Эпиграфика Востока.

I.   ^

// М.-Л.: 1947.

От Редакции. — 3

М.М. Дьяконов. Об одной ранней арабской надписи. — 5

B.А. Крачковская. Надпись бронзового таза Бадр ад-дӣна Лӯлӯ. — 9

А.А. Семёнов. Надпись на надгробии псевдо-Сейид Омара в Гур-и Эмире в Самарканде. — 23

А.Ю. Якубовский. Две надписи на северном мавзолее 1152 г. в Узгенде. — 27

А.Н. Бернштам. Уйгурская эпиграфика Семиречья. I. — 33

C.Е. Малов. Булгарские и татарские эпиграфические памятники. — 38

К.К. Юдахин. Боуз или бу уз? — 46

Хроника. — 49

Список иллюстраций. — 51

II.   ^

// М.-Л.: 1948.

Акад. И.Ю. Крачковский. Об одном эпитете в надписи бронзового таза Лӯлӯ. — 3

М.М. Дьяконов. Несколько надписей на кайраках из Киргизии. — 9

A.М. Беленицкий. Из мусульманской эпиграфики в Таласской долине. — 16

B.А. Крачковская. Неизвестный альбом по арабской и персидской эпиграфике. — 19

С.Е. Малов. Булгарская и татарская эпиграфика. — 41

А.А. Семёнов. Надписи на надгробиях Тӣмӯра и его потомков а Гур-и Эмире. — 49

М.Е. Массон. Третий кусок нефритового намогильника Тӣмӯра. — 63

Л.Т. Гюзальян. Надпись с именем Бадр ад-дӣна Лӯлӯ на бронзовом подсвечнике Государственного Эрмитажа. — 70

Б.Б. Пиотровский. «Город Тейшебаини» в урартской клинообразной надписи. — 83

И.М. Дьяконов. Фрагменты клинописных таблеток из раскопок 1946 г. на Кармир-блуре. — 86

Г.В. Церетели. Армянское письмо и проблема происхождения грузинского алфавита. I. — 90

А.Н. Бернштам. Уйгурская эпиграфика Семиречья. II. — 102

А.Н. Бернштам. Новые эпиграфические находки из Семиречья. — 107

Хроника и библиография. — 114

Список иллюстраций. — 117

Список сокращений. — 119

III.   ^

// М.-Л.: 1949.

В.А. Крачковская. Эволюция куфического письма в Средней Азии. — 3

М.Е. Массон. Время и история сооружения «Гумбеза Манаса». — 28

А.А. Семёнов. Надписи на надгробиях Тӣмӯра и его потомков в Гур-и Эмире (Окончание). — 45

А.Н. Бернштам. Новые надписи из Средней Азии. — 55

Г.В. Церетели. Армазское письмо и проблема происхождения грузинского алфавита. II. — 59

Л.Т. Гюзальян. Фризовые изразцы XIII в. с поэтическими фрагментами. — 72

И.М. Лурье. Поучение Аменемхета I в остраконах Музея изобразительных искусств. — 82

Б.Б. Пиотровский. Три урартские надписи на бронзовых предметах из Тейшебаини (Кармир-блур). — 88

Краткие сообщения и заметки. — 90

Хроника и библиография. — 93

Список иллюстраций. — 96

Список сокращений. — 98

IV.   ^

// М.-Л.: 1951. 128 с.

О.И. Смирнова. Согдийские монеты собрания Нумизматического отдела Государственного Эрмитажа. — 3

М.М. Дьяконов. Арабская надпись на бронзовом орле из собраний Государственного Эрмитажа. — 24

В.А. Крачковская. Из архивного наследия Ханыкова и Дорна. — 28

Л.Т. Гюзальян. Отрывок из Шахнамэ на глиняных изделиях XIII-XIV вв. I. — 40

О.Д. Чехович. Вакуфный документ времени Тимура из коллекции Самаркандского музея. — 56

Г. Юсупов и Г. Хисамутдинов. Булгарские эпиграфические памятники, найденные летом 1947 г. — 68

А.Н. Бернштам. Древнетюркское письмо на р. Лене. — 76

Э.Р. Рыгдылон. Новые рунические надписи Минусинского края. — 87

Э.Р. Рыгдылон. Монгольские надписи на Енисее. — 94

И.М. Дьяконов. Заметки по урартской эпиграфике. — 102

Краткие сообщения и заметки. — 117

Акад. И.Ю. Крачковский. К истории «Корпуса семитических надписей» и «Репертуара семитической эпиграфики». — 117

Хроника и библиография. — 119

Список иллюстраций. — 123

Список сокращений. — 125

V.   ^

// М.-Л.: 1951. 144 с.

