[ сборник ]
«На пастбище Мысли Благой».
/ Сборник статей к юбилею И.М. Стеблин-Каменского.
// СПб: «Контраст». 2015. 348 с. ISBN 978-5-4380-0125-6
Отв.ред. М.С. Пелевин.
[ аннотация: ]
В юбилейный сборник, подготовленный к семидесятилетию академика РАН, профессора И.М. Стеблин-Каменского, вошли исследования более двух десятков российских и зарубежных авторов по разным направлениям иранистики и смежным историко-филологическим дисциплинам. В работах филологического профиля представлены новые этимологии корневой лексики иранских языков, интерпретации концептуальных мифологических и религиозно-философских понятий древних иранцев, изыскания в области дескриптивной грамматики, лексикологии и диалектологии. Значительное внимание уделяется письменным памятникам на мёртвых и живых иранских языках (авестийском, согдийском, среднеперсидском, новоперсидском, пашто и др.). Некоторые письменные памятники раннего и позднего средневековья, а также фольклорные тексты впервые вводятся в научный оборот. Третью часть сборника составляют материалы по отдельным вопросам истории, этнографии и культуры народов Ирана, Афганистана, Таджикистана. Многие работы сборника содержат ранее не публиковавшиеся результаты новейших исследований.
Содержание
К юбилею Ивана Михайловича Стеблин-Каменского. — 5
О чём молчат Йашты (вместо поздравления). — 12
Автобиография. — 18
Основные опубликованные работы И.М. Стеблин-Каменского. — 20
Древне- и среднеиранские языки и тексты.
А.А. Амбарцумян. «Пища бессмертия» в представлениях древних иранцев. — 24
A.И. Колесников. Ступени греха и благих деяний в поздней зороастрийской традиции. — 34
B.А. Лившиц. Об одном хорезмийском имени. — 43
A. Panama. The vision of Ahura Mazda’s poet: Notes on Y. 31,5. — 47
N. Sims-Williams. A Sogdian folio concerning Abba Apellen. — 63
J. Cheung, H. Aydemir. Turco-Afghanica: On East Iranian *amarnā and Turkic alma, alïmla, almïla ‘apple’. — 73
О.М. Чумакова. Неопубликованные среднеперсидские фрагменты из коллекции Н.Н. Кроткова. — 95
Дж.И. Эдельман. К истории среднеперсидского axtar ‘звезда, созвездие, знак зодиака’. — 101
Новоиранские языки и тексты.
А.П. Выдрин. Глагольные частицы отрицания нœ и ма в осетинском языке. — 109
М. De Chiara, A.V. Rossi. Pashto botanical terms in I.M. Steblin-Kamensky’s Etimologiceskij slovar’ vaxanskogo jazyka. — 120
Ю.А. Иоаннесян. Некоторые общие особенности ряда персидских и других западных иранских диалектов, отраженные в языке «Табакат ас-суфийа» А. Ансари. — 141
П.Б. Лурье. Ягнобская сказка об Али и Имаме Махди. — 154
М.С. Пелевин. Устные и письменные послания в «Ӽатакской хронике». — 164
З.А. Юсупова. К изучению курдского диалекта керманшахи. — 184
О.М. Ястребова. О старой рукописи тафсӣра из новых поступлений в Отдел рукописей РНБ. — 204
История, этнография, культура.
И.В. Базиленко. Гибель миссии А.С. Грибоедова в истории российско-иранских отношений XIX в.: причины и следствия. — 220
Е.И. Васильева. Курдское племя шеккак и боевой клич восставших шеккаков (20-е гг. XX в.). — 243
К.С. Васильцов. «Быкочеловек», пророк Да‘уд и священные кузницы. — 254
С.Е. Григорьев. Кызылбаши — шиитское меньшинство Афганистана. — 265
В.А. Дроздов. Медико-психологический метод в исследовании иранского суфизма (о забытом труде доктора медицины К.К. Казанского). — 283
Ф.И. Мелвилл. Парадокс Грибоедова. — 299
А.Д. Притула. «О горлинка, куда направляешься ты?» — сирийское диалоговое стихотворение конца XIII в. — 315
М.А. Родионов. Молитвы для российских бахаи: опыт перевода. — 326
Г.С. Харатишвили. Об учебной практике в Средней Азии в 1970 г. (из студенческих записей). — 337
Summaries. — 342
|