главная страница / библиотека / обновления библиотеки / оглавление книги

Э. Шефер

Золотые персики Самарканда.

Книга о чужеземных диковинах в империи Тан.

// М.: 1981. 608 с. Серия: Культура народов Востока.

 

Хронология подношений танскому двору.

 

Год

Отправители посольств

Подношения


ИМПЕРАТОР ГАО-ЦЗУ
(618-626)

Девиз правления У-дэ, 618-626


619

Калинга

пояс, украшенный самоцветами

 

кидани

лошади и фэндяо (соболь или горностай)

620

западные тюрки

исполинская птица тяочжи

622

то же

лошади

623

кидани

лошади и фэндяо

624

Самарканд

лошади

626

тюрки

кони и десять тысяч овец (отвергнуты)


ИМПЕРАТОР ТАЙ-ЦЗУН
(627-649)

Девиз правления Чжэн-гуань, 627-649


627

западные тюрки

6000 лошадей и золотой пояс со вставками из драгоценных камней

628

тюрки

лошади, быки и коровы

629

шивэй

фэндяо

630

Тям

огненный шар размером с куриное яйцо

631

Куча

лошади

 

Силла

две музыкальные девушки

632

царь Хотана

пояс из зелёных пластин

635

Самарканд

лев

 

западные тюрки

лошади

637

Капиша

кони

640

Тям

11 носорогов из породы «проникающих в небо»

(578/579)   ^

Год

Отправители посольств

Подношения

 

Тибет

золотые сосуды

641

то же

золотой кувшин в виде гуся

 

Индия

шафран и дерево бодхи

642

то же

«великие жемчуга»

 

Капиша

мангуста

 

толосы

лошади

643

царь «Рума»

красное и зелёное стекло, «каменная зелень» (малахит) и «сущность металла»

647

тюрки и тибетцы

«козёл с лошадиными копытами»

 

король Непала

шпинат, лук, «горький лиственный овощ», «кислый лиственный овощ», «западный сельдерей» и «едко пахнущее снадобье»

 

Магадха

дерево бодхи

 

Кашмир

цветы нила-утпала

 

Гандхара

«лист земли Будды»

 

Молуккские острова

попугай и камфора

 

Капиша

шафрановый крокус

 

Дабатан

сандаловое дерево и ткани из хлопка

 

сиртардуши

barlan (бхарал?)

 

тюркский ябгу

виноградная лоза «сосок кобылицы»

 

«Страна свирепых богатырей»

цветы кумуда

648

из Магадхи

составитель лекарств Нараяна-свамин (доставил Ван Сюань-цэ)


ИМПЕРАТОР ГАО-ЦЗУН
(650-683)

Девизы правления: Юн-хуэй, 650-655; Цин-сянь, 656-660; Лун-шо, 661-663; Линь-дэ, 664-665; Цянь-фэн, 666-667; Цзун-чжан, 668-669; Сянь-хэн, 670-673; Шан-юань, 674-676; И-фэн, 677-678; Тяо-лу, 679; Юн-лун, 680-681; Кай-хуэй, 681; Юн-шунь, 682; Хун-дао, 683


650

тибетцы

предметы из драгоценных металлов и самоцветов

 

Силла

золото и серебро

 

Тохаристан

птица-верблюд

 

Gaviap

медведь *t’ien-tiet

621

Камбоджа (Чинрап)

обученные слоны

652

туюйхуни

лошади

 

Капиша

мангуста

654

тибетцы

100 лошадей и осел высотой в 50 чи

655

Япония

светильник из сердолика

 

полуостров Малакка

пятицветный попугай

(579/580)   ^

Год

Отправители посольств

Подношения

657

Тохаристан

львы

 

*Ziäm-pâk

обученные слоны

 

Тибет

«золотой город» и золотая бала

667

посланцы Рима

териак

669

из Японии

айн с невероятно длинной бородой

675

Фергана

боли цвета индиго

676

Куча

лошади

 

киргизы

лошади

680

Тямпа

дрессированные слоны

681

Тохаристан

лошади

682

то же

золотое одеяние


ИМПЕРАТРИЦА У
(664-704)

Девизы правления: Гуан-чжай, 684; Чуй-гун, 685-688; Юн-чан, 689; Тянь-шоу, 690; Жу-и, 691; Чан-шоу, 692-693; Янь-цзай, 694; Чжэн-шэн, 695; Вань-суй-дэн-фэн, 695; Тянь-цэ-вань-суй, 695; Вань-суй-тун-тянь, 696-697; Шэн-гун, 697; Шэн-ли, 698-700; Цзю-ши, 700; Да-цзу, 701; Чан-ань, 701-704