А.М. Беленицкий. Игнатий Юлианович Крачковский. — 3

В.А. Крачковская. К вопросу об алфавитном письме. — 5

А.И. Михайлова. Новые эпиграфические данные для истории Средней Азии IX в. — 10

В.А. Крачковская. Надгробные надписи из Дманиси. — 21

Л.Т. Гюзальян. Отрывок из Шахнаме на глиняных изделиях XIII-XIV вв. II. — 33

А.А. Семёнов. Два автографа Ходжи Ахрара. — 51

А.А. Семёнов. Персидский судок XVII в. для пряностей. — 58

И.В. Мегрелидзе. Персидская азбука в грузинской транскрипции. — 61

А.Н. Бернштам. Древнетюркский документ из Согда. (Предварительное сообщение). — 65

Ю.Л. Аранчын. Сайгынская плита с древнетюркской надписью. — 76

Г.В. Юсупов. Татарские эпиграфические памятники XV в. (К вопросу о происхождении казанских татар). — 78

И.М. Лурье. Древнеегипетская плита с дарственной на землю. — 95

Б.Б. Пиотровский. Клинообразные надписи на бронзовых чашах из раскопок на Кармир-блуре в 1949 г. — 110

Э.Р. Рыгдылон. Китайские знаки и надписи на археологических предметах с Енисея. — 113

И.Н. Винников. Вновь найденные финикийские надписи. — 121

Краткие сообщения и заметки. — 134

Хроника и библиография. — 136

Список иллюстраций. — 139

Список сокращений. — 141

Список опечаток к статье Г.В. Церетели «Армазское письмо и проблема происхождения грузинского алфавита» (Эпиграфика Востока, II; Эпиграфика Востока, III). — 142

VI.   ^

// М.-Л.: 1952.

VII.   ^

// М.-Л.: 1953.

VIII.   ^

// М.-Л.: 1953.

IX.   ^

// М.-Л.: 1954.

X.   ^

// М.-Л.: 1955.

XI.   ^

// М.-Л.: 1956. 110 с.

Беленицкий А.М. Арабская надпись из Пенджикента. — 27-29

XII.   ^

// М.-Л.: 1956. 134 с.

Тенишев Э.Р. Руническая надпись на утёсе р. Чарыша (Алтай). — 62-66

XIII.   ^

// М.-Л.: 1960.

Лубо-Лесниченко Е.И. 1960 : Надписи на китайских шёлковых тканях периода Хань в Государственном Эрмитаже.

XIV.   ^

// М.-Л.: 1961.

Щербак А.М. Надпись на древнеуйгурском языке из Монголии. — 23-25

Кляшторный С.Г. К исторической оценке Уланкомской надписи. — 26-28

Кляшторный С.Г. Согдийцы в Центральной Азии (По руническим текстам). — 29-31

XV.   ^

// М.-Л.: 1963.

И.Г. Лившиц. Плита из пирамиды фараона Пепи I. — 3

B.А. Гвахария. Шестиричная и десятиричная системы счёта в некоторых древних письменностях народов Передней Азии. — 6

И.Ш. Шифман. К вопросу о значении термина «бод» в пунийских надписях. — 17

М.А. Дандамаев. Проблема древнеперсидской письменности. — 24

А.Г. Лундин. Новые южноарабские надписи музея в С̣ан’ā. — 36

A.Я. Борисов. Эпиграфические заметки. — 51

О.И. Смирнова. Клад аббасидских драхм с Пенджикентского городища. (Третья четверть VIII в.). — 58

О.Г. Большаков. Арабские надписи на поливной керамике Средней Азии IX-XII вв. — 73

И. Добровольский. Самаркандский фельс Исх̣āк̣а ибн Ахмеда. — 88

C.Б. Певзнер. Фрагменты т̣ирāза Марвāна в Государственном музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. — 90

