● ãëàâíàÿ ñòðàíèöà / áèáëèîòåêà / îáíîâëåíèÿ áèáëèîòåêè

Ðèãâåäà. Èçáðàííûå ãèìíû. Ïåðåâîä, êîììåíòàðèé è âñòóïèòåëüíàÿ ñòàòüÿ Ò.ß. Åëèçàðåíêîâîé. Ì.: 1972. [ èñòî÷íèê ]

Ðèãâåäà. Èçáðàííûå ãèìíû.

/ Ïåðåâîä, êîììåíòàðèé è âñòóïèòåëüíàÿ ñòàòüÿ Ò.ß. Åëèçàðåíêîâîé.

// Ì.: ÃÐÂË. 1972. 418 ñ.

Îòâ.ðåä. Ã.Ì. Áîíãàðä-Ëåâèí.

àííîòàöèÿ: ]

 àíòîëîãèþ ãèìíîâ Ðèãâåäû — ñàìîãî äðåâíåãî ïàìÿòíèêà íà äðåâíåèíäèéñêîì ÿçûêå, äàòèðóåìîãî êîíöîì II òûñÿ÷åëåòèÿ äî í.ý. — âêëþ÷åíû ïåðåâîäû áîëåå 100 ãèìíîâ, ïîñâÿù¸ííûõ âåäèéñêèì áîãàì ãèìíîâ-çàêëèíàíèé; ãèìíîâ-äèàëîãîâ (ïåðâûõ îáðàçöîâ äðåâíåèíäèéñêîé äðàìàòóðãèè); êîñìîãîíè÷åñêèõ ãèìíîâ (ãäå èçëàãàþòñÿ ðàçíûå âçãëÿäû íà ñîòâîðåíèå ìèðà), ñâåòñêèõ ãèìíîâ. Ïîäáîð ãèìíîâ îòðàæàåò îñíîâíîé õàðàêòåð ñîäåðæàíèÿ âñåãî ñîáðàíèÿ. Âî âñòóïèòåëüíîé ñòàòüå äà¸òñÿ âñåñòîðîííÿÿ õàðàêòåðèñòèêà Ðèãâåäû. Ïîäðîáíûé êîììåíòàðèé ñîäåðæèò íàðÿäó ñ ôèëîëîãè÷åñêèìè ïîÿñíåíèÿìè êðàòêèå õàðàêòåðèñòèêè îòäåëüíûõ öèêëîâ ãèìíîâ. Èçäàíèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè èíäèéñêèõ ëèòåðàòóð è êóëüòóðû äðåâíåé Èíäèè, à òàêæå äëÿ áîëåå øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé, èíòåðåñóþùèõñÿ èñòîðèåé äðåâíèõ ëèòåðàòóð Âîñòîêà è èñòîðèåé êóëüòóðû.

 

Ñîäåðæàíèå

 

Äðåâíåéøèé ïàìÿòíèê èíäèéñêîé êóëüòóðû. — 3

 

Èçáðàííûå ãèìíû Ðèãâåäû.

 