703

«мусульмане»

кони

704

тюрки

лошади


ИМПЕРАТОР ЧЖУН-ЦЗУН
(705-709)

Девизы правления: Шэнь-лун, 705-707; Цзин-лун, 707-709


709

Тям

белые слоны


ИМПЕРАТОР СЮАНЬ-ЦЗУН
(710-755)

Девизы правления: Цзин-юнь, 710-711; Тай-цзи, 712; Янь-хэ, 712; Сянь-тянь, 712; Кай-юань, 713-742; Тянь-бао, 742-755


712

мусульманский посол

пояс, усыпанный драгоценностями

713

Самарканд

леопарды, собаки и «девы с Запада, крутящиеся в вихре»

715

Маньчжурия

два белых тетеревятника

716

халиф Сулейман

«кафтан, тканый золотыми нитями»

717

Хотан

две лошади для игры в поло

 

Самарканд

краска индиго

 

тюргеши

лошади

(580/581)   ^

Год

Отправители посольств

Подношения

718

Маймург

латунь

 

Самарканд

сердолик и «доспехи из звеньев»

719

Кумед

«девы с Запада, крутящиеся в вихре»

 

кидани

лошади

 

Тохаристан

львы (дважды, в том числе — один раз от Рима) и два козла лин (от Рима)

 

из Тохаристана

Великий Муша

720

то же

лошади и онагры

 

Капиша

рецепты, лекарства и сочинения по астрономия

 

Южная Индия

леопардовая шкура

 

«Южная индийская страна»

пятицветный говорящий попугай

721

Куча

собаки и лошади

 

племя чомул

лошади

722

страна Бохай

тетеревятники и соколы

723/724

Силла

золото, серебро и одна лошадь *kua-hua

724

Шривиджайя

девочка-зенджи, два пигмея и музыканты

 

Самарканд

лошади, пигмей и собаки

 

Шигнан

лошади

 

Тохаристан

200 гандхапхала

 

арабы

лошади

724/725

кидани

лошади

725

киргизы

лошади

726

тюргеши

лошади

 

Бухара

лошади, шафран, каменный мёд, «римский» вышитый ковёр, простой ковёр, два покрывала

727

то же

лошади

 

тюрки

лошади

 

Кеш

«девы с Запада, крутящиеся в вихре»

 

Самарканд

«девы с Запада, крутящиеся в вихре»

729

Тохаристан

сердолик

 

Маймург

«девы с Запада, крутящиеся в вихре»

 

Хутталь

лошади

 

кидани

лошади

 

бохайские мохэ

лобан

730

«Персия»

носороги

 

бохайские мохэ

сердоликовая ваза

 

Тохаристан

сердолик и боли (розовое и синее)

 

кидани

лошади

731/732

Бильге-каган

50 лошадей

733

Хутталь

лошади и женщины-музыканты

 

«Кэханьна»

лошади

(581/582)   ^

Год

Отправители посольств

Подношения

734

Силла

золото и серебро, 16 меховых шкур и две маленькие лошадки

 

Тибет

драгоценные металлы

 

Персия

онагры

 

Бухара

шафран

735

Тям

белые слоны

737

страна Бохай

соколы и тетеревятники

740

Самарканд

сердолик

741

Фергана

лошади арабских кровей

 

страна Бохай

соколы и тетеревятники

 

Тохаристан

сердолик и боли (розовое и синее)

742

Хотан

лошади

744

арабы

драгоценности и лошади

 

Самарканд

то же

 

Кеш

то же

 

Кабудан

то же

 

Маймург

то же

 

Джагуда

то же

 

Тохаристан

то же

 

тюргеши

то же

746

«Персия»

носороги и обученные слоны

 

Чач

лошади

 

Хутталь

то же

 

Табаристан

лошади и персидские жужубы

 

Цейлон

множество драгоценностей и экземпляр «Махапраджняпарамита-сутры» на пальмовых листьях

 

тюргеши

«ротанг ценой в тысячу монет» и поддельные самоцветы из люли

 

Кеш

поддельные самоцветы из люли

747

Чач

лошади

 

киргизы

то же

 

тюрки

то же

747/748

шивэй

то же

748

Тохаристан

то же

 

Суселифаулань

то же

 

киргизы

то же

 

токуз-огузы

то же

 

Силла

серебро

 

Тямпа

слоновая кость

 

черноводные мохэ

женьшень

 

шивэй

то же

749

Тямпа

100 жемчужин и «чёрное» алоэ

 

