В.М. Жирмунский
Народный героический эпос.
Сравнительно-исторические очерки.
// М.-Л.: Гослитиздат. 1962. 436 с.
Оглавление
I. Литературные отношения Востока и Запада и развитие эпоса. — 5
II. Эпос славянских народов в сравнительно-историческом освещении. — 75
III. Эпическое творчество народов Средней Азии. — 195
IV. Среднеазиатские народные сказители. — 241
V. «Манас». Становление и развитие эпопеи. — 282
VI. «Калевала» и финская школа фольклористики. — 330
Примечания. — 373
Библиографическая справка. — 433
Предисловие. ^
Книга эта посвящена вопросам сравнительно-исторического изучения народного героического эпоса — германского и романского, русского и южнославянского, эпического творчества тюркоязычных народов Средней Азии и карело-финской «Калевалы». Основой такого сравнительного изучения могут служить только углублённые специальные исследования монографического характера, выясняющие своеобразие исторического развития данного национального эпоса на его национальной почве. Однако при постановке общих теоретических проблем возникает настоятельная необходимость выхода за рамки узкой специализации. Напомню слова норвежского учёного Т. Хейердала, автора «Путешествия на «Кон-Тики»: «Современная наука требует, чтобы каждый специалист копался в собственной ямке. Никто не привык заниматься разборкой и сопоставлением того, что добыто в разных ямках».
Сравнение, выходящее за пределы такой специализации, раскрывает общие закономерности исторического развития, как и национальные различия предметов специального исследования.
Автор, как романо-германист по своей основной специальности, не вправе считать себя специалистом в области славистики и ещё менее — по фольклору и литературе народов советского Востока. Поэтому во всех сомнительных случаях, в которых он не находил ответа в специальной научной литературе, он обращался за советом к компетентным специалистам, которым он
(3/4)
приносит сердечную благодарность. В особенности он хотел бы поблагодарить за бескорыстную научную помощь многочисленных своих друзей в национальных республиках советского Востока, собирателей и исследователей, которые щедро делились с ним своими знаниями родного фольклора и своим научным опытом. С неизменной благодарностью автор вспоминает тех выдающихся русских востоковедов, ныне уже покойных, которые были его учителями в новой для него специальности, — академика И.Ю. Крачковского, членов-корреспондентов Академии наук СССР А.Ю. Якубовского, С.Е. Малова, Е.Э. Бертельса — и своих постоянных консультантов и товарищей по работе, членов-корреспондентов Академии наук СССР А.К. Боровкова и А.Н. Кононова.
В книге этой собраны статьи, опубликованные за годы 1945-1960. Все они подверглись значительной переработке в соответствии с общими задачами исследования в целом. В конце даётся список работ автора, посвящённых народному героическому эпосу, которые использованы или перепечатаны в этой книге.
В. Жирмунский.
наверх
|