B.Я. Гарник. Новые строительные надписи из Ханеки. — 94

М.X. Нейматова. О некоторых эпиграфических памятниках Ширвана (XIV-XVI вв.). — 99

В.А. Крачковская. Арабская эпиграфика в СССР за сорок лет. — 110

Л.М. Меликсет-Бек. К дешифровке армянской фресковой надписи Ишханского храма. — 117

Абжан Курышжанов. О графике одного слова в памятнике куманского языка «Codex Cumanicus». — 120

М.В. Воробьёв. К вопросу определения старинных китайских монет «кайюань тунбао». — 123

Э.В. Шавкунов. Новое о самоназвании киданей. — 147

Э.В. Шавкунов. К вопросу о расшифровке малой кидань-чжурчжэньской письменности. — 149

В.Т. Дашкевич. Надписи на оправе японских мечей. — 154

В.М. Массон. О монограммах на греко-бактрийских и индо-греческих монетах. — 162

О.Г. Большаков. Второй фельс Иӽрӣда, правителя Кеша. — 165

В.А. Крачковская. Деревянные таблички из мусульманских погребений Западного Памира. (Предварительное сообщение). — 166

В.А. Крачковская. Арабские надписи на могиле академика И.Ю. Крачковского. (К 80-летию со дня рождения). — 169

Хроника и библиография (составлены В.К.). — 173

Список иллюстраций. — 177

Список сокращений. — 179

XVI.   ^

// М.-Л.: 1963.

Воробьёв М.В. К вопросу определения древних китайских монет баньлян. — 102-114

XVII.   ^

// М.-Л.: 1966. 134 с.

Б.Б. Пиотровский. Урартская надпись из раскопок Кармир-Блура, связанная с основанием Эребуни. — 3

И.Г. Лившиц. Фрагмент саркофага из Ахмима. — 6

М.Л. Гельцер. Древнепалестинская керамическая эпиграфика как важный исторический источник. — 18

И.Ш. Шифман. Североарабское государство Лихьян. — 38

Л.А. Седов. О высшем духовенстве ангкорской Камбоджи. (По материалам кхмерской эпиграфики). — 45

О.Г. Большаков. Арабские надписи на поливной керамике Средней Азии IX-XI вв. — 54

Л.Т. Гюзальян. Надпись на люстровом кувшине 1179 г. из Британского музея. — 63

А.А. Иванов. Данные эпиграфики и вопросы датировки иранских медных и бронзовых изделий XIX в. — 65

Л.М. Меликсет-Бек. К толкованию имени «Мат’арси» гремской (Грузия) трилингвы конца XVI в. — 72

В.М. Массон. Хорезм и кушаны. (Некоторые вопросы хорезмийской нумизматики). — 79

А.М. Мандельштам. К предкушанскому чекану Бактрии. — 85

А.М. Беленицкий. Клад серебряных монет из Пенджикента. — 92

М.Е. Массон. Кладик саманидских дирхемов конца X в. из пригорода Старого Мерва. — 101

Е.А. Давидович. По поводу двух кладов медных монет XV в. из Таджикистана. — 111

Краткие сообщения и заметки. — 120

Джай Чандра Видьяланкар. Панджабская надпись с Урала (120)

А.М. Мандельштам. К хронологии медных кушанских монет (121)

Хроника и библиография. (Составила В.А. Крачковская). — 124

Список иллюстраций. — 131

Список сокращений. — 132

XVIII.   ^

// Л.: 1967.

И.Г. Лившиц. Надписи на фрагментах деревянного саркофага «князя, единственного друга (царя)» Špśj-pw-Mnw. — 3

В.Г. Луконин. Кушано-сасанидские монеты. — 16

О.И. Смирнова. Нумизматические заметки (согд. nnδβ’mpnh, smyδnč, δsčў βγy). — 34

B.А. Крачковская. Материалы к истории ранних Аббасидов по арабским надписям. — 41

М.Н. Фёдоров. Клад сельджукских серебряных динаров-шекасте из Южного Узбекистана. — 59

C.Н. Муратов и Л.Б. Ерзакович. Лопатка коровы с тюркскими письменами на арабском алфавите из городища Аспара (Чуйская долина). — 71

А.М. Мухтаров. Надгробные кайраки XIII-XVI вв. с упоминанием термина «дих̣кāн». — 80

А.А. Иванов. Иранский медный поднос XIV в. — 94

М.С. Нейматова. Два указа Шаха ‛Аббāса I. — 105

Р. Бурнашева. Монеты Бухарского ханства при Мангытах (середина XVIII — начало XX в.). — 113

М.Л. Гельцер. Ещё раз о финикийско-ханаанейских надписях на наконечниках копий и стрел. — 129

Хроника и библиография. — 131

Список иллюстраций. — 138

Список сокращений. — 139

XIX.   ^

// М.-Л.: 1969. 128 с.