Силла

золото и серебро

749/750

страна Бохай

соколы и тетеревятники

750

«Персия»

асбестовый коврик и просверленный жемчуг

 

Бухара

лошади

 

Самарканд

то же

 

Хутталь

то же

 

Тямпа

жемчуг

 

Цейлон

то же

(582/583)   ^

Год

Отправители посольств

Подношения

 

бохайские мохэ

5 шкур ленточных котиков

753

Хорезм

замша пурпурного цвета

753/754

арабы

лошади


ИМПЕРАТОР СУ-ЦЗУН
(756-762)

Девизы правления: Чжи-дэ, 756-758; Гань-юань, 758-759; Шан-юань, 760-762


761

Фергана

«змеиная желтизна» и боли цвета индиго

 

Куча

серебряная бала


ИМПЕРАТОР ДАЙ-ЦЗУН
(762-779)

Девизы правления: Бао-ин, 762; Гуан-дэ, 763-764; Юн-тай, 765; Да-ли, 766-779


763

Силла

серебро

771

«Персия»

жемчуг

 

Камбоджа (*Miuən-tân)

обученные слоны

773

Силла

золото и серебро

 

страна Бохай

соколов, тетеревятников и 11 японских танцовщиц


ИМПЕРАТОР ДЭ-ЦЗУН
(780-804)

Девизы правления: Цзянь-чжун, 780-783; Син-юань, 784; Чжэнь-юань, 785-804


781

«южная страна»

птица чжулай

790

из Удьяны

зуб Шакьямуни

795

Наньчжао

60 лошадей

799

Тям

носорог

800

Наньчжао

оркестр

802

государство Пью

оркестр из 35 исполнителей


ИМПЕРАТОР ШУНЬ-ЦЗУН
(805-806)

Девиз правления: Юн-чжэн, 805-806


805

Тибет

драгоценные металлы

(583/584)   ^

Год

Отправители посольств

Подношения


ИМПЕРАТОР СЯНЬ-ЦЗУН
(806-820)

Девиз правления: Юань-хэ, 806-820


810

Силла

статуи Будды из золота и серебра

813

Калинга

живой носорог

815

Калинга

благовония, драгоценности, пятицветный попугай, птицы-калавинки и юноши-зенджи

816

цлемя си

маленькие лошади

817

Тибет

лошади и драгоценные металлы

818

Калинга

черепаховые панцири и две девушки-зенджи

 

Силла

корейский ансамбль


ИМПЕРАТОР МУ-ЦЗУН
(821-824)

Девиз правления: Чан-цпн, 821-824


822

уйгуры

четыре карлука

824

Тибет

серебро и носорог


ИМПЕРАТОР ЦЗИН-ЦЗУН
(825-826)

Девиз правления: Бао-ли, 825-826


ИМПЕРАТОР ВЭНЬ-ЦЗУН
(827-840)

Девизы правления: Да-хэ, 827-835; Кай-чэн, 836-840


827

Тибет

лошади и драгоценные металлы

836/837

Тибет

то же

836/837

шивэй

50 лошадей

839

Япония

чесуча и жемчуг


ИМПЕРАТОР У-ЦЗУН
(841-846)

Девиз правления: Хуэй-чан, 841-846


846

страна Бохай

квадратная шкатулка из манао

(584/585)   ^

Год

Отправители посольств

Подношения


ИМПЕРАТОР СЮАНЬ-ЦЗУН II
(847-859)

Девиз правления: Да-чжун, 847-859


853

Япония

музыка, доска для игры в го из катальповой яшмы и шашки

 

Джамби (на Суматре)

обученные слоны

854

варвары-мани

учёный носорог (отослан обратно)


ИМПЕРАТОР И-ЦЗУН
(860-873)

Девиз правления: Сянь-тун, 860-873


866

правитель Дуньхуана

Тибетские женщины, две лошади и четыре тетеревятника с «зелёными лапами»


ИМПЕРАТОР СИ-ЦЗУН
(874-888)

Девизы правления: Цянь-фу, 874-879; Гуан-мин, 880; Чжун-хэ, 881-885; Гуан-цин, 885-887; Вэнь-дэ, 888


ИМПЕРАТОР ЧЖАО-ЦЗУН
(889-906)

Девизы правления: Лун-цзи, 889; Да-шунь, 890-891; Цзин-фу, 892-893; Цянь-нин, 894-897; Гуан-хуа, 898-900; Тянь-фу, 901-903; Тянь-ю, 904-906


 

 

 

 

 

 

 

 

 

наверх

главная страница / библиотека / обновления библиотеки / оглавление книги