Ãèìí Àãíè I,1. — 93; êîìì. — 270

Ãèìí Àãíè II, 1. — 94; êîìì. — 271

Ãèìí Àãíè III, 1. — 96; êîìì. — 273

Ãèìí Àãíè III, 15. — 100; êîìì. — 275

Ãèìí Àãíè III, 29. — 101; êîìì. — 276

Ãèìí Àãíè V, 11. — 103; êîìì. — 278

Ãèìí Àãíè-Âàéøâàíàðå VI, 9. — 104; êîìì. — 278

Ãèìí Àãíè VII, 3. — 105; êîìì. — 279

Ãèìí Àãíè X, 45. — 106; êîìì. — 280

Ãèìí Ñóðüå è Àãíè-Âàéøâàíàðå X, 88. — 108; êîìì. — 281

Ãèìí Èíäðå I, 32. — 111; êîìì. — 284

Ãèìí Èíäðå I, 130. — 113; êîìì. — 286

Ãèìí Èíäðå II, 12. — 115; êîìì. — 288

Ãèìí Èíäðå III, 31. — 117; êîìì. — 289

Ãèìí Èíäðå IV, 30. — 120; êîìì. — 291

Ãèìí Èíäðå V, 29. — 123; êîìì. — 292

Ãèìí Èíäðå VII, 18. — 125; êîìì. — 293

Ãèìí Èíäðå VII, 22. — 128; êîìì. — 295

Ãèìí Èíäðå X, 22. — 130; êîìì. — 296

Ãèìí Ìàðóòàì I, 85. — 133; êîìì. — 297

Ðàçãîâîð Àãàñòüè è Ìàðóòîâ I, 170. — 135; êîìì. — 298

Ãèìí Ñîìå IX, 1. — 136; êîìì. — 301

Ãèìí Ñîìå IX, 17. — 137; êîìì. — 302

Ãèìí Ñîìå IX, 32. — 133; êîìì. — 302

Ãèìí Ñîìå IX, 51. — 139; êîìì. — 303

Ãèìí Ñîìå IX, 76. — 139; êîìì. — 303

Ìûñëè ðàçíûõ ëþäåé IX, 112. — 140; êîìì. — 303

Ãèìí Ñîìå IX, 113. — 141; êîìì. — 304

Ñîìà è îðåë IV, 27. — 143; êîìì. — 305

Ãèìí Ñîìå VIII, 48. — 143; êîìì. — 306

Ãèìí Àäèòüÿì II, 27. — 146; êîìì. — 307

Ãèìí Ìèòðå III, 59. — 148; êîìì. — 309

Ãèìí Ìèòðå-Âàðóíå V, 62. — 149; êîìì. — 312

Ãèìí Ìèòðå-Âàðóíå V, 69. — 151; êîìì. — 314

Ãèìí Ìèòðå-Âàðóíå VII, 61. — 151; êîìì. — 314

Ãèìí Âàðóíå V, 85. — 153; êîìì. — 317

Ãèìí Âàðóíå VII, 86. — 154; êîìì. — 318

Ãèìí Âàðóíå VII, 87. — 155; êîìì. — 319

Ãèìí Âàðóíå VII, 88. — 156; êîìì. — 320

Ãèìí Âàðóíå VII, 89. — 157; êîìì. — 321

Ãèìí Èíäðå è Âàðóíå VII, 82. — 158; êîìì. — 321

Ãèìí Óøàñ I, 124. — 160; êîìì. — 324

Ãèìí Óøàñ III, 61. — 162; êîìì. — 325

Ãèìí Óøàñ VII, 75. — 163; êîìì. — 326

Ãèìí Óøàñ VII, 79. — 164; êîìì. — 327

Ãèìí Àøâèíàì I, 118. — 166; êîìì. — 330

Ãèìí Àøâèíàì I, 157. — 167; êîìì. — 331

Ãèìí Àøâèíàì VII, 71. — 168; êîìì. — 332

Ãèìí Âèøíó I, 154. — 170; êîìì. — 334

Ãèìí Âèøíó (Âèøíó-Èíäðå) I, 155. — 171; êîìì. — 335

Ãèìí Âèøíó I, 156. — 172; êîìì. — 336

Ãèìí Âèøíó VII, 99. — 173; êîìì. — 336

Ãèìí Âèøíó VII, 100. — 174; êîìì. — 337

Ãèìí Èíäðå-Âèøíó VI, 69. — 175; êîìì. — 338

Ãèìí Íåáó è Çåìëå VI, 70. — 177; êîìì. — 338

Ãèìí Âàòå X, 168. — 179; êîìì. — 339

Ãèìí Ïàðäæàíüå V, 83. — 180; êîìì. — 340

