[ êàòàëîã âûñòàâêè ]
L’Or des Sarmates.
Nomades des steppes dans l’Antiquité.
[Cat. de l’exposition.] Abbaye de Daoulas, 17 juin — 29 octobre 1995.
// Daoulas: Abbaye de Daoulas. 1995. 142 p. ISBN 2-910020-04-5 (Séries: Entre Asie et Europe)
Musée ethnographique, Azov (Russie) — Musée national de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg (Russie) — Musée régional d’ethnographie, Rostov (Russie) — Cabinet des Médailles, Bibliothèque Nationale de France, Paris — Musée d’archéologie méditerranéenne, Marseille — Musée d’archéologie, Strasbourg — Musée des antiquités nationales, Saint-Germain-en-Laye.
Sommaire
Jean-Yves Cozan. Des profondeurs des steppes... — 7
Pierre Amandry. Introduction. — 9
[Carte: Continent eurasiatique à l’époque sarmate. — 10-11]
Véronique Schiltz. Le Don sarmate. — 12
I — Les Sarmates. — 22 [Cat. 1-17]
1) Les légendes. — 23
Les Amazones. — 23
L’or. — 25
2) La réalité archéologique. — 26
II — Nomades et Guerriers. — 27 [Cat. 18-52]
Le nomadisme. — 27
Des guerriers. — 29
Un quotidien périssable. — 33
III — D’Est en Ouest. — 41
La Collection sibérienne [de Pierre le Grand]. — 41 [Cat. 53-60]
La première avancée vers l’ouest. — 44 [Cat. 61-73]
IV — L’Art Sarmate. — 49 [Cat. 74-150]
Le style animalier dans l’art des tribus sarmates (par I. Zassetskaïa). — 50
Des tombes princières. — 55
Le kourgane «Khokhlatch» ou Trésor de Novotcherkassk (par I. Zassetskaïa). — 55
Kobiakovo, le kourgane d’une princesse sarmate (par L. Ilioukov). — 61
La cache du kourgane 1 de Datchi dans la banlieue d’Azov (par E.I. Bespalyi et V.I. Perevoztchikov). — 67
Des tombes aristocratiques. — 88
Le trésor de Stavropol et les problèmes de l’art sarmate (par E. Korolkova). — 83
La sépulture de Novyi (par L. Ilioukov). — 90
Présence de la Chine et de Rome. — 92
La sépulture de Vinogradnyi (par V.M. Kossianenko). — 93
Tanaïs et la présence grecque. — 96
Le kourgane Sadovyi (par V.M. Kossianenko). — 98
Le cimetière à kourganes de Sladkovski (par V.E. Maksimenko). — 100
La sépulture d’un guerrier sarmate près de Vyssotchino (par S.I. Loukiachko). — 102
Caucase et Volga au IIe et IIIe s.ap.J.-C. — 110
Tombe de Kertch: une acquisition française. — 112
V — Les Sarmates en Gaule. — 118 [Cat. 151-153]
Les Sarmates [et les Alains] dans l’Occident romain (par M. Kazanski). — 118
Les villes et musées [russes paticipant à l’exposison]. — 128
Azov. — 128
Rostov. — 129
Saint-Pétersbourg. — 130
Glossaire. — 132
Bibliographie. — 134
Comités scientifique & d’organisation. — 139
(/140)
Remerciements. ^
Le catalogue a été rédigé par Véronique SCHILTZ à partir des textes et notices des musées prêteurs. Outre les articles signés, les auteurs des textes et notices sont:
‒ E.I. BESPALYI, Musée ethnographique d’Azov
‒ V.I. PEREVOZTCHIKOV, Musée ethnographique d’Azov
‒ L.S. ILIOUKOV, Musée régional ethnographique de Rostov
‒ V.M. KOSSIANENKO, Musée régional ethnographique de Rostov
‒ S.I. LOUKIACHKO, Musée régional ethnographique de Rostov
‒ V.E. MAKSIMENKO, Musée régional ethnographique de Rostov
‒ E.F. KOROLKOVA, Musée de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg
‒ I.P. ZASSETSKAÏA, Musée de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg
‒ M.P. ZAVITOUKHINA, Musée de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg
‒ M. AMANDRY, Cabinet des Médailles, Bibliothèque nationale de France, Paris
‒ M. KAZANSKI, Musée des antiquités nationales, Saint-Germain-en-Laye
‒ B. SCHNITZLER, Musée d’archéologie, Strasbourg.
‒ A. TARIN, Musée d’archéologie méditerranéenne, Marseille.
Réalisation :
Centre culturel Abbaye de Daoulas
Création et muséographie © Abbaye de Daoulas
avec la participation du :
Musée ethnographique, Azov (Russie)
Musée d’archéologie méditerranéenne, Marseille
Cabinet des Médailles, Bibliothèque nationale de France, Paris
Musée régional d’ethnographie, Rostov (Russie)
Musée des antiquités nationales, Saint-Germain-en-Laye
Musée national de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg (Russie)
Musée d’archéologie, Strasbourg
Avec le concours de :
Conseil Général du Finistère Conseil Régional de Bretagne Ville de Brest
(140/141)
Montage de l’exposition :
1) documentation :
Elisabeth RIOU
2) technique :
Joël BODENES, Jeanne BOURHIS, Françoise FLOCH, Hervé LE BOT, Stéphane MENEZ, Christian TREGUIER, Maurice TRISTANT
3) Secrétariat :
Régine DELACOURT, Gwenaëlle FOEON, Helen FRY, Claire LEVENEZ, Denise LIECHTY, Jeannine TANGUY
Catalogue :
Conception : Annie ROGER, Pierre NEDELLEC
Dessins : Elena KOROLKOVA et E. MATVEÏEV, musée de l’Ermitage
Musées de Rostov et Azov, S. DERKATCH, Rostov
E. VIGNAU, Morbihan
Crédit photographique
Bibliothèque nationale, Paris : 36
L. Bogdanav et V. Terebenine : page 18
J.L. Charmet, Paris : 20, d’après un document de la Bibliothèque nationale
CNRS, Centre Jean Charbonneaux — L. Fossé : 5
G. Degeorge, Paris : 106
Giraudon, Paris : 10, 11, 12
Institut d’archéologie, Saint-Pétersbourg : 4, 14, 15, 17
A. Lorenzini, Rome : 26, 34, 35, 37, 38
Musée archéologique national, Ferrare : 6
Musée des antiquités nationales, St Germain en Laye — L. Hamon : 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150.
Musée ethnographique, Azov : 16.1, 16.2, 87, 128, 129, 132
Musée régional ethnographique, Rostov : 97, 111
Musées de la ville de Strasbourg : 152
P. Nedellec, Abbaye de Daoulas : 55, page 130
V. Terebenine : 3, 7, 8, 9, 13, 18, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 88, 89, 91, 94, 95, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 104, 105, 108, 109, 110, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 130 , 131, 133, 134, 135, 136, 137, page 128, page 129, couverture : 91 détail (recto), 108 (verso).
|