[ сборник ]
Актуальные проблемы советского уйгуроведения.
Материалы I Республиканской уйгуроведческой конференции. 29-31 мая 1979 г.
// Алма-Ата: 1983. 272 с.
Отв.ред. Г.С. Садвакасов.
[ аннотация: ]
В книге представлены материалы проходившей в Алма-Ате I Республиканской уйгуроведческой конференции по актуальным проблемам уйгурского языкознания, литературоведения, искусствоведения, истории и этнографии.
Книга рассчитана на научных работников, преподавателей вузов и студентов, учителей уйгурских школ, а также на всех, кто интересуется развитием советского уйгуроведения.
Содержание.
Общее пленарное заседание.
Вступительное слово вице-президента АН КазССР академика АН КазССР Б.А. Тулепбаева. — 6
Н.А. Баскаков (Москва). Основные вехи развития советского уйгуроведения. — 9
Э.Н. Наджип (Москва), А.Т. Кайдаров, Г.С. Садвакасов (Алма-Ата). Уйгурское языкознание в СССР на данном этапе. Итоги и проблемы. — 17
К. Тохтамов, М. Алиева (Алма-Ата), У. Маматахунов (Ташкент). Развитие литературы и искусства советских уйгуров. — 27
Г.М. Исхаков (Алма-Ата), С.Г. Кляшторный, А.М. Решетов (Ленинград), Т.Р. Рахимов (Москва). Достижения советских учёных в историко-этнографическом изучении уйгуров. — 34
Секционные заседания.
I. Языкознание.
Д.М. Насилов (Ленинград). Транслитерации? Транскрипция? Трансграфика? (К изданию древнеуйгурских текстов). — 44
Т. Талипов (Алма-Ата). К вопросу о тенденции соноризации анлаута в истории тюркских языков (на материале уйгурского языка). — 49
М.И. Трофимов (Ош). О явлениях палатализации гласных в русизмах современного уйгурского языка. — 52
О.А. Мизин (Елабуга). Проблема омонимов как результат лексических заимствований в уйгурском языке. — 56
Ш.В. Кибиров (Алма-Ата). Некоторые вопросы составления толковых словарей тюркских языков. — 64
Г.Ф. Благова (Москва). Тюркское склонение в ареально-историческом освещении. — 67
И. Исмаилов (Ташкент). Изучение современного состояния системы терминов родства у уйгуров. — 71
К. Мелиев (Ташкент). Деепричастные формы на -гили/-гини, -гәч/-гәш в современном уйгурском языке. — 73
А. Хамитова (Ташкент). К вопросу о степенях сравнения имён прилагательных в современном уйгурском языке. — 76
X.А. Насыров (Ленинабад). О некоторых грамматических особенностях таджикско-персидских заимствований в системе уйгурской фразеологии. — 80
К.А. Шарипова (Ташкент). Аффиксальная синонимия в системе имён существительных, обозначающих название лица в современном уйгурском языке. — 83
Э.А. Умаров (Ташкент). История двух уйгурских идиом. — 85
О. Джамалдинов (Алма-Ата). Термины сапожного ремесла в современном уйгурском языке [На уйг. яз.]. — 89
А.Б. Ибрагимова (Ташкент). Уйгурские слова в «Келур-наме» Мухаммеда Якуба Чинги. — 92
О.А. Султаньяев (Кокчетав). Титулы и чины Восточного Туркестана в сочинениях Ч. Валиханова. — 94
Ш. Баратов (Алма-Ата). Термины, выражающие меру длины в уйгурском языке [На уйг. яз.]. — 98
О. Накисбеков, А. Имаибаев (Алма-Ата). Уйгурские лексические элементы в казахском языке (на уровне юго-восточного говора казахского языка). — 102
В.У. Махпиров (Алма-Ата). «Дивану лугат-ит-тюрк» Махмуда Кашгарского и проблемы тюркской антропонимики. — 105
Е.З. Кажибеков (Алма-Ата). Реконструкции тюркского синкретизма. — 103
А.К. Калыбаева (Алма-Ата). К вопросу о развитии глагольных форм в уйгурском, казахском и других тюркских языках. — 112
М. Заиди (Ташкент). Единый уйгурский литературный язык на пути развития. [На уйг. яз.]. — 114
А. X. Дугашева (Алма-Ата). Ласкательно-уменьшительные слова в уйгурском языке. — 117