Ãèìí Áðèõàñïàòè IV, 50. — 182; êîìì. — 342

Ãèìí Ðóäðå II, 33. — 184; êîìì. — 344

Ãèìí Ñóðüå I, 50. — 187; êîìì. — 346

Ãèìí Ñàâèòàðó IV, 53. — 189; êîìì. — 347

Ãèìí Ïóøàíó I, 42. — 191; êîìì. — 348

Ãèìí Ïóøàíó VI, 58. — 192; êîìì. — 349

Ãèìí Âñåì Áîãàì I, 22. — 194; êîìì. — 350

Ãèìí Âñåì Áîãàì I, 90. — 196; êîìì. — 352

Ïîõîðîííûé ãèìí X, 14. — 198; êîìì. — 355

Ãèìí ïîãðåáàëüíîìó êîñòðó X, 16. — 200; êîìì. — 356

Ïîõîðîííûé ãèìí X, 18. — 202; êîìì. — 357

Ïîãðåáàëüíûé ãèìí êîíþ X, 56. — 204; êîìì. — 358

Ñâàäåáíûé ãèìí X, 85. — 206; êîìì. — 360

Çàãîâîð íà âîçâðàùåíèå êîðîâ X, 19. — 213; êîìì. — 364

Çàãîâîð ïðîòèâ âåäüìû X, 155. — 214; êîìì. — 365

Çàãîâîð ïðîòèâ ëèõîðàäêè X, 161. — 215; êîìì. — 365

Çàãîâîð ïðîòèâ äóðíûõ ñíîâ X, 164. — 216; êîìì. — 366

Çàãîâîð ïðîòèâ ãîëóáÿ X, 165. — 216; êîìì. — 557

Ãèìí íà ñëó÷àé ïîìàçàíèÿ öàðÿ íà öàðñòâî X, 173. — 217; êîìì. — 367

Ãèìí èãðîêà X, 34. — 218; êîìì. — 368

Ãèìí ëÿãóøêàì VII, 103. — 220; êîìì. — 369

ßìà è ßìè X, 10. — 222; êîìì. — 372

Ïóðóðàâàñ è Óðâàøè X, 95. — 224; êîìì. — 374

Ðàçãîâîð Èíäðû, Àäèòè è Âàìàäåâû IV, 18. — 227; êîìì. — 376

Ãèìí-äèàëîã Èíäðå X, 28. — 229; êîìì. — 379

Ãèìí Âðèøàêàïè X, 86. — 232; êîìì. — 380

Ïàíè è Ñàðàìà X, 108. — 236; êîìì. — 382

Ãèìí ðåêàì X, 75. — 238; êîìì. — 384

Òðèòà â êîëîäöå I, 105. — 239; êîìì. — 385

Ãèìí-àïðè V, 5. — 243; êîìì. — 388

Ãèìí-óñûïëåíèå VII, 55. — 244; êîìì. — 389

Æàëîáà ïåâöà X, 33. — 245; êîìì. — 390

Ïîçíàíèå X, 71. — 246; êîìì. — 391

Ãèìí ùåäðîñòè X, 117. — 248; êîìì. — 392

Ñàìîâîñõâàëåíèå áîãà, íàïèâøåãîñÿ ñîìû X, 119. — 249; êîìì. — 393

Ãèìí áîæåñòâó Âåíà X, 123. — 251; êîìì. — 394

Ãèìí Ðå÷è X, 125. — 252; êîìì. — 395

Ðàçãîâîð ìàëü÷èêà è óìåðøåãî îòöà X, 135. — 253; êîìì. — 397

Ãèìí Ëåñíîé Áîãèíå X, 146. — 254; êîìì. — 398

Ñàìîâîñõâàëåíèå æåíùèíû X, 159. — 255; êîìì. — 398

Ãèìí Âèøâàêàðìàíó X, 81. — 257; êîìì. — 400

Ãèìí Âèøâàêàðìàíó X, 82. — 258; êîìì. — 401

Ãèìí Ïóðóøå X, 90. — 259; êîìì. — 403

Ãèìí íåèçâåñòíîìó áîãó X, 121. — 261; êîìì. — 405

Ãèìí î ñîòâîðåíèè ìèðà X, 129. — 263; êîìì. — 407

Êîñìè÷åñêèé æàð X, 190. — 264; êîìì. — 408

Ãèìí åäèíåíèÿ X, 191. — 264; êîìì. — 409

 

Êîììåíòàðèé. — 267

 

Ñïèñîê ñîêðàùåíèé. — 410

Ñîäåðæàíèå Ðèãâåäû. — 411

 

 

 

íàâåðõ

ãëàâíàÿ ñòðàíèöà / áèáëèîòåêà / îáíîâëåíèÿ áèáëèîòåêè