Е.И. Кычанов, Л.С. Савицкий
Люди и боги страны снегов.
Очерк истории Тибета и его культуры.
Содержание
I. Страна снегов. — 7
1. Дай мне сильные крылья свои, журавль. — 7
2. Так высока Страна. — 10
3. Через каждые десять ли другое небо. — 12
II. Люди. — 19
1. Горная ведьма и царь обезьян. — 19
2. Он явился, испытывая сострадание к черноголовым. — 25
3. Великий Тибет. — 31
4. Торжество буддизма. — 63
5. Чтобы обратить монголов в нашу веру, я должен одеваться, как монгол. — 66
6. Некие с «Переправы свиньи». — 73
7. Далай-ламы, монголы и маньчжуры. — 77
8. Жизнь, запечатлённая в песнях. — 89
9. Амбани в Лхасе. — 97
10. Жизнь без начала и конца. — 117
III. Боги. — 163
1. Бон первоначальный. — 163
2. Принц Сиддхартха становится буддой Шакьямуни. — 172
3. Буддизм. Краткая история и сущность учения. — 177
4. Буддисты о буддизме в Тибете (первые победы, первые поражения, VII-IX вв.). — 196
5. Бон как развивающаяся религия. — 210
6. Появление и развитие буддийских сект. — 213
IV. Люди и боги. — 230
1. «Верёвка му». — 230
2. Язык, письменность. Книга и просвещение. — 240
3. Тибетская литература. — 247
4. Танцы, театр, праздники, изобразительное искусство и архитектура. — 257
5. Тибетская медицина. — 282
6. «Пандит, не монах, не мирянин, враг учения Будды». — 289
Список использованной литературы. — 297
Список иллюстраций. — 300
Summary. — 301
Иллюстрации. — 303
Предисловие. ^
Уважаемый читатель! Эта книга о древнем и средневековом Тибете, его истории, людях и их культуре. В древности Тибет был одним из могущественнейших государств Азии. За 1200 лет известной нам письменной истории Тибета тибетский народ создал высокую и самобытную культуру.
Тибет долго изображали загадочной страной, за сказочными чудесами которой иногда не могли, а часто и не хотели видеть истинную жизнь народа и его подлинную культуру. Но такое ви́дение Тибета никогда не распространялось на отечественную науку, в особенности на востоковедение. Ценными знаниями о Тибете русская наука была обязана Н.Я. Бичурину, написавшему ещё в первой половине XIX в. книги о Тибете, и поныне не утратившие своей научной значимости. Вторая половина прошлого века ознаменовалась выдающимися географическими открытиями в Центральной Азии. Труды русских учёных-путешественников обогатили науку сведениями о Тибете первостепенной важности.
Наш труд — научно-популярная книга о тибетской цивилизации. Авторы использовали по возможности все доступные им последние работы о Тибете, в том числе путевые заметки и очерки корреспондентов, посещавших Тибет в 50-е годы нашего века.
Книга рассчитана на всех, интересующихся Тибетом. Мы надеемся на тех читателей, у которых хватит терпения прочитать не только разделы о VI Далай-ламе Тибета, послужившие как бы канвой нашей книги и не лишённые художественного вымысла в строгих рамках известных фактов, но и чисто «научные» главы. Они могут показаться сухими, но позволят желающим заглянуть в удивительный мир прошлого и культуры другого народа.
(5/6)
[ Эпиграф к книге: ]
Так высока и так чиста Страна!
Нет равных ей! Где есть ещё такие?
Воистину, ты лучшая из всех,
И вера наша превосходит все другие!
Из древней тибетской рукописи,
найденной в Дуньхуане.
[ С клапана суперобложки: ]
|
|
Евгений Иванович Кычанов родился в 1932 г. в г. Сарапуле. Окончив в 1955 г. восточный факультет ЛГУ, поступил в аспирантуру Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР. В 1960 г. защитил кандидатскую диссертацию, в 1970 г. — докторскую. Основные работы Е.И. Кычанова посвящены истории тангутского государства Ся и памятникам тангутской письменности («Очерк истории тангутского государства», «Вновь собранные драгоценные парные изречения» и т.д.). Им изданы также научно-популярные книги («Звучат лишь письмена» и «Жизнь Темучжина, думавшего покорить мир»).
В настоящее время Е.И. Кычанов — старший научный сотрудник ЛО ИВАН СССР.
|
Лев Серафимович Савицкий родился в 1932 г. в г. Кропоткине. В 1955 г. поступил на восточный факультет ЛГУ, который закончил в 1960 г. по специальности тибетская филология. Учителями Л.С. Савицкого были Ю.Н. Рерих и В.С. Воробьёв-Десятовский.
Л.С. Савицкий занимается исследованием тибетской литературы и культуры; им написан ряд очерков для «Всемирной литературы» (1, 3, 4, 5-й тома), «Краткой литературной энциклопедии» и других изданий.
В настоящее время Л.С. Савицкий — хранитель Тибетского фонда ЛО ИВАН СССР.
|
|