[ источник ]
Калила и Димна.
/ Пер. с арабс. И.Ю. Крачковского и И.П. Кузьмина. Под ред. И.Ю. Крачковского.
// Изд. второе. М.: ИВЛ. 1957. 284 с.
Содержание
Предисловие. — 5
Калила и Димна.
Предисловие составителя рукописи. — 15
Предисловие Бахнуда ибн Сахвана, известного под именем Ибн аш-Шах ал-Фариси. — 17
Глава об отправке царём Хосроем Ануширваном врача Барзуи в страну индийскую на поиски книги «Калила и Димна». — 37
Глава о враче Барзуе. — 48
Глава с введением в книгу Ибн ал-Мукаффы. — 63
Глава о льве и быке. — 73
Глава о расследовании дела Димны, или глава о том, кто хотел пользы себе, причиняя вред другому, и чем кончилось его дело. — 120
Глава о вороне, голубе-вяхире, крысе, черепахе и газели. — 143
Глава о сове и вороне. — 160
Глава об обезьяне и черепахе. — 183
Глава о благочестивце и ласке. — 191
Глава об Иладе, Шадираме и Ирахт. — 194
Глава о кошке и крысе. — 220
Глава о царе и птице Фанза. — 226
Глава о льве и шакале-постнике. — 232
Глава о страннике, золотильщике, барсе, обезьяне и змее. — 243
Глава о царевиче и сыновьях знатного человека, купца и земледельца. — 248
Глава о всаднике, львице и шакале. — 254
Глава о благочестивце и госте. — 258
Заключение книги «Калила и Димна». — 261
Приложение.
I. Глава о голубе, лисице и цапле, или глава о том, «то придумывает план для другого, но не умеет придумать его для себя. — 265
II. Глава о мышином царе и везирах его. — 267
Библиография арабской версии «Калилы и Димны». — 279
|