II. Литературоведение и искусствоведение.
У. Маматахунов (Ташкент). К вопросу изучения истории уйгурской классической литературы. — 120
М. Абдурахманов (Алма-Ата). Влияние русской литературы на развитие новых традиций в уйгурской литературе. — 123
С. Моллаудов (Алма-Ата). Идеи патриотизма в уйгурской поэзии XVIII в. [На уйг. яз.]. — 126
П. Сабитова (Алма-Ата). Тема национально-освободительного движения в творчестве З. Самади. — 130
А. Джалилов (Ташкент). Новые сведения о Хушхале Гариби [На уйг. яз.]. — 133
Д. Рузиева (Ташкент). Влияние традиций Навои на уйгурскую литературу первой половины XIX в. [На уйг. яз.]. — 136
М.М. Алиева (Алма-Ата). Взаимовлияние уйгурской классической литературы и фольклора. — 138
И. Розыбакиев (Ташкент). Отражение освободительной борьбы уйгурского народа в творчестве Зунуна Кадыри. — 142
Р. Кадыри (Ташкент). К проблеме национального и интернационального в уйгурской литературе (на примере творчества Л. Муталлипа, Б. Азизи, З. Самади). [На уйг. яз.]. — 115
М.М. Хусаинов (Фрунзе). Свободомыслие прогрессивных уйгурских поэтов первой половины XIX в. — 148
А. Хашимов (Ташкент). О некоторых проблемах изучения уйгурских «Двенадцати мукамов». — 150
А. Кадыров (Алма-Ата). Современность на сцене уйгурского театра. — 153
К. Кирина (Алма-Ата). Профессиональное музыкальное искусство советских уйгуров. — 157
Т. Алибакиева (Алма-Ата). К вопросу о связи уйгурской народной и профессиональной музыки устной традиции. — 160
Р. Каримова (Алма-Ата). Современная уйгурская чеканка по металлу. — 163
И. Тухтиев (Ташкент). «Мин уй» как источник по изучению истории и культуры народов Восточного Туркестана. — 165
А. Алахунов (Алма-Ата). Уйгурская народная лирика советского периода. [На уйг. яз.]. — 169
О. Сабитов (Алма-Ата). О жанре чакчак. [На уйг. яз.]. — 171
А. Шкловская (Алма-Ата). Явление стабильности в структуре мукамного цикла. — 173
С.Н. Кибирова (Алма-Ата). Уйгурские народные музыкальные инструменты. — 176
Р.К. Хасанова (Алма-Ата). К истории уйгурского музыкального театра (уйгурские синеблузники). — 179
И. Сайдуллаев (Алма-Ата). Социальные мотивы в поэзии Мухаммеда Садыка Кашгари. [На уйг. яз.]. — 182
III. История и этнография.
Д.И. Тихонов (Ленинград). Основные этапы развития культуры уйгуров. — 186
Л.П. Потапов (Ленинград). Древнеуйгурские элементы в традиционной культуре алтае-саянских народов. — 189
М. Кутлуков (Ташкент). Рукописи и документы по истории Восточного Туркестана в XVI — 60-х гг. XIX в. и его взаимосвязи со Средней Азией. — 202
И.И. Юсупов (Алма-Ата). Завоевание Восточного Туркестана Китаем и его последствия. — 208
А.И. Нарынбаев (Фрунзе). Развитие общественно-философской мысли уйгуров во второй половине XIX в. — 213
М.Н. Кабиров (Алма-Ата). Переселение илийских уйгуров в Семиречье и его прогрессивное значение. — 218
В.С. Кузнецов (Москва). Вклад русских учёных в изучение материальной культуры уйгуров. — 221
А.С. Такенов (Алма-Ата). К вопросу участия уйгурских трудящихся в революционном движении в Семиречье. — 221
Д.А. Исиев (Алма-Ата). Создание уйгурами Турфанского идикутства (866-867). — 227
М.И. Ерзин (Алма-Ата). Зарождение и развитие уйгурской печати. [На уйг. яз.]. — 232
Ю.Г. Баранова (Алма-Ата). Из истории освободительной борьбы уйгурского народа в первой половине XVIII в. — 236
А.А. Баудинов (Фрунзе). Этические воззрения прогрессивных уйгурских поэтов первой половины XIX в. — 240
Т.К. Бейсембиев (Алма-Ата). Известия «Та’рих-и Шахрухи» о Восточном Туркестане. — 244
О. Зотов (Москва). Комул и Турфан в XIV-XVI вв. по сведениям «Истории Мин». — 250
А.Ш. Кадырбаев (Алма-Ата). О культурной роли уйгуров в империи Юань XIII-XIV вв. (по китайским источникам). — 254
С.Ю. Турдиев (Алма-Ата). Материалы к истории земледелия уйгуров. — 259
Резолюция Первой республиканской уйгуроведческой конференции «Актуальные проблемы советского уйгуроведения». — 265
|