Беленицкий A.M., Исаков А.И. Ранняя арабская надпись на черепке из Пенджикента. — 38-41

XX.   ^

// Л.: 1971.

Воробьёв М.В. К вопросу определения древних китайских монет «5 шу» («ушуцянь»). — 15-28

XXI.   ^

// Л.: 1972.

XXII.   ^

// Л.: 1984.

Лившиц И.Г. К папирусу Харрис I 65а 9 (из области египетской семантики). — 3

Шифман И.Ш. Аммонитские надписи первой половины I тыс. до н.э. из Аммана. — 6

Лившиц В.А. Новые парфянские надписи из Туркмении и Ирака. — 18

Лундин А.Г. Две сабейские надписи из Мариба. — 41

Васильев Д.Д. Неопубликованная руническая надпись с горы Тепсей. — 48

Большаков О.Г. Арабская надпись из Умм-Аширы (Нубия). — 50

Иванов А.А., Оразов О. Клад бронзовых вещей с городища Старого Серахса. — 52

Иванов А.А. Новое чтение надписи на тимпане с борцами из селения Кубачи. — 57

Горячева В.Д., Hастич В.Н. Эпиграфические памятники из Сафид-Булана XII-XIV вв. — 61

Джанполадян Р.М. Армянские надписи на Волге. — 73

Заметки и рецензии.

Джапаридзе Г.И. Новые добавления к работе Э. Цамбаура «Die Münzprägungen des Islams». — 80

Moaz Kh., Ory S. Inscriptions arabes de Damas (О.Г. Большаков). — 83

Мухтаров А. Эпиграфические памятники Кухистана XI-XIX вв. (О.Б. Большаков). — 83

Список сокращений. — 86

XXIII.   ^

// Л.: 1985.

XXIV.   ^

// Л.: 1988.

XXV.   ^

// М.: 1998. 168 с. ISBN: 5-85677-142-7

Предисловие. — 3

А.Г.Белова. Названия сезонов в Южной Аравии (опыт сравнительного анализа). — 5

Д.Д. Васильев. Надпись на серебряном сосуде с р. Чинге (Верхний Енисей). — 16

А.А. Вигасин. К интерпретации эдиктов Ашоки. Правление и праведность. — 18

А.Я. Каковкин. Греческая криптограмма в коптском памятнике 18347 из Государственного Эрмитажа. — 26

Э.Е. Кормышева. Модели мероитских фраз с именами Амона (опыт сравнительной характеристики формуляров египетских и мероитских вокативных надписей). — 29

А.В. Коротаев. Трансформация некоторых социально-политических структур сабейского ареала в конце древнего периода: количественный анализ сабейской эпиграфики. — 42

Д.Н. Лелюхин. Новый клад дарственных грамот Гуптского времени на медных табличках из Багха. — 69

А.Г. Лундин. Положение верховных правителей в Сабейском государстве середины I тысячелетия до н.э. — 83

А.В. Коротаев. Сумхурийâм, сын Кариба’ила Великого в свете новых надписей с горы Джабал ал-Лауз (Дополнительные замечания к статье А.Г. Лундина «Положение верховных правителей в Сабейском государстве середины первого тысячелетия до н.э.»). — 89

А.А. Столяров. Пути оптимизации анализа средневековой эпиграфики (на примере североиндийских раннесредневековых жалованных грамот). — 95

Я.В. Тарасюк. Дарственные грамоты Паллавов на медных таблицах (предварительный анализ церемонии дарения земли в Южной Индии VII-IX вв.). — 107

С.А. Французов. О водопользовании в древнем внутреннем Хадрамауте. — 130

И.Ш. Шифман. Дипломатическая корреспонденция Угарита (XIV-XIII вв. до н.э.). — 152

А.В.Эдаков. Египетские писцы в надписях VII-IV вв. до н.э. (анализ терминологии и функций). — 157

XXVI.   ^

// М.: 2001.

