[ коллективная монография ]
Таманский рельеф.
Древнегреческая стела с изображением двух воинов
из Северного Причерноморья.
// М.: «Индрик». 1999. 304 с. («Монография о памятнике». Т. 1)
ISBN 5-85759-083-3 [см. тж. Т. 2]
Ответственные редакторы
Елена Савостина и Эрика Зимон.
Содержание
Список сокращений. — 8-10
Список иллюстраций. — 11-12
Предисловие (Э. Зимон — пер. с нем. Н.А. Беляковой; Е. Савостина). — 15-16
Таманский рельеф: стела с изображением двух воинов. Паспортные данные. — 19-22
Е.А. Савостина. Стела с двумя воинами: археологический аспект. — 25-30
Б.С. Риджвей. Стела из Музея изобразительных искусств, найденная на Тамани (пер. с англ. Е.А. Савостиной). — 47-58
Р. Штупперих. Таманская стела и вопросы иконографии позднеклассических рельефов с воинами (пер. с нем. Ю.Е. Чистякова, К.К. Искольдской). — 78-95
Д.Ю. Молок. Надгробие воина в собрании ГМИИ имени А.С. Пушкина. Памятник и проблемы. — 96-103
М.Ю. Трейстер. Аттический скульптор на Боспоре? — 112-116
В.П. Толстиков. Костюм и вооружение на Таманской стеле с воинами. — 122-137
Э.Р. Кнауэр. Некоторые соображения о стеле с воинами (пер. с нем. Ю.Е. Чистякова, К.К. Искольдской). — 163-176
Л.И. Акимова. «Встреча взглядов» на аттических надгробиях. К интерпретации Таманской стелы с воинами. — 177-204
О.В. Тугушева. Тема Таманского рельефа и южноиталийская вазопись IV в. до н.э. — 230-242
К. Клермонт. Стела с изображением двух воинов. Отрывок из книги К. Клермонта «Аттические надгробия эпохи классики» (пер. с англ. Е.А. Савостиной). — 257-258
Е.А. Савостина. Таманский рельеф в контексте традиций Боспора и Аттики. — 259-276
Заключение (Э. Зимон — пер. с нем. В.Н. Тяжелова). — 300-303
Таблицы. — 305 [ 1-13. Вклейка между стр. 256-257 ]
Contents
Abbreviations. — 8-10
List of illustrations. — 13-14
Preface (E. Simon, E. Savostina — transl. by N. Belyakova). — 17-18
The Taman Relief: Stele with Two Warriors. Catalogical notes (transl. by N. Belyakova). — 23-24
E. Savostina. A Stele with two Warriors: The Archaeological Angle (transl. by K. Judelson). — 31-36
B.S. Ridgway. The Puschkin Stele from Taman. — 37-46
R. Stupperich. Zum Kriegerrelief von der Taman-Halbinsel im Puschkin-Museum und zur Ikonographie spätklassischer Kriegerreliefs. — 59-77
D. Molok. The Warrior’s Gravestone in the Collection of the Moscow Pushkin Museum. The Monument and its Problems (transl. by V. Poleev, N. Belyakova). — 104-111
M. Treister. Attic Sculptors in Bosporos? (transl. by V. Poleev, N. Belyakova). — 117-121
V. Tolstikov. The Costume and the Armour on the Taman Stele with Warriors (transl. by V. Poleev, N. Belyakova). — 138-147
E.R. (Kezia) Knauer. Überlegunden zur Krieger-Stele. — 148-162
L. Akimova. «Eye Contact» Motif in Attic Grave Reliefs. New approach to the Taman warriors Stele Iconography (transl. by V. Akimova). — 205-229
O. Tugusheva. The Theme of the Taman Relief and the South-Italian Vase-painting of the 4th c. B.C. (transl. by V. Poleev, N. Belyakova). — 243-254
Ch.W. Clairmont. A Stele with Two Warriors (An Abstract from «Classical Attic Tombstones»). — 255-256
E. Savostina. The Taman Relief in the Context of Bosporan and Attic Traditions (transl. by K. Judelson). — 277-299
Conclusion (by E. Simon). — 296-299
Plates. — 305 [ 1-13. Вклейка между стр. 256-257 ]
|