[ источник ]
Материалы по истории киргизов и Киргизии. Выпуск I.
// М.: ГРВЛ. 1973. 280 с. (см. также второе издание и Том 2)
Отв.ред. В.А. Ромодин.
[ аннотация: ]
В сборник включены переводы извлечений из арабских, персидских и тюркских исторических и географических сочинений X-XIX вв., содержащие сведения по истории киргизов и Киргизии.
См. файл .pdf, 10,8 Мб.
Содержание
Введение. — 3
Часть 1.
Извлечения из арабских и персидских источников X-XIII вв.
Китаб масалик ал-мамалик ал-Истахри (пер. с арабского Л.З. Писаревского). — 15
[Китаб] масалик ал-мамалик ал-Истахри (пер. с персидского З.Н. Ворожейкиной). — 24
Худуд ал-‛алам (пер. с персидского З.Н. Ворожейкиной). — 35
Джахан-наме Мухаммада ибн Наджиба Бекрана (пер. с персидского З.Н. Ворожейкиной). — 46
Китаб ал-камил фи-т-та’рих Ибн ал-Асира (пер. с арабского К.Б. Старковой). — 52
Сират ас-султан Джалал aд-Дин Манкубирти Мухаммада ан-Нисави (пер. с арабского К.Б. Старковой). — 77
Часть 2.
Извлечения из персидских источников XIV-XVI вв.
Зафар-наме Низам ад-Дина Шами (пер. с персидского О.Ф. Акимушкина). — 101
«Аноним Искандара» (пер. с персидского О.Ф. Акимушкина). — 112
Зафар-наме Шараф ад-Дина Али Йезди (пер. с персидского О.Ф. Акимушкина). — 128
Матла’ ас-сахдайн ва маджма’ ал-бахрайн Абд ар-Раззака Самарканди (пер. с персидского О.Ф. Акимушкина). — 150
Аджа’иб ал-булдан Бирджанди (пер. с персидского З.Н. Ворожейкиной). — 170
Зинат ал-маджалис Маджди (пер. с персидского З.Н. Ворожейкиной). — 172
Часть 3.
Извлечения из ферганских и кашгарских источников XVI-XIX вв.
Зийа ал-кулуб (пер. с персидского З.Н. Ворожейкиной). — 177
Джалис-и муштакин Мауланы Пируй Бухараи (пер. с персидского З.Н. Ворожейкиной). — 185
Рафик ат-талибин (пер. с уйгурского М.А. Салахетдиновой). — 190
Маджму ат-таварих (пер. с таджикского В.А. Ромодина). — 200
Тарих-и Кашгар (пер. с уйгурского Л.А. Покровской). — 215
Исторические сочинения ферганских авторов времени Кокандского ханства (пер. с таджикского В.А. Ромодина). — 224
Приложения.
Глоссарий. — 241
Список принятых сокращений. — 245
Библиография. — 248
Указатель имён. — 251
Указатель географических названий. — 264
Указатель этнических названий. — 275
Указатель названий восточных сочинений. — 279
|