XXVII.   ^

// М.: 2008.

Баскакова Т.А. Славословия фараонам XVIII династии (шесть иллюстраций к истории одного раннего жанра). — 4

Белова А.Г. «Глина» и «кирпич» в Южной Аравии и Восточной Африке (истоки терминологии). — 58

Васильев Д.Д. Зарисовки тюркской руники из архивов тувинских тюркологов. — 69

Виноградов А.К. Ещё раз о датировке интронизации царя Ирикеаманноте (опыт текстологической «лабораторной работы» с надписью Kawa IX). — 80

Воробьёв С.М. Печати времени Менкаура как источник для изучения системы самоидентификации царской власти. — 115

Дубровская Д. Некоторые свидетельства Несторианской стелы из Сиани и нарративных несторианских источников о «Сияющей религии» Цзин Цзяо в Китае (635-1365 гг. н.э.). — 121

Зайцев И.В. Три заметки к эпиграфике крымских Гиреев. — 147

Кормышева Э.Е. Меню древнеегипетского чиновника. — 156

Лелюхин Д.Н. Традиция литературы «о политике» в надписях ранних Кадамбов. — 179

XXVIII.   ^

// М.: 2009.

XXIX.   ^

// М.: 2011.

XXX.   ^

// М.: 2013. 352 с.

XXXI.   ^

// М.: 2015. 352 с. ISBN 0131-1344

Эпиграфика.

Т.К. Абдиев (Бишкек). Таинственная находка. Каракольская надпись
Т.К. Abdiev (Bishkek). A Mysterious Find, the Karakol Inscription. — 3

Д.Д. Васильев (ИВ РАН, РГГУ, Москва). Новые находки тюркских рунических надписей Эпиграфической экспедиции ИВ РАН в 2012 г.
D.D. Vasiliev (Moscow). Field Research of the Epigraphic Expedition of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences in 2012 and New Findings of Turkic Runic Inscriptions. — 12

А.Ю. Волович (Москва). Новые эпитеты богини Хекет в памятниках XIX-XX династий
A.Y.Volovich (Moscow). New Epithets of Goddess Heqet in the Monuments of Dynasties 19-20. — 26

З.Г. Гасанов (Баку). Иссыкская посвятительная надпись
Z. Hasanov (Baku). The Issyk Dedicatory Inscription. — 34

Э.Е. Кормышева (Москва). Надпись на известняковом блоке из Восточного некрополя Гизы
Ĕ.E. Kormysheva (Moscow). The Inscription on a Limestone Block from the Eastern Necropolis at Giza. — 60

М.А. Лебедев (Москва). История одной жизни у пирамид, гробница Ченти II в Гизе (СЕ12)
M.A.Lebedev (Moscow). A Story of a Life at the Foot of the Pyramids, the Tomb of Tjenti II (GE 12). — 83

C.E. Малых (Москва). Древнеегипетские идеограммы в форме сосудов в эпоху Раннего царства, реальность или условность?
S.E. Malykh (Moscow). Ancient Egyptian Vessel-like Ideodrams in the Early Kingdom. Reality or Conventionality? — 98

Н.И. Рыбаков (Красноярск). Кыргызско-манихейский крест
N.I. Rybakov (Krasnoyarsk). Kyrgyz-Manichaean Cross. — 121

А.А. Столяров (Москва). Новые подходы к изучению баз данных тематических комплексов эпиграфических источников (на примере североиндийских раннесредневековых жалованных грамот)
Alexander A. Stolyarov (Moscow). New Approaches to Studying the Database of the Theme-based Complex of Epigraphical Sources (Example of North Indian Early Mediaeval Land Grant Charters). — 129

Нумизматика.

