[ источник ]

Йога.

// СПб: «Азбука-классика». 2002. 576 с. ISBN 5-352-00121-0 («Сокровенный свет»)

Пер. с санскрита В.И. Рудого, Е.П. Островской.

[ аннотация: ]

В настоящую книгу вошли сочинения классиков индийской философии, посвящённые йоге – религиозному мистическому опьrrу. В рамках одного тома представлены тексты двух наиболее влиятельных традиций – брахманистской (индуистской) и буддийской, противостоявших друг другу в эпоху древности и раннего Средневековья. Впервые публикуется русский перевод пятого и шестого разделов прославленного буддийского трактата Васубандху «Энциклопедия Абхидхармы», никогда прежде не переводившихся с санскрита на европейские языки. В комментарий, сопровождающий переводы, включены извлечения иэ авторитетных индийских сочинений, касающиеся йоги. Вступительная статья отражает новейшие результаты академических востоковедных исследований.

Содержание

Две традиции йоги. Елена Островская, Валерий Рудой. — 5

«Йога-сутры» Патанджали и «Вьяса-бхашья».

Глава первая. О сосредоточении. — 41

Глава вторая. О способах осуществления йоги. — 76

Глава третья. О совершенных способностях. — 123

Глава четвёртая. Об абсолютном освобождении. — 170

Комментарий. — 195

Васубандху. Энциклопедия Абхидхармы.

Раздел пятый. Учение об аффектах. — 251

Раздел шестой. Учение о пути благородной личности. — 353

Комментарий. — 493

Источники. — 572

наверх