè. ×æóàí-ëîó öçè. — ÒÄÖØ).

×ÑÅØÖ — ##, #####. (×æàí Öçè. ×æàí ñû-å øè öçè. — ÑÁÖÊ).

×ÒÖ — ###, ###. (Þéâýíü-øè. ×æóàíòàé öçè. — ØÔ).

×Ö — ##, ##. (Ïýé Ñèí. ×óàíü öè).

×Ø — ##. («×æîó øó»).

×ØØ — ###, ###. (Ãî Òîòî. ×æóí øó øó. — ØÔ).

ØÀÂÖ — ##, ####. (ßí Øýíü. Øýíúàíü âàé öçè).

ØÁÖ — ###, ###. (Õàíü Áàî-øýí. Øó áýíü-öàî).

ØÈÖ — ##, ###. (Âàí Ñè. Øèè öçè. — ÁØÍÈ×).

ØËÁÖ — ##,####. (Ìýí Øýíü. Øè ëÿî áýíü-öàî).

ØÏ — ###, ##. (Âýé Öçþé-þàíü. Øè ïó. — ÒÄÖØ).

ØóÈÖ — ##, ###. (Æýíü Ôàí. Øó èöçè. — ÕÂÖØ).

ØÓÖÞ — ##, ####. (Ãàî ×ýí. Øè-ó öçè þàíü. — ÖØÖ×).

ØÕÖ — ###. («Øàíü-õàé öçèí»).

ØÖ — ##. («Øè öçè». — ÊÌ).

(493/494)

ØÖÖ — ###, ###. (Âàí Øàî-÷æè. Øýíü öçèí öçè. — ØÔ).

Ýß — ##. («Ýð-ÿ»).

ÝßÈ — ##, ###. (Ëî Þàíü. Ýð-ÿ è. — ÖØÖ×).

ÞÄ×Ö — ###, ####. (Þé Öçÿíü-ó. Þé Äó-÷æè öçè. — ÕÂË×).

ÞÏ — ###, ####. (Õîó Íèí-öçè. Þý ïó, ðåä. Òàî Ãó. — ÒÄÖØ).

ÞÑÖÖ — ##, ####. (Ôýí ×æè. Þíü-ñÿíü öçà öçè. — ØØÖ×).

ÞÔÖË. — ###, ####. (Äóàíü Àíü-öçå, Þýôó öçà ëó. — ÒÄÖØ).

ÞÖÞÈ — ##, ####. (Ôàíü Øó. Þíüöè þè).

ÞØ — ##. («Þàíü øè». — ÊÌ).

ÞØ×ÖÖ — ##, #####. (Þàíü ×æýíü. Þàíü-øè ×àí-öèí öçè, 1929).

ÞßÃßË — ##, #####. (×æîó Ìè. Þíü-ÿíü ãî ÿíü ëó. — ÖØÖ×).

ÞßÖÖ — ###, ####. (Äóàíü ×ýí-øè, Þÿí öçà öçó. — ÖØÖ×).

ßÒ×Â× ñì. Ò×Â×.

ßÔË — ###, ###. (×ýí Äà-÷àí. ßíü ôàíü ëó. — ÑÖÒÞ).

 


Ñåðèè è ýíöèêëîïåäèè.   ^

Èåðîãëèôû çàìåíåíû êàæäûé çíà÷êîì #.

Á×ÑÕ — ##### («Áî÷óàíü ñþý õàé»).

ÁØÍÈ× — ###### («Áèøó íÿíü-è ÷æóí»).

ÃÑÖÁÖØ — ###### («Ãîñþý öçèáýíü öóíøó»).

ÃÖØÕ — #### («Ãó-öçèíü øî õàé»).

ÊÌ — #### (Èçäàíèÿ «Êàéìèí øóäÿíü»).

ÏÂÞÔ — #### («Ïýé-âýíü þíü ôó»).

ÑÁÖÊ — #### («Ñû-áó öóíêàíü»).

ÑÈÑÖØ — ##### («Ñèèíüñþàíü öóìøó»).

ÑÕËÁ — #### («Ñþý õàé ëýé áÿíü»).

ÑÖÒÞ — #### («Ñþý öçèíü òàî þàíü»).

(494/495)

ÒÄÖØ — #### («Òàí-äàé öóíøó», 1864).

ÒÑÄÄÊ — ####### («Òàéñ¸ ñèíåþ Äàéäçō긻).

ÒØÁÌÖÖÖ — ####### («Òàí-øè áî ìèí öçÿ öþàíü öçè»).

ÒØÖ× — ######## («Öèíüäèí Ãó-öçèíü òó-øó öçè÷ýí»).

ÕÂË× — ######## («Õàíü Âýé Ëþ-÷àî ñàíü-áî öçÿ öçè»).

ÕÂÖØ — #### («Õàíü Âýé öóíøó»).

ÕÔËØÔ — ##### («Õàíüôýíüëîó Øî ôó»).

ÖÖÁØ — #### («Öçèíü äàé áèøó»).

ÖÒ — ##### (×æó Öè-ôýí. Öû òóí. Øàíõàé, 1934).

ÍÒÂ — ### («Öþàíü Òàí âýíü»).

ÖÕÑÃÖÍÁ×Ø — ######### («Öþàíü Õàíü Ñàíü-ãî Öçèíü Íàíü-áýé ÷àî øè»).

ÖØÖ× — #### («Öóíøó öçè÷ýí»).

ÖþÒØ — ### («Öþàíü Òàí øè»).

×ÖÒØÃÖØ — ####### («×æýöçÿí òóøóãóàíü öóíøó»).

ØÔ — ## («Øî ôó», 1647).

ØØÃÖØ — ##### («Øîóøàíüãý öóíøó»).

ÞØÑ — ### («Þàíü øè ñþàíü»).

 


(495/496)

Ñïèñîê ñîêðàùåíèé. *   ^

* Ñì. òàêæå ñîêðàù¸ííûå îáîçíà÷åíèÿ êèòàéñêèõ èñòî÷íèêîâ, ýíöèêëîïåäèé è ñåðèé.

 

ÑÝ — «Ñîâåòñêàÿ ýòíîãðàôèÿ».

BEFEO — «Bulletin de l’Ecole française d’Extrême-Orient». Hanoi (Paris — Saigon).

BMFEA — «Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities» (Ostasiatisca Sammlingarna). Stockholm.

BSO(A)S — «Bulletin of the School of Oriental (and African) Studies, London Institution (University of London)».

CAJ — «Central Asiatic Journal». The Hague — Wiesbaden.

ERE — Encyclopaedia of Religion and Ethics. Ed. J. Hastings. N.Y., 1917-1927.

HJAS — «Harvard Journal of Asiatic Studies». Cambridge, Mass.

JA — «Journal asiatique». P.

JAOS — «Journal of the American Oriental Society». New York — New Haven.

JESHO — «Journal of the Economic and Social History of Orient». Leiden.

JNCB — «Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society». Shanghai.

JRAS — «Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland». L.

MRDTB — «Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (Oriental Library)». Tokyo.

SBAW (SPAW) — «Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften. Philologisch-historische Klasse». B.

TOCS — «Transactions of the Oriental Ceramic. Society».

TP — «T’oung Pao, ou Archives concernant l’histoire, les langues, la géographie, l’ethnographie et les arts de l’Asie Orientale». Paris — Leiden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

íàâåðõ

ãëàâíàÿ ñòðàíèöà / áèáëèîòåêà / îáíîâëåíèÿ áèáëèîòåêè / îãëàâëåíèå êíèãè