Д.Д. Васильев
Корпус тюркских рунических надписей
бассейна Енисея.
// Л.: 1983. 128 с.
[ аннотация: ]
Настоящее издание — первая наиболее полная публикация древнетюркских текстов отдельного региона — представляет собой Корпус критически выверенных тюркских рунических надписей бассейна Енисея (КЕР). Публикуемые памятники аннотируются биобиблиографическими справками, формальным описанием, уточнениями по составу надписей, даётся текст надписи в трансграфике. Корпус состоит из следующих разделов.
Введение содержит краткую историю сводных публикаций енисейской руники. Здесь излагается общая методика и полевая практика подготовки данного издания, раскрывается содержание и расположение материала.
Индекс охватывает полный унифицированный перечень памятников региона с их локальным объединением в рамках региона.
Экспликации начинаются очень краткой сводкой сведений по истории открытия, полевого исследования, перемещениях и хранении каждого памятника; далее даётся критическая корреляция приводимой в издании реконструкции надписи сравнительно с наиболее полными прежними публикациями, указываются уточнения и дополнения по составу надписи, а также дополнительные материалы, содержащие сведения о малоизвестных неопубликованных или утерянных памятниках.
Справочные материалы состоят из карты-схемы, фиксирующей находки в регионе; схем размещения памятников в музейных коллекциях и таблицы тамговой геральдики памятников.
Альбом заключает в себе фотоиллюстрации и графические реконструкции. Иллюстративный материал подготавливался в 1974-1977 г. Основная часть фотографий выполнена В.П. Бодровым, несколько памятников отсняты В.С. Трофименко и Д.Д. Васильевым. Рисунки по автографическим копиям Д.Д. Васильева выполнены Т.П. Удымой.
К Корпусу приложены указатели, облегчающие пользование данным изданием.
Содержание
I. Введение. — 3
Особенности транслитерационной передачи рунической графики (ТГ). — 6
II. Индекс. — 9
III. Экспликации памятников тюркской руники Енисея. — 14
Памятники из долины р. Уюк (Е 1-Е 3, Е 56, Е 102, Е 103, Е 108-Е 110). — 14
Памятники из окрестностей Оттук-Даша (Е 4, Е 54, Е 64). — 16
Памятники с р. Барык (Е 5-Е 8). — 16
Кара-Суг (Е 9). — 18
Памятники из долины р. Элегест (Е 10, Е 52, Е 53, Е 70). — 18
Бегре (Е 11). — 19
Памятники из урочища Алдыы-Бель (Е 12, Е 72). — 20
Памятники из окрестностей Чаа-Холя (Е 13-Е 23). — 20
Хая-Ужу (Е 24). — 23
Памятники из пос. Означенное (г. Саяногорск) (Е 25, Е 104). — 23
Очуры («Ачуры») (Е 26). — 24
Оя (Е 27). — 24
Памятники оз. Алтын-кёль (Е 28, Е 29). — 25
Памятники из бассейна р. Уйбат (Е 30-Е 34, Е 83, Е 98, Е 132). — 25
Памятники из бассейна р. Тубы (Е 35-Е 37). — 27
Ак-Юс (Е 38). — 28
Памятники с р. Кара-Юс (Е 39, Е 138). — 28
Ташеба (Е 40). — 29
Хемчик-Чыргакы (Е 41). — 29
Бай-Булунские памятники (Е 42, Е 49). — 29
Памятники из Кызыл-Чыраа (Е 43, Е 44). — 30
Кёжээлиг-Хову (Е 45). — 31
Телээ (Е 46). — 31
Памятник с р. Абакан (Е 48). — 32
«Тувинские стелы Б, Д, Г» (Е 50, Е 51, Е 55). — 32
Сайгын («Борбак-Арыг») (Е 57). — 33
Кезек-Хурэ (Е 58). — 33
Хербис-Баары (Е 59). — 33
Саргал-Аксы (Е 60). — 34
Суглуг-Адыр-Аксы (Е 61). — 34
Канмыылдыг-Хову (Е 62). — 34
Ортаа-Хем (Е 63). — 34
Памятники из ур. Кара-Булун (Е 65-Е 67). — 35
Эль-Бажы (Е 68). — 35
Чер-Чарык (Е 69). — 36
Подкунинское (Е 71). — 36
Памятники из окрестностей пос. Ийме (Е 73, Е 122). — 36
Самагалтай (Е 74). — 37
Кутень-Булук (Е 75). — 37
Металлические зеркала с тюркскими надписями (Е 76, Е 77, Е 84, Е 85, Е 127-Е 130, Е 143). — 37
Монеты с древнетюркскими надписями (Е 78, Е 79). — 39
Галька-талисман (Е 86). — 39
Каменные прясла с тюркскими надписями (Е 87, Е 88). — 40
Овюрские плиты с руноподобными знаками (Е 89, Е 90). — 40
Беделигский валун (Е 91). — 40
Демир-Суг (Е 92). — 41
Памятники ур. Йур-Сайыр (Е 93, Е 94). — 41
Надписи с устья р. Хемчик (Е 95-Е 97). — 41
Ортаа-Тей (Е 99). — 42
Тюркская эпиграфика из окрестностей с. Копёны (Е 80-Е 82, Е 133). — 42
Баян-Кол (Е 100). — 42
Байкалово (Е 101). — 43
Плита из Тувинской коллекции (Е 105). — 43
Черби (Е 106). — 43
Хадынныг (Е 107). — 43
Наскальная эпиграфика горы Тепсей (Е 111-Е 117, Е 123-Е 126). — 43
Туран (Е 118). — 44
Саглы (Е 119). — 44
Тугутюпская плита («Памятник Красноярского музея I») (Е 120). — 44
Памятник Красноярского музея II (Е 121). — 45
Бронзовый наличник (Е 131). — 45
Усть-Сос (Е 134). — 45
Усть-Кулог (Е 135). — 45
Мугур-Саргол I (Е 136). — 45
Крес-хая (Е 137). — 45
Чаптыковский камень (Е 139). — 45
Мугур-Саргол II (Е 140). — 46
Накладки лука из могильника Аймырлыг (Е 141, Е 142). — 46
Новосёлово (Е 144). — 46
Дополнения; Мугур-Саргол III (Е 145). — 46
IV. Справочные материалы. — 48
V. Указатели. — 53
Аннотированный указатель имён лиц, участвовавших в поисках, открытии, полевых исследованиях памятников и их доставке в музейные собрания. — 53
Указатель имён авторов публикаций текстов и переводов памятников. — 55
Указатель библиографических и условных сокращений. — 56
VI. Альбом. — 58
Указатель памятников в альбоме. — 58
|