А.В. Акопян, Д.Л. Алексанян (Москва). Гянджинский клад и медный чекан Кахетинского царства
A.V. Akopyan, D.L. Aleksanyan (Moscow). The Ganja Hoard and Copper Coins of the Kingdom of Kakhet’i. — 147

Михаэль Алрам (Вена). Новые монетные находки на Гиндукуше, от Сасанидов до гуннов. (Пер. с англ. В.Н. Настича)
Michael Alram (Wien). New Numismatic Evidence from the Hindu Kush. From the Sasanians to the Huns. — 171

Г.Б. Бабаяров, А.В. Кубатин (Ташкент). Монеты Западно-Тюркского каганата с титулом Тюрк-каган
G. Babayar, A.V. Kubatin (Tashkent). Coins of the Western Turk Kaghanate with the Title türk qaγan. — 189

Е.Ю. Гончаров (Москва). Монеты со дна Аральского моря
E.Y. Goncharov (Moscow). Coins from the Bottom of the Aral Sea. — 202

В.Н. Настич (Москва). Аббасидские фельсы Мавераннахра. Обзор монетных типов, денежных дворов и дат чеканки в свете новых данных
V.N. Nastich (Moscow). Abbasid Copper Coinage of Transoxiana. A Survey of Newly Discovered Coin Types, Mints and Dates of Issue. — 213

И.К. Пагава (Тбилиси), Е.М. Лемберг (Одесса). Обращение куфического серебра в западных и юго-западных провинциях Грузии (в свете новых находок)
I.K. Paghava (Tbilisi), E.M. Lemberg (Odessa). Circulation of Kufic Silver in the Western and South-Western Provinces of Georgia (in the light of recent findings). — 273

K.K. Хромов (Киев), С.Н. Санжаров (Луганск). Монетный комплекс времени Улуса Джучи, собранный в Луганской области (краткий обзор)
К.К. Khromov (Kiev), S.N. Sanzharov (Lugansk). Monetary Complex from the Time of Ulus Juchi Collected in the Lugansk District (a brief survey). — 299

Рецензии.

Fikret Yıldırım, Erhan Aydın, Rısbek Alımov. Yenısey-Kırgızıstan Yazıtları ve Irk Bıtıg, Ankara: BilgeSu, 2013. 512 s. — B.B. Тишин. — 318

In Memoriam.

Елена Абрамовна Давидович (1922-2013) — Д.Д. Васильев, В.Н. Настич. — 332

Сергей Григорьевич Кляшторный (1928-2014) — Д.Д. Васильев, В.В. Тишин. — 338

Памяти коллеги — энтузиаста сибирской рунологии. Герасим Герасимович Левин (1965-2014) — Д.Д. Васильев. — 344

Список сокращений. — 346

XXXII.   ^

// М.: 2016. ISSN 0131-1344

XXXIII.   ^

// М.: 2018. 216 с. ISSN 0131-1344

Д.Д. Васильев. Дополнения к прочтению и фотокопии наскальной рунической надписи Красноярского водохранилища («Городовая стена»).
V. Vasiliev. Additions for the reading and photocopy of the Rock Runic Inscription of Krasnoyarsk Water Reserve (“City Wall”). — 3

А.Ю. Волович. Теофорные антропонимы, содержащие имя богини Хекет (III — начала II тыс. до н.э).
A. Volovich. Theophornic anthroponyms, which containing the name of the goddess Heket (III — beginning of the 2nd mil. BC). — 12

A.H. Гаркавец. Иссыкская надпись. Новый вариант прочтения.
Аl. Garkavets. Issyq inscription. New version of reading. — 25

Э.Е. Кормышева. Ещё две подставки для священной барки и статуи из Абу Эртейла.
Е. Kormysheva. Two more stands for the sacred barque and the statue from Abu Erteila. — 39

M.А. Лебедев. Экспедиционная активность царя Сенусерта II за пределами Нильской долины по данным эпиграфических источников.
М. Lebedev. Expeditionary activity of king Sesostris II beyond the Nile Valley according to epigraphic sources. — 86

С.Е. Малых. Гончарные метки на египетской керамике эпохи Древнего царства из Восточной Гизы.
S. Malykh. Potmarks on Egyptian Old Kingdom ceramics from Eastern Giza. — 106

З.В. Махачашвили. Надписи на обелисках, найденных при раскопках гробниц верховных жрецов Гелиополя.
Z. Makhachashvili. Inscriptions on the obelisks found during excavations tombs of the High Priests of Heliopolis. — 111

О.А. Митько, Т.А. Ключников, Д.Д. Васильев. Неизвестная криптограмма на лезвии клинка.
O. Mitko, Т. Kliuchnikov, V. Vasiliev. An Unknown Cryptogram on Broadsword’s Blade. — 143

E.Б. Смагина. Заметки о коптских надписях религиозного содержания из собрания ГМИИ им. Пушкина.
Е. Smagina. Some remarks about the Coptic inscriptions of religious contents in the collection of the Pushkin Museum of Fine Arts. — 147

А.А. Столяров Распределение надписей Палов по территории Бихара и Бенгалии.
A. Stolyarov. The Distribution of Pāla Inscriptions over Bihar and Bengal. — 165

B.B. Тишин. К прочтению древнетюркского титула ʼRPY~ʼYRPY в согдийских монетных легендах.
V. Tishin. On the reading of old Türkic title ʼRPY~ʼYRPY in the sogdian coin legends. — 188

Список сокращений. Abbreviations. — 208

XXXIV.   ^

// М.: 2019. 176 с. ISSN 0131-1344

Д.Д. Васильев, А.Л. Заика. Тюркская руническая надпись «Писаницы Березовой» (Красноярский край)
D. Vasiliev, A. Zaika. Turkic Runic Inscription of «Pisanitsa Berezovaja» (Krasnoyarsk Territory). — 3

Д.Д. Васильев. Addenda et corriguenda к истории изучения и прочтения Тюркской руники Шалаболинской писаницы (Красноярский край)
D. Vasiliev. Addenda et corriguenda on the history of the study and reading of the Turkic runic of the Shalabolinskaya scripture (Krasnoyarsk Territory). — 9

А.Ю. Волович. Трансформация образа богини Хекет в эпоху Среднего царства на примере некоторых речений «Текстов саркофагов»
A. Volovich. Transformation of the goddess Heqet’s image during Middle kingdom on the example of some spells of Coffin texts. — 16

А.Н. Гаркавец. Надписи на сосудах из Надь-Сент-Миклош
Al. Garkavets. Inscriptions on the vessels from Nagy-Szent-Miklosh. — 32

А.А. Долин. Поэтическая эпиграфика Японии
А.А. Dolin. Poetic epigraphics of Japan. — 53

Д.В. Дубровская. Эпитафия Маттео Риччи (1552-1610) на пекинском кладбище Чжалань: памятник эпиграфики и краткое резюме жизни миссионера
D. Dubrovskaya. The Epitaph to Matteo Ricci (1552-1610) at the Beijing Zhalan Cemetery: The Epigraphic Monument and a Short Resume of the Missionary’s Life. — 79

Э.Е. Кормышева. Голова как самостоятельная часть тела в потустороннем мире
E. Kormysheva. Head as an independent part of the body in the another world. — 86

М.А. Лебедев. Контроль над внешней базой и празднование юбилея хеб-сед: большая экспедиция Пепи I в Вади Хаммамат и ее институциональный аспект
M. Lebedev. Control over external resource base and celebration of sed-festival: major mission of Pepy I to Wadi Hammamat and its institutional aspect. — 110

С.Е. Малых. Знаки на древнеегипетских погребальных сосудах и керамических саркофагах из Гизы: апотропей VS детерминант
S. Malykh. Signs on Ancient Egyptian burial vessels and ceramic sarcophagi from Giza: apotropheus vs determinant. — 123

З.В. Махачашвили. Об одном малоизвестном памятнике из Таниса
Z. Makhachashvili. About one little-known monuments from Tanis. — 132

А.А. Столяров. Значение библиотеки Лейденского университета для изучения индийской эпиграфики
Al. Stolyarov. The Value of the Leiden University Library for Study of Indian Epigraphics. — 142

Д.Д. Васильев, Ю.И. Дробышев. Нефритовое изделие с рунической надписью из Монголии
D. Vasiliev, Yu. Drobyshev. The jade artefact with a runic inscription from Mongolia. — 166

Cписок сокращений
Abbreviations. — 170

XXXV.   ^

// М.: 2020. 176 с. ISSN 0131-1344

XXXVI. №1-2.   ^

// М.: 2021. 126 с. ISSN 0131-1344

XXXVI. №3-4.   ^

// М.: 2021. 168 с. ISSN